[妙語試譯] 2011.06.01 戴夫‧貝瑞

[amorch (阿毛客)]

People are more violently opposed to fur than leather because
it's easier to harass rich women than motorcycle gangs.

                                                      -- Dave Barry



人們激烈反對皮草，輕輕放過皮衣，因為貴夫人好欺負，飛車黨不好惹。

                                                      -- 戴夫‧貝瑞

--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc) 
◆ From: 114.38.56.191
→ amorch:http://is.gd/yfY1Cx 不好惹…
推 kenneth1018:推上面這部!!