推 iemking:I bet 可以翻為我相信...或是我確信... 140.125.80.229 06/29
推 hecati:我會翻:我敢說泰德的派對過了午夜會更熱鬧!! 219.91.80.130 06/29
推 whorf:推二樓!翻的很好!! ^_^ 218.169.54.105 06/30
推 hvariables:thanks 61.229.46.178 07/02
I bet Ted's party will really be jumping after midnight!
我是這樣翻的
我打賭泰德的舞會將會在午夜後開始跳舞!!
請問一下
這樣翻有沒有問題呢?
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
◆ From: 61.229.35.137