[問題] 請教各領域的專業字典。。

[kuo145 (jessie!!)]

請問大家做翻譯工作時，

ㄧ般字典有時有時已不敷使用，

那大家有沒有推薦的專業字典呢?!

不論是網路字典 或 真實觸感的字典皆可。

請經驗老到的翻譯者交流ㄧ下，嘉惠新手。

謝謝大家(彎腰敬禮...)^^

PS: 可以先從商業字典開始嘛!?
    嗯…有爬過文，若有板友欲回答"洽各大書局"者，已經知曉，
    ，我想在此尋求更有深度的回答，感恩!!

--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc) 
◆ From: 203.75.178.1
推 yongchou:國立編譯館,Google-->讓知識大跌價了--分享時代
推 yongchou:MIT OCW 中英文版, 光華雜誌,科學人 資料庫
推 yongchou:譬如說,我翻譯的醫學中翻英真的只值1.8/中字嗎?
→ yongchou:請教前輩們 yongcho.myweb.hinet.net/works.htm