精華區beta Translation 關於我們 聯絡資訊
He is a schizophrenic with low self esteem. He thinks he is one person. -- Bill Schorr 他是不尊重自己的精神分裂者。他認為他是一個人。 -- 比爾‧修爾 -- ※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc) ◆ From: 114.43.106.193
amorch:寡人有疾… 03/19 22:26
spacedunce5:不尊重自己→自信心很低? 03/19 22:45
amorch:"低"也不錯 XD 但感覺上 low 是在委婉表達 no 03/19 23:29
ines1969:他有精神分裂症,卻認為自己是獨自一人,自信心真低 03/20 01:58
Kirk:自尊心很低 或 很自卑 03/20 03:55
TheRock:low (in no of) self 算術不好,以為只有自己一個人 囧rz 03/20 05:45
TheRock: (in number of) 03/20 05:47
lifegetter:他精神分裂但是又很自卑──覺得只剩下一個人的份量 03/20 09:13
lifegetter:精神分裂應該有多重人格(變一「群」人) XD 03/20 09:14
amorch:這句話罵到很多人XD 在座各位都是沒(低)自尊的神經病 XD 03/21 01:24
amorch:數年前美國有個很妙的影集Arrested Development,裡面提到 03/21 01:26
amorch:一系列影片,叫Girls with Low Self Esteem,女孩子動不動 03/21 01:30
amorch:就脫衣露胸,那是在戲擬很糟糕的Girls Gone Wild系列 XD 03/21 01:32
heidehuss:精神分裂跟多重人格不一樣唷!不過,精神分裂症常常有 03/21 23:12
heidehuss:幻覺或妄想,所以不會是「一個人」XD 03/21 23:13
lifegetter:樓上是對的,我不夠精確 XD 03/22 16:21
daphnehsiao:覺得這個被說的人也許並不是精神分裂,而是說的人在 03/22 23:49
daphnehsiao:諷刺他是精神分裂 03/22 23:50