精華區beta movie 關於我們 聯絡資訊
※ [本文轉錄自 Jay 看板 #1DKUxF4h ] 作者: orange7186 (橘子海豚) 看板: Jay 標題: [新聞]《青蜂俠2》有譜周董留檔期 時間: Wed Feb 9 09:32:52 2011 《青蜂俠2》有譜周董留檔期 2011-02-09 黃識軒/台北報導 http://0rz.tw/qMOhv 周杰倫(周董)再忙都不忘音樂本業!日前他到歐洲、北美宣傳《青蜂俠》,心繫今 年要發的第11張專輯,常為新歌MV隨機取景,友人說:「他靈感一來就想馬上實現,腦子 停不下來。」他的高人氣炒熱該片,劇組已與杰威爾達成共識,預留他的時間拍續集。   方文山欠詞債   周董去年底籌備新專輯,赴歐洲宣傳前,他向方文山「討債」,要求快交出歌詞,但 還沒到手,他已離台。在歐美的公園、湖邊等地,他遇見感動的美景隨即拍下,友人說: 「他平常就很用功,知道不先準備,發片前就來不及,不像其他歌手照公司安排,收歌、 錄音再拍MV。」  他演《青蜂俠》,媒體焦點在他的菜英文,友人說,每次接受外國媒體訪問前夕,他 都熬夜模擬記者問答,減少「菜味」,他在大陸開唱前一晚也一定徹夜練舞,「天才也要 努力的。」  戲院一位難求   昨大陸上映《青蜂俠》,網友稱戲院滿場、一位難求,也驚訝無法聽到周董的菜英 文,幾乎全片講中文,僅有他唱幾句英文歌的部分被保留「好萊塢味」,「悲哀了,看了 中文版,雖然也是杰倫的聲音,可是很想聽聽杰倫的英文。」   不過,有七成網友說「看中文版也不錯」,「衝票房、挺杰倫。」電影公司說,大陸 對外國片多數會重配中文版,片中塞斯羅根、卡麥隆黛絲由專業配音員,周董自行配音, 大陸僅有兩成戲院播映原版。 -- 杰倫:哈哈,新年快樂囉。 1月1日 12:21 MR.J官方微博 -- ※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc) ◆ From: 220.142.6.177
kikicoco168:推第二集~XD 02/09 09:56
yu20399:期待第2集 XD 02/09 10:44
onetwo01:我很難想像青蜂俠的美式笑點翻成國語後會變成怎樣 02/09 11:21
yinge1990222:因為大陸進戲院的路人比較多 如果全英文可能完全 02/09 11:37
yinge1990222:笑不出來了 02/09 11:38
kikicoco168:對啊~聽說大陸中文版場次比較多~難得想聽杰倫講英文.. 02/09 11:44
taipeichu:中文版感覺好奇怪..... 期待第二集!!! 02/09 14:38
kikicoco168:周杰倫 跟 青蜂俠~這兩天上了微薄十大熱門話題囉!XD 02/09 14:43
-- ※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc) ◆ From: 219.84.179.64
liDong:酷耶~ 02/09 19:28
GouGousentai:昨大陸上映《青蜂俠》,網友稱戲院滿場 02/09 19:32
GouGousentai:早上那位阿六被打臉 02/09 19:33
CMPunk:配中文... 02/09 19:40
BladeFish:見好就收吧 02/09 19:43
Manaku:想看一些夠牛兒的嗎?(捲舌) 02/09 20:08
onetwo01:我怕一拍續集,會加進去一些莫名奇妙想沾光的東西 02/09 20:14
onetwo01:第一集的風格有驚豔感,接下來就難講了 02/09 20:16
beemay:繼續賣腐的話我還是會去看XD 02/09 20:25
biglafu:賣腐+1 02/09 20:33
taipeichu:賣腐XDDDDDDDD 02/09 20:37
cola1230:甚麼時候周董也在賣"努力"牌? 先說我聽他歌少說8 9年 02/09 20:41
cola1230:只是幹麻一篇文章寫得好像蔡XX一樣 努力牌= = 無言 02/09 20:41
cocososo:我估計大陸票房比大笑江湖多不了多少 02/09 20:41
sunny1991225:明明是加藤倒貼... 02/09 20:51
onetwo01:賣腐會看+1 XDD 02/09 20:59
kobemid:青蜂俠超讚!!推台灣之光周董!! 02/09 21:04
idxxxx:台詞超腐的啊 XD 02/09 21:07
XD456:科 我絕對不會去看的 02/09 21:08
taipeichu:有續集一定會去看的:P 02/09 21:17
damnedfish:配中文喔= = 感覺就鳥掉 02/09 21:24
justdoit:感覺整部片跟成龍去好萊屋拍的差不多 02/09 21:24
onetwo01:像成龍的就不錯了,不是每個亞洲演員都常找得到這種角色 02/09 21:26
