[妙語試譯] 2011.01.06 喬爾‧羅森伯格

[amorch (preverbal)]

I'm a simple man. All I want is enough sleep for two normal men, enough
whiskey for three, and enough women for four.

                                                          -- Joel Rosenberg



我是個要求不多的人。我只要兩人份的睡眠，三人份的酒，和四人份的女人就夠了。

                                                          -- 喬爾‧羅森伯格

--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc) 
◆ From: 114.38.1.239
推 lifegetter:難怪錢和命都沒了～ XD
→ amorch:XD 今天酸男人
→ chingfen:只有生理需求的男人....這也太不簡單了...