推 cielu:金磚四國喔 學得好的話前景不錯!!! 61.225.238.79 06/21
※ 引述《Milaties (Milaties)》之銘言：
: 大家好^^
: 因為我弟的同學上俄文系的機率很高，但又不會用BBS，再加上我弟要考指考
: 所以我來幫他們問一下各位大大~
: 我想請問一下，現在念俄文的話，在翻譯市場中有需求嗎？
: 另外有大大對俄文有所認識嗎？ 可以稍做介紹嗎？
: 非常感激各位大大^^
近年有增加的趨勢是真的,很多貿易公司開始需要會俄文的人才,
而且,其實在台灣還挺多俄國人的,
我自己是俄文系的,但是我必須很實在的說,
俄文真的不好學,名詞除了分陽陰中性,還有六個格
六格又分單數複數,等於一個名詞有12種變法
而動詞也因人稱不同而變化(你,我,他,你們,我們,他們)
動詞又有現在,過去,完成而做不同的變化
我們老師說,光一個動詞,因為可以衍伸出形動詞,副動詞...等
就可以寫出100多種變法.....=___=
這些只是大略,因為還有其他詞性通通都是要變格的.
所以,請做好準備. ^___^
但是,學會後會很有成就感喔!
加油!!!
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
◆ From: 211.74.226.65