精華區beta Translation 關於我們 聯絡資訊
A good lawyer knows the law; a clever one takes the judge to lunch. -- Anonymous 優秀的律師熟知法律;聰明的律師帶法官吃午餐。 -- 佚名 -- ※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc) ◆ From: 114.43.102.64
amorch:很久以前,台中地院對面有家餐廳叫「法外情」XD 07/15 19:20
phooey357:"請"法官吃午餐 是更聰明的作法XDD 07/15 19:40
amorch:樓上為是,我譯得硬梆梆:) 07/15 19:43
lifegetter:a good ganster in taichung knows the law too... 07/15 20:36
weeee333:this is an extremely well-timed quote XD 07/15 20:55
weeee333:just replace "lawyer" with "defendant" ;P 07/15 20:56
likewindboy:非常入時呢~ 07/16 00:23