[妙語試譯] 2010.04.05 喬治‧桑塔耶那

[amorch (on the wagon)]

There is no cure for birth and death save to enjoy the interval.

                                                 -- George Santayana



只有享受生死間的時光，才能消除生與死的無奈。

                                                 -- 喬治‧桑塔耶那

--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc) 
◆ From: 114.43.103.32
推 lifegetter:生死無解，但是可以享受生死之間的時光 XD
→ amorch:無姐(解)也不錯 XD 生不能復歸無生，死不能起而回生，操之
→ amorch:不在我，有點無奈…
→ lifegetter:其實死說不定是另一個新生；難得的機會可以砍掉重練 XD
→ amorch:Free at last! Free at last! (投胎轉世→變成豬八戒) XD