推 Scinfaxi: 日本別再拍這種改編漫畫的電影了... 04/24 21:00
推 web946719: 日本已經毀滅幾部了啊 04/24 21:00
→ JuiFu617: 預告CG就很悲劇 04/24 21:01
推 joenot: 日本拍動漫改編的幾乎都很爛 尤其是科幻動作系列的 04/24 21:03
推 gunng: 跟巨人和惡魔人比不知道誰比較慘 04/24 21:03
推 peter080808: 漫畫真人化這種東西 還是好萊屋比較在行 04/24 21:04
推 pttnowash: 樓上 七龍珠表示: 04/24 21:04
推 joenot: 奇怪日本製作動漫卡通很強 但是拍真人電影都很爛 04/24 21:05
→ peter080808: 日本美術設計差美國太遠 怎拍都像是cosplay 04/24 21:05
推 kuninaka: 美術設計差???? 04/24 21:06
→ peter080808: 不然是比美國強嗎??? 04/24 21:07
推 koriras: 呃…問題很多、但絕對輪不到美術設計 04/24 21:07
→ ABA0525: 預高就一推日本說教 超鳥 04/24 21:07
推 jay0000: 你要觀眾進場看蟑螂卻不好看 那…那… 04/24 21:08
推 neos042: 現在的日本人拍特攝、電影...真的不行了！ 04/24 21:08
推 sdyy: 看預告就覺得慘不忍睹 04/24 21:12
推 joenot: 日本說真的拍電影水準可能比韓國跟中國還差 04/24 21:12
→ kuninaka: 日本拍電影哪有比中國差 04/24 21:12
→ belleaya: 漫畫就夠爛了... 04/24 21:13
推 chinhan1216: 日本根本就不會拍電影阿 04/24 21:14
→ LVE: 武井咲穿那身制服讓我想到電腦警察Cybercop 04/24 21:14
→ LVE: 日本說教系列電影的品質就很好 04/24 21:17
→ LVE: 特效就留給特攝片吧，可惜近年特攝片劇本時好時壞 04/24 21:18
推 Dalaia: 比中國好一萬倍吧 比韓略遜 04/24 21:19
→ matrox323: 日本有cg就gg 04/24 21:20
→ matrox323: 日本還是拍拍告白之類吧 04/24 21:20
→ matrox323: 中國特效早屌打日本了 04/24 21:21
推 wellwest: 光看預告就認定是爛片了 04/24 21:22
推 suckmanisme: 最大問題其實是太多他們動漫作品是難以實現為真實的 04/24 21:23
→ suckmanisme: 視覺世界。卻硬要小孩開大車。 04/24 21:23
→ matrox323: 亞洲電影，韓》中》日》台 04/24 21:23
→ suckmanisme: 大概就好比四五十年前的美國超級英雄電影吧 04/24 21:23
→ matrox323: 有啦寄生獸還ok 04/24 21:24
→ suckmanisme: 科技還跟不上他們無遠弗屆的漫畫家創意... 04/24 21:24
推 peter080808: 美漫就比較符合現實視覺世界嗎??? 04/24 21:25
→ peter080808: 根本不是漫畫比較不比較符合現實世界的問題..... 04/24 21:26
→ hownever: 日本爛片數量加一 04/24 21:27
→ peter080808: 而是日本的電影美術團隊相比之下實在太爛 04/24 21:27
推 ccm0217: 死亡筆記本根本接近100分 04/24 21:29
→ matrox323: 日本人先去看10年前的韓片駭人怪物 04/24 21:30
推 peter080808: 看過權力遊戲的服裝製作過程 美術團隊真的很重要 04/24 21:32
推 purekiss: 寄生獸好看！ 04/24 21:33
推 daniel3658: 拍些小成本的愛情 運動 寵物片還可以 其他根本浪費錢 04/24 21:34
推 s930406: 真的是壞了一部漫畫 04/24 21:36
→ GIN1967: 寄生獸和圖書館戰爭算不錯吧？ 04/24 21:37
推 Simonfenix: 特效是短板，無解 04/24 21:38
