Re: [問題] 有關進翻譯社工作

[fancyiris (iris)]

※ 引述《fancyiris (iris)》之銘言：
: 請問如果不是論件計酬的兼差
: 而是翻譯社的正職工作
: 月薪大約多少合理？
: (通常翻譯社的正職是算月薪吧  還是算底薪再加工作量之類的...？)
: 請問有待過翻譯社的前輩可以透露一下嗎.....
: 非常感謝!!

請問有版友可以回一下我的問題嗎？
(不好意思我實在很想知道...)
我剛剛在salary版看到有人說
翻譯社的薪水超低
說他們會把錢壓很低 然後大部分的錢都自己賺走....
請問真是這樣嗎？
還有就是加班問題
以菜鳥來說是一定要加班的吧？
通常是不會有加班費的，對吧!?

--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc) 
◆ From: 218.167.225.179
推 masaki70:基本上，跟翻譯社沒什麼好談的吧
推 masaki70:它開一個價錢給你，要接就接，不接拉倒
推 masaki70:劣質的翻譯社不會管你到底是不是認真在翻，
推 masaki70:他們要找的是廉價勞工
推 egghead:agree, or why not outsourcing?
推 fancyiris:請問這也是指翻譯社裡的正職工作嗎?
推 masaki70:我一直以為翻譯社只有兼職譯者耶，有誰做過正職
推 masaki70:的嗎?