[妙語試譯] 2011.05.27 諾拉‧喬伊斯

[amorch (阿毛客)]

James, why don't you write books that people can read?

                                                -- Nora Joyce



詹姆斯，你怎麼不寫人看的書啊？

                                                -- 諾拉‧喬伊斯

--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc) 
◆ From: 114.38.53.149
→ amorch:先學標點符號好嗎？
推 spacedunce5:"being original is for those who don't know how to
推 spacedunce5:do it right." William Gaddis, "The Recognitions"
→ amorch:標點符號是指這個 http://is.gd/4sC3aa