推 FakeAxPie: 死筆跟寄生獸真的是唯二兩部好看的 04/24 21:39
推 kuninaka: 中國特效還是很爛，沒啥好比的 04/24 21:39
→ kuninaka: 中國電影好看的跟日本和韓國一樣啊，都是社會片 04/24 21:40
→ kuninaka: 西遊記那什麼爛東西 04/24 21:40
推 proprome: 三池崇史導的片 尤其是動漫改編片 幾乎都是爛片 04/24 21:41
推 ryanworld: 拜託美國快去把日本動漫版權買光 不要再有受害者了 04/24 21:41
推 kurtsgm: 科技跟不上漫畫(X) 日本的電影技術跟不上漫畫(O) 04/24 21:41
→ proprome: 我真的很好奇三池崇史為什麼一直都有電影可以拍 04/24 21:43
推 umano: 怪日本製作動漫卡通很強 但是拍真人電影都很爛 04/24 21:43
推 kuninaka: 不懂為啥都要改編到崩壞 04/24 21:44
→ kuninaka: 巨人也是劇情亂改 04/24 21:44
推 q0325: 劍心第一部 也不錯 主要還是$$$$吧 04/24 21:45
推 FantasyArc: 又ㄧ部糞作了 04/24 21:46
→ q0325: 蝙超看新聞丟了4億美元 日本有過那麼高資金的片嘛? 04/24 21:46
推 enthpzd: 之前瘋狂假面看二輪都覺得爛,結果好像又要出第2集 04/24 21:50
推 vergilmir: 漫畫就很鳥了... 04/24 21:50
推 ENCOREH33456: 不ey 04/24 21:52
推 MPSSC: 日本拍改編的片十部有八部搞砸,問題不在CGI爛,是編導低能 04/24 21:52
→ matrox323: 美國也不要拍拜託看看七龍珠 04/24 21:54
推 wagner: 不是所有作品都適合電影化的 要挑一下 04/24 21:55
→ matrox323: 超人鋼鐵英雄打鬥那段都比七龍珠還像七龍珠 04/24 21:56
推 dragon50119: 日漫有些題材真的太難電影化了，偏偏這幾年只搬得出 04/24 21:58
→ dragon50119: 漫畫改遍電影== 04/24 21:58
推 kuninaka: 明明有其他電影... 04/24 22:00
推 kevineleven: CG實力明明就不夠 還硬要拍 賣美國還稍微有機會拍好 04/24 22:04
推 peter080808: 10年前的駭客任務和X戰警 早就證明漫畫般的打鬥真人 04/24 22:04
→ peter080808: 是可行的 但日本連一般動作片都不太行........ 04/24 22:06
噓 hmt17: 記者：與環太平洋比這部如何？ 菊地：幽暗城 謝謝 04/24 22:11
推 x78212: 5分感覺還ok阿 甚麼你說滿分一百XDD 04/24 22:14
推 darkrain: 前田的評論參考就好 他給寄生時代25分 可是進擊的巨人40 04/24 22:17
→ darkrain: 打錯 是寄生獸w 04/24 22:17
推 rrrrr123: 每次看到漫畫翻拍電影之類的真人版，就感覺怪怪的 04/24 22:21
→ checkIO: 漫畫就爛到炸了 真敢拍 04/24 22:23
推 devilstrill: 七龍珠粉絲不是自己有出山寨的，超級精彩~我覺得是拍 04/24 22:25
推 islandant: 不意外～ 04/24 22:31
推 devilstrill: 的編導有沒有愛的問題 04/24 22:32
推 cpssun: 真的不能小看日本人毀滅真人化電影的決心 04/24 22:33
推 Zionward: 科學小飛俠最悲劇 劇情極爛 鳳凰號的椅子還用辦公椅 04/24 22:34
→ Zionward: cutie honey就很ok 感覺主要還是看導演的宅度夠不夠 04/24 22:35
推 SNAILRICE: 其實 再造人卡辛的打鬥我還蠻喜歡的 04/24 22:42
推 qilin5100: 日本是真人改編差吧，有些小品的都不錯看啊 04/24 22:44
推 devin0329: 完全不意外 04/24 22:44
