[問題] 有關行情的問題

[Anor (城市浮游生物)]

這是我最近正在談的一個case，是有關醫藥方面的書籍，約三百多頁左右

請問一下以下面的內容，一頁英文字約350~450左右不等

一頁的行情價大約是多少比較合理呢?

A nurse is assigned to care for a client in labor who has a diagnosis

of sickle cell anemia. The nurse administers oxygen to the client and

implements which additional measure to prevent a sickling crisis from

occuring?

1. Reassures the client

2. Maintains adequate hydration

3. Maintains strict asepsis

4. Monitors the temperature

Answer: 2

Rationale: Oxygen is administered continuously during labor to the client

with sickle cell anemia to provide adequate oxygenation and to prevent

sickling. Adequate hydration also is an imprtant measure to prevent sickling

of blood cells. Although Options 1,3, and 4 are appropriate nursing

interventions, they are unrelated to preventing a sickling crisis.

Test-Taking Strategy: Eliminate options 3 and 4 first becasue they are

similar and relate to preventing and monitoring for infection. From the

remaining options, use Maslow's Hierarchy of Needs theory. Option 1 relates

to a psychosocial need, whereas option 2 realtes to a physiological need.

Review care to the client in labor who has sickle cell anemia and the various

test-taking strategies if you had difficulty with this question.


Level of Cognitive Ability: Application

Client Needs: Physiological needs

Integrated Process: Nursing process/ Implementation

Content Area: Maternity / Intrapartum

--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc) 
◆ From: 59.104.213.37
→ Anor:出版社開價一頁120
推 Amarantha:少說一個字要NT0.8吧.... 一頁120? 低到不行....醫療耶
推 TheRock:這種東西如果是我翻的話，至少 1 字 1.5 元吧。 =_="a
→ liton:英文字 1 字 1.5 元???  可能賺的比作者還多
→ liton:照這樣的算法  大概兩個月  每天晚上翻譯  就可以拿20多萬
推 egghead:這樣講好了 一我非本行來看每一行有三字要查專業字典
推 egghead:一個字1.5應該算很合理的 有醫療專業又英文夠水平的人
推 egghead:在翻譯以外的勞動市場值多少錢? 這是他的機會成本,要給這밠
推 egghead:樣的人多少才願意來翻呢? 學長要不要好好想想?