[妙語試譯] 2011.07.29 儒勒‧赫納

[amorch (翻譯即作孽)]

Failure is not the only punishment for laziness; there is also
the success of others.

                                                   -- Jules Renard



失敗不是懶惰的唯一懲罰；別人成功也是懲罰。

                                                   -- 儒勒‧赫納

--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc) 
◆ From: 114.38.10.88
推 spacedunce5:不入虎穴，他人虎子。
推 callcallpp:失敗不僅沒餅吃~還要看別人吃餅~(來人，餵公子吃餅)
→ SetsunaLeo:樓上XD