→ soreager: 寄生獸很讚呀，純粹看製片方有沒有心吧 04/24 22:50
→ assanges: 日本強項眞的不在CG，連你看動漫的CG都有機會是外包南韓 04/24 22:51
→ assanges: 的 04/24 22:51
推 Simonfenix: 之前在電影院看過預告片 那特效看了就想笑啊..... 04/24 22:52
推 raAE: 近期科幻片覺得只有寄生獸在水準之上 其他都好慘不忍睹…… 04/24 22:54
→ summer08818: 幾乎每部漫畫改編都是悲劇 只為了騙騙粉絲錢 04/24 22:57
推 remprogress: 真的不意外 04/24 23:00
推 fnb10803: 早就不期待了 04/24 23:04
推 qscgg: 原作就不怎麼樣了不是嗎...當初會紅就只是新奇的便當連發 04/24 23:23
推 tzouandy2818: 日影除了小清新 溫馨感人風以外的都真的蠻糞的 04/24 23:38
推 blackman5566: 死亡筆記本敗筆就在月長太醜 其他不賴 04/25 00:37
推 torahiko: 特攝級特效拿來拍這部真的不意外XD 04/25 00:45
推 alien818: 新奇個鳥,Gantz都爛尾多久了,不要半瓶水 04/25 00:50
推 DDJwolf: 光預告那種特效，就不想進電影院 04/25 01:07
推 limas50708: 日本人還是專心拍A片就好 04/25 02:03
推 fegat: XDDDD 預告超好笑 04/25 02:08
推 jasonchangki: 三池還是有好的啦，殺手阿一，火星異種太吃特效 04/25 02:48
推 steven869200: cg特效啦 這點日本跳不出特攝風 04/25 03:32
推 Fatesoul: 日本還是拍講故事的電影就好 特效這種很慘 04/25 07:20
推 sihfanchen: 日本真人版有拍成功過的？ 04/25 07:53
推 gigisteve: 日本的電影從鋼彈後不行了 04/25 08:14
推 ww12575: 一定是劇情很糟 還輪不到特效 04/25 08:16
噓 aoe7250350: 日本改編漫畫和美國改編自小說 一堆超爛糞作 04/25 08:37
推 edsionQ: 連預告都看不下去超無腦的片 04/25 09:10
噓 egain: 不意外 還敢要求GANTZ挑亞洲陣容 04/25 09:36
→ egain: 推錯 攻殼 04/25 09:37
推 egain: 先為下一部真人版 鋼鍊默哀 04/25 09:39
噓 davidwatt: 拜託不要再搞什麼日本動漫真人化了 沒一部能看的 04/25 10:02
→ tokyo730714: 鋼鍊給好萊塢 只要好好搞肯定很棒 可惜了 04/25 10:09
推 joce53: 寄生獸和銀之匙都還不錯吧 04/25 10:15
推 kkk22805385: 日本最北七的絕對是改編 改變每次都弄出一堆BUG 而且 04/25 10:37
→ kkk22805385: 還把漫畫性格亂改一通 只有少數幾部不雷 04/25 10:37
噓 PlayStation9: 惡魔人真的悲劇 04/25 10:42
→ amyvivian: 沒看過原作我覺得殺戮都市電影很好看呀… 04/25 12:10
推 erikanofann: 火星異種是政治劇 04/25 12:25
推 Ricky0421: 自己國家的漫畫 自己毀滅 04/25 12:32
推 devilstrill: 進擊的巨人可怕的是拆cp, 這對cp粉來說是犯天下之大 04/25 12:47
→ devilstrill: 忌 04/25 12:47
推 menyo: 日本真人化的造型超讓人出戲的 04/25 13:50
→ smileray: 銀之匙重開機算了 ..... 一堆真的評價差不敢看 04/25 15:47
噓 CAtJason: 我願意跟導演下跪，拜託放過鋼鍊 04/25 16:09
噓 magiclunar: 寄生獸第一還不錯 第二很糟好嗎 04/25 16:41
→ magiclunar: 我真是佩服日本 把那麼多好劇本拍成爛片 04/25 16:43
→ magiclunar: 殺戮都市還可以 但是說其實漫畫版劇情也不怎樣 只是 04/25 16:44
