[請益] 英文片名把 The 擺在後面？

[pipiyiyi (豬附身)]

     其實看過不只一次了

     可是只記得剛在電視上看到的天生一對 Parent Trap, The

     是原本就這樣的片名，還是電視台？

     有沒有什麼原因啊？


--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc) 
◆ From: 61.229.98.198
推 unidon:為了方便查詢、瀏覽的關係，太多片名前都有the，因此置後
→ kao8855:不然這樣的話t字頭搜不完了
→ unidon:查詢這片就不是用the來查而是從p開頭查這樣
推 joehwu:長知識～
推 mmfoy:原來如此
→ pipiyiyi:喔.....謝謝！<(_ _)>
推 xichi:檢索時這類字叫stop words 圖書館的檢索系統也都這樣
推 JeannieC:哇 長知識~
推 aceyalone:推一個! 真的長知識...  "the"開頭的真的一堆...   XD
推 jwendell:謝謝解說
推 CinDyerin:長知識~~~
推 Rencai:有看有推～雖然只推到原PO XD
推 ypla:長知識!
推 ponpondapipi:長知識了m(_ _)m 原來itune排序也無視於the是這樣子
推 ewane711:真的長知識了<(_ _)>
推 idxxxx:長知識了耶 板友專業!
推 PolarChen:樓樓樓上現在才知道啊 XD
→ ris6825:在唱片行找外國CD也是這樣 因為很多樂團名稱都會有The
→ ris6825:所以都是從 the 之後的字首開始找
→ devin0329:好問題~解答的也很棒
推 power0801:推！長知識!!!!
推 I57:原來是這樣(恍然大悟)...同樣的問題我也思考了很久XD
推 airlow:雖說這樣方便簡鎖，但那應該是後台作業的事吧?前台表現出來
→ airlow:的是要給觀眾看的，我個人認為是工作人員搞錯
推 keroro2005:哦～