[妙語試譯] 2010.12.26 哈利‧貝里

[amorch (preverbal)]

A toast to my big brother George: the richest man in town!

                                               -- Harry Bailey



敬我大哥喬治：城裡最富有的人！

                                               -- 哈利‧貝里

--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc) 
◆ From: 114.38.28.239
→ amorch:It's a Wonderful Life 的台詞。每年耶誕必看的老電影。
推 hereafter:昨天才剛看過～