[妙語試譯] 2010.09.20 佚名

[amorch (off the wagon)]

There are three kinds of people -- those who can count and those who can't.

                                                                -- Anonymous.



人分三種——會數數兒的人與不會數數兒的人。

                                                                -- 佚名

--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc) 
◆ From: 114.38.26.60
→ amorch:我找不到這句話的笑點……
推 lifegetter:佚名數於……
→ lifegetter:一、二…快笑，不然人家會以為我們也找不到笑點……
推 baldy:嗯？不就是說這句話的人自己也沒數清楚嗎？XD
推 phooey357:難怪他要匿名XDDDDDDDD
→ phooey357:"要轉錄可以  別公佈名字 囧rz"
→ morrisonsoul:果然一語雙關 :)
→ tengharold:There are 10 kinds of mathematicians. Those who can
→ tengharold:think in binary, and those who can't.
→ lassie:哈 tengharold 分享的我看過！當場還真的想了一下: 那其他
→ lassie:八種呢...
推 kenneth1018:第三種是算錯了還要怪數字寫太小的人 XD
推 lifegetter:立委質詢教授：妳教六小時課…那其他兩小時妳在幹嘛？
→ spacedunce5:感覺看過？