[妙語試譯] 2010.05.07 約瑟夫‧庫克

[amorch (on the wagon)]

Of all my wife's relations I like myself the best.

                                               -- Joseph Cook



我老婆的親戚裡，我最喜歡我。

                                               -- 約瑟夫‧庫克

--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc) 
◆ From: 114.43.111.148
推 lifegetter:我也最喜歡我太太的先生……
→ amorch:後宮佳麗三千人，三千寵愛在一身…
→ amorch:    親戚
推 howsptt:妙
推 pussycatcat:推