→ magiclunar: 當年漫畫設定還不錯很新穎...但電影特效還是GG 04/25 16:44
→ magiclunar: 但是因為他沒有改編太多 所以電影情節反而還不錯 04/25 16:45
→ revon: 沒看過漫畫，預告覺得WTF! 火星異種為什麼跟人一樣？？ 04/25 19:02
→ qazxswptt: 之前說日本電影停滯不前還會被圍攻 現在自己看看吧.. 04/25 19:12
→ smileray: 我覺得沒有到停滯，只是他們真的無法駕馭漫改((到是有些 04/25 20:22
→ smileray: 少女漫改還不錯 04/25 20:22
→ smileray: 改糟的還是多數 04/25 20:22
→ qazxswptt: 我會說停滯形容 是因為他們這幾年太沉溺於ACG改編 04/25 22:19
→ qazxswptt: 以及日劇延長化 的確不要最慘 是能自給自足 民眾也買單 04/25 22:21
→ qazxswptt: 但電影的功用 相對來說變得停滯或退化了 不再是一個 04/25 22:21
→ qazxswptt: 追求更精粹演藝作品的工具 而是大多時間在為一條鞭的 04/25 22:22
→ qazxswptt: ACG 輕小說產業服務 格局因此變得僵化了 餓不死也出 04/25 22:23
→ qazxswptt: 不了國 另外還有他們電影長期也有論備份塞位子的生態 04/25 22:24
→ qazxswptt: 界 04/25 22:24
→ qazxswptt: 這部份可能有人更熟 我提一點就好 做個參考 04/25 22:24
→ amyvivian: 殺戮都市，沒看原作不過看維基也是改編了不少。電影去 04/25 22:28
→ amyvivian: 除了原作中據說大量出現的血腥色情畫面，仍然有讓人不 04/25 22:28
→ amyvivian: 舒服、緊張甚至哀傷的感覺，我覺得這就不完全是原作的 04/25 22:28
→ amyvivian: 功勞了。佛像動起來的時候覺得感動，不只是看特效，是 04/25 22:29
→ amyvivian: 因為有東方的味道。 04/25 22:29
→ amyvivian: 我覺得跟跟西方的想像或無神論國家的創作是不太一樣的 04/25 22:38
→ amyvivian: 我感覺是這樣…動漫可以用模糊文化背景的手法取得不同 04/25 23:13
→ amyvivian: 文化背景的人的認同，但電影則是要建立清晰的文化背景 04/25 23:14
→ amyvivian: 來取得不同文化背景的人的認同。 04/25 23:14
推 mathrew: 日本拍的方式就很像 cosplay 04/26 07:36
推 batista1980: 感覺漫畫改編成功的神劍闖江湖，巨人超悲劇 04/26 07:52
→ kuland: 三池崇史拍漂丿男子漢就拍得很好啊，後來換導演拍真的慘 04/26 12:29
推 SilentBob: 日本人專心拍A片就好+1 05/02 17:59
推 hiyida: 看看明日邊界 還是讓美國來拍吧 05/18 14:07
> -------------------------------------------------------------------------- <
作者: hmt17 (Popo:(bﾟ▽ﾟ)b) 看板: movie
標題: Re: [討論] 火星異種在日本受到眾多劣評
時間: Tue May 3 22:49:45 2016
※ 引述《n99lu (禁閉中)》之銘言：
: http://goo.gl/y45lfA
: 漫畫版還比較有趣 ＣＧ等級很低
: 完全是為了喜歡的演員而看
: http://movie.maeda-y.com/
: 前田有一是日本知名的電影批評家
: 這個電影評論網站上其他的電影給分都很正常
: 但火星異種他卻只給了5分(滿分100)
: 主要批評點圍繞在導演根本沒看過原作 變成原作破壞機
: 勸原作粉絲不要進去看 尤其是某些演出場面慘不忍睹
: http://goo.gl/rVt8VH
: YAHOO JP上滿分五顆星 平均2.38 点 / 評価:103件
: 我說日本人啊 為什麼近年來很愛拍這種自身不擅長領域的片子呢...
