[妙語試譯] 2010.03.29 佚名

[amorch (on the wagon)]

Reality is an illusion created by a lack of alcohol.

                                                 -- Anonymous



現實是缺乏酒精所產生的幻覺。

                                                 -- 佚名

--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc) 
◆ From: 114.43.99.204
推 spacedunce5:XDDDDDD
推 hecati:XDXD
推 deatherpot:其實這一切都是鏡花水月(逃
推 sarcasm:XDDD
→ amorch:樓上好棒的ID     把譯句中的「所」字拿掉好了。
推 lifegetter:i drink, therefore i am...
推 ninicat0821:L大GJ  XDDDDD
→ amorch:I drink therefore I am. 好巧, W.C. Fields說過相同的話XD