[妙語試譯] 2010.12.10 瓊‧瑞佛斯

[amorch (preverbal)]

Trust your husband, adore your husband, and get as much as you can
in your own name.

                                                        -- Joan Rivers



相信丈夫，敬愛丈夫，而財產盡量弄到你自己名下。

                                                        -- 瓊‧瑞佛斯

--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc) 
◆ From: 114.38.26.67
推 tengharold:He gets trust and adoration, you get assets.
推 lifegetter:so she can set up a trust that she can adore?