上周末兩天的日本電影票房排行
順 上
位 週
01 01 柯南 5億6225萬 36億
02 02 動物方城市 5億969萬
03 (初) 美國隊長:內戰 4億4880萬
04 03 蠟筆小新
05 (初) 花牌情緣 下 2億1632萬
06 04 請叫我英雄
07 (初) 火星異種 1億5063萬
08 05 神鬼獵人
09 06 遊戲王
10 07 暗殺教室 卒業篇
http://i.imgur.com/Ee9b8rt.jpg
輸了!
日本宣傳美隊3挺積極的，米倉涼子(配黑寡婦)飛去倫敦亮相
美國隊長x大門未知子
http://imgur.com/TTgiB0p
緋紅女巫x米倉涼子
http://imgur.com/UhcHrKC
http://goo.gl/cyxFgw
原文 (圖片可能有雷)
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 118.165.41.129
※ 文章網址: https://www.ptt.cc/bbs/movie/M.1462286991.A.EB9.html
推 notea: 請問一下請叫我英雄的評價好嗎？ 05/03 22:51
http://i.imgur.com/ph77w05.jpg 比利時西班牙葡萄牙拿過獎~
※ 編輯: hmt17 (118.165.41.129), 05/03/2016 22:55:14
推 CMPunk: 只有神鬼獵人不是動畫or漫畫改編的電影XD 05/03 22:56
推 EasternAsh: 天啊 不是動畫 就是漫畫改編 05/03 22:59
→ kevineleven: 日本人英文有這麼爛喔 不是動畫片也要配音 05/03 23:01
推 CMPunk: 不上字幕就要配音啊 以前我記得電影版還戰過為啥台灣都要 05/03 23:02
→ CMPunk: 上字幕 05/03 23:03
推 kevineleven: 日本沒字幕? 好萊塢電影上個字幕聽原音比較入戲阿阿 05/03 23:05
→ yinchun: 日本當然有字幕版啊 只是日本人不喜歡看字幕版 05/03 23:06
→ hmt17: 我去日本看星戰7 英語+日本字幕 05/03 23:07
→ tsuchan49: 不關英文程度的事吧……只能說是他們的文化和習慣 05/03 23:07
→ hmt17: 電影配音也是個市場啦~ $$$$$$ 經紀公司誰不想卡位~ 05/03 23:08
→ mindsteam: 配音版和字幕版是各取所需。如果日人真不喜歡字幕版， 05/03 23:10
→ mindsteam: 就不會有的戲院只上字幕版了。 05/03 23:11
推 jvw595: 隊長日配是中村！！！！！！帥！！！！！ 05/03 23:12
推 ahahahahah: 謎樣的國家....我是去貢獻內戰票房的，第一天上映超多 05/03 23:15
→ ahahahahah: 外國人的 05/03 23:15
→ yinchun: 我問過幾個日本朋友 都說看字幕很累... 05/03 23:17
噓 S890127: 上面圖片算是美國隊長3的雷吧 05/03 23:23
推 kevineleven: 外國人在亞洲應該爽看 提早歐美 05/03 23:31
推 jerrylin: 太慘了 比蠟筆小新還慘 05/04 03:34
→ qazxswptt: 也沒什麼好迷的 早說過日本電影已經走向為ACG還有日劇 05/04 07:42
→ qazxswptt: 做延伸服務為主 結果就是你看到的這樣 05/04 07:42
推 phix: 中文有時沒字幕就聽不懂了 = = 05/06 17:48