[妙語試譯] 2010.05.26 喬治‧本斯

[amorch (suicide by beer)]

There is nothing wrong with making love with the light on. Just make sure
the car door is closed.

                                                            -- George Burns



開燈做愛沒什麼不好。確定車門有關就好了。

                                                            -- 喬治‧本斯

--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc) 
◆ From: 114.43.111.25
推 phooey357:...Cujo?
推 lifegetter:不曉得這 "light on" 是什麼鬼，不過我比較喜歡女人…
推 spacedunce5:其實很單純就是開了燈
推 lifegetter:這年頭好像冷笑話不怎麼吃香……  囧rz
推 progressive:哈哈哈 是車門不關 燈就不關的意思嗎?
→ amorch:孤狗Cujo得到狗片XD……with a hard-on也不錯
推 lifegetter:推 hard-on 比 light on 實際多了 XD
推 kuraturbo:=////=