大家好,我是史蓋。
板規在2018.04.04進行修正,
主要是針對文章分類一直被亂用、亂自創,
與[翻譯]分類的板規做一些小小的調整。
以下是修正後的板規:
----
1.
修改文章發表規範與罰則I。
我們希望板友們發表文章都使用板上提供的分類、不要自創分類,
以免讓人不知道你想表達什麼,或是讓人一看就知道你想規避板規所訂的分類罰則。
文章發表規範與罰則
I. 發表文章需使用本看板所提供之分類;
發表自訂分類或無分類之文章者,文章刪除、警告一次。
--
2.
新增板規3-2,將原板規3-2順序移到3-3。
這次的板規增修是源自
#1PcN1LV4 (marvel) [板務] 翻譯回鍋不用刪解決方法(?)
這篇板務討論,
很抱歉過了那麼久才定案...
經板主群討論後,決定新增板規3-2,
並增加文章範本讓大家可以用填空的方式填寫板規規定所需的項目。
是否要使用範本並不強求,
但就算不使用範本也還是要附上板規3-1、3-2所要求的原文網址、原文標題。
放上原文標題的目的就如板務文中所討論,
多一個資訊讓板友們或翻譯者們搜尋,
不想再看到或翻譯到重複的文章的板友們就可以藉由google搜尋來避免這種狀況。
若是像5ch(原2ch)那般以討論串的形式所發表的文章,難以寫原文標題怎麼辦?
通常5ch的討論串在第一篇都會有一句主旨,
沒有原文標題能寫的話,就附上原文主旨即可。
原則上,新板規3-2會先以勸導的方式來執行,
也就是板主巡板發現後或是被檢舉後,
先寄站內信提醒發文者請其修正並在該篇文章下推文提醒,
若在提醒後三日內沒有修正的話才會處以警告一次。
當然,這條板規在公告執行後會針對運作狀況觀察一陣子,
之後在視情況決定是否要將罰則上修到刪除文章。
3. [翻譯] 與本板板旨相關之翻譯文
1. 需在文章開頭附上原文網址,違者警告一次。
2. 需在文章開頭附上原文標題,違者將由板主站內信通知請其修正並推文提醒,
去信後三日內無修正者將警告一次。
3. 所有的翻譯文章都將收錄至精華區,版權問題請洽板主、翻譯區小板主。
--
增修板規在本次公告後生效,
有意見歡迎在此篇公告推文討論。
請大家多多配合本次的板規增修,
這樣能讓板友們有更好的看文體驗,讓發文者、翻譯者能有更好的發文空間,
板主的管理也能比較輕鬆一點,
感謝大家的配合。
--
一覺遊仙好夢,任它竹冷松寒,
軒轅事,古今談,風流河山。
沉醉負白首,舒懷成大觀,
醒,亦在人間;夢,亦在人間。
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 61.231.68.181
※ 文章網址: https://www.ptt.cc/bbs/marvel/M.1522775707.A.E02.html
※ 編輯: skyjazz (61.231.68.181), 04/04/2018 01:22:44