onetwo01:這齣讓我覺得Seth Rogen真是個大好人,把自己寫成那樣XD 02/09 21:27
kikicoco168:這文章不是周董寫的吧~是記者.. 02/09 21:34
kisasei:賣腐會看+2 兩個主角有夠萌的XDD 02/09 21:35
damnedfish:比成龍去好萊屋耍猴戲好看多了 02/09 22:05
jueljust:要拍續集的話 給周先生多加點打戲 少點槍戰 把把波斯貓吧 02/09 22:17
bighouse:好屌.. 02/09 22:23
kikicoco168:我是希望可以換女主角...XD 02/09 22:39
kikicoco168:因為看起來男小女大 不太搭~ 02/09 22:40
onetwo01:我覺得這齣女角根本可有可無,還不如捧新人 02/09 22:42
lirick42:續集把女主角換成林志玲? 02/09 22:48
pippychen:我還蠻期待不是青蜂俠2而是其他好萊塢的片找周董演 02/09 22:50
pippychen:他在康熙說他不想演好萊塢的片 很想看他到底會不會接 02/09 22:51
kikicoco168:周是說他沒計畫往好萊屋發展~但是續集的話 他會拍 02/09 22:52
onetwo01:只要他不要把他的朋友一起拉去的話,我是沒意見 02/09 22:52
coolboy16:看下來說女主角不搭的人 是知道 劇情設定本來就是36歲嗎 02/09 22:58
coolboy16:要怪應該怪編輯吧-.- 不然卡姐演這角色剛好而已 02/09 22:58
kikicoco168:是因為華人看起來比較嫩~卡姐相較之下就更顯老了.. 02/09 23:18
kikicoco168:所以不是怪卡姐..是怪編劇?! 咦? 02/09 23:19
pippychen:他是說他不見得會演 好好做音樂 但續集會演 02/09 23:29
taipeichu:他沒有把話說死 我覺得如果劇本好應該還是會考慮吧 02/10 00:46
trsherica:希望2這兩人可以正經一下,雖然他們耍白真的很好笑..= = 02/10 07:18
dspswen:一定會去看 很歡樂的片呀 02/10 09:36
defent:劉田井宏表示:我準備好了 02/10 11:02
cyr1216:希望第二集能好好拍 不要跟變形金剛一樣 02/10 20:17
cyr1216:不希望換女主角 不然鋒頭可能就不是青蜂俠了 02/10 20:19
cyr1216:看起來男大女小不太搭 所以就沒在一起阿 只是點火加分而已 02/10 20:19
onetwo01:如果真有2的話我是覺得換女角的機會很大,畢竟卡麥蓉的角 02/10 20:30
onetwo01:色都設定成短期派遣了 02/10 20:31
onetwo01:不過老實說我覺得不太可能會有續集就是了 02/10 20:32
yangyx:不太可能有續集+1 首周票房種下敗因 就看北美能不能破億 02/10 21:05
yangyx:才可能考慮啦 不過若對岸賣得不錯也是有機會... 02/10 21:06
yangyx:不過我記得卡姐的角色不是很迅速的被升為正式秘書了嗎XD 02/10 21:06
yangyx:若有2不太想換掉她 沒有她這兩個白癡根本沒方向行動啊XD 02/10 21:08
yangyx:可以加個新秘書 應該會更有趣! 02/10 21:08
cyr1216:對阿 卡麥蓉在戲裡是有腦的熟女耶 我覺得還不錯阿 02/11 00:40
cyr1216:再說青蜂俠跟加藤都不算帥哥 也沒必要找個大美女來搭 02/11 00:40
narnic:說真的,這次周杰倫的表現比成龍在好萊屋的表現好 02/11 00:50
onetwo01:光靠大陸票房太冒險了,那裏的上片方式變數太多 02/11 09:54
onetwo01:好萊塢片要拍續集應該還是會看全球票房,我覺得這齣的成績 02/11 09:55
onetwo01:超出預期但是還沒到需要拍續集的地步. 02/11 09:55
chinaviva:周杰倫表現比成龍好?昧良心的話也說得下去 02/11 10:09
chinaviva:成龍是西方最知名的華人影星 周杰倫西方誰認識他啊 02/11 10:10
chinaviva:成龍早在好萊烏證明自己人了 周才剛學走路就有人狂了 02/11 10:10
chinaviva:成龍在周杰倫同樣年紀的時候已經一堆經典電影了 周? 02/11 10:11
chinaviva:別因為政治上反感成龍就說些讓人發笑的話出來 02/11 10:11
Vanquze: 期待~ 02/11 12:11
quetzal:賣腐就去看+1 02/11 20:30
poisonz:但周杰倫在這部的效果感覺比成龍好多了 個人感覺啦 02/12 00:07