[妙語試譯] 2010.04.06 奧立佛‧溫德爾‧霍姆斯

[amorch (on the wagon)]

Stupidity often saves a man from going mad.

                                        -- Oliver Wendell Holmes



愚蠢往往使人免於發瘋。

                                        -- 奧立佛‧溫德爾‧霍姆斯

--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc) 
◆ From: 114.43.103.32
推 spacedunce5:knowing people are stupid does the same thing
→ amorch:我沒瘋 XD
→ lifegetter:笨人不瘋，但周遭的人說不定會抓狂 XD
推 handsomegirl:大智若愚啊~
推 ninicat0821:還好我也沒瘋 只是反應慢了點囧">
推 raphaella:I am pretty sure I am not going bananas XD
推 lifegetter:i am sure that i am going "hey, apple" :p
→ amorch:http://tinyurl.com/y4f4tx2 這邊有 go bananas 的討論，
→ amorch:                           有人認為跟吱吱有關 XD
推 ninicat0821:感覺跟猴子有關還滿說得通的XD"
推 lifegetter:banana republic of...