精華區beta translator 關於我們 聯絡資訊
最近在翻一篇東西(中翻英),裡頭常用到本人、本公司,以及將XXX輸入電腦的字眼 因為我不太確定該用什麼詞彙來表現,所以想上來問問各位。 本人,我目前只想到用I, myself...... 本公司我就很疑惑了,只能用our company..... 至於將XXX輸入電腦, 我也蠻困擾的... 可以寫成input xxx into computer嗎? 多謝各位前輩指點喔 -- ※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc) ◆ From: 140.109.4.130
VanDeLord:key in ? input current into computer ?@@"? 218.170.25.53 06/16