[問題] 英翻中～審判用語

[sarih (風雨欲來～)]

...to eat the bread of sorrow
and drink the water of anguish.
有人能翻的順暢點嗎？
好像有什麼典故耶！
多謝幫忙～

--

世界對我們的死亡漠不關心，
對它自己的死亡也是如此。
它遺忘得太快。
                           by  Elie Wiesel

--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc) 
◆ From: 220.137.138.10
推 desireathena:是耶穌的那個典故吧..就是最後的晚餐
→ desireathena:哈哈..我猜的..感覺是拉..還請高手指教