推 TheRock:判斷資料太少。這一本書預計賣多少？要印多少本？之後加印 09/27 01:16
→ TheRock:會再給錢嗎？（重點是... 這書在外國的風評如何？） 09/27 01:17
推 Birch:專業書籍...銷售情況會好嗎？版稅7％會不會比較沒保障？ 09/27 11:14
→ smallpurple:專業書 難度高,翻成一頁200元賣斷比抽%滑算. 10/11 23:10
各位前輩大家好，我是第一次接觸翻譯工作的業餘新手，本行是專門技術人員，
因為發現一些適合給同行新手閱讀的專業書籍(約300頁)，所以跟出版社接洽翻譯事宜，
很幸運的出版社覺得我的文筆還可以，願意出書，報酬是以支付版稅7%的方式給予，
請問大家這樣的行情還可以嗎？後續跟出版社接洽還需要注意些什麼？
謝謝大家的回答 ^_^
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
◆ From: 218.167.58.29