※ 引述《littlebinroy (Ulysses)》之銘言：
: ※ 引述《BBEN (ㄚ楠)》之銘言：
: : The annual lantern observance brought to a close a full day
: : of memorials, ranging from official gatherings to a "DIE IN"
: : and dozens of small-scale peace rallies.
: : At 815 a.m., the moment of the blast, the city's trolleys stopped.
: : More than 55,000 people, including Prime Minister Junichiro Koizumi,
: : GATHERED at Peace Memorial Park OBSERVED a moment of silence that
: : was broken only by the ringing of a bronze bell.
: : 問題一
: : DIE IN 作何解
: : 受難者家屬
Die-ins were a popular form of protest around
the world against the 2003 invasion of Iraq.
以上是一個以字解字的例子
這個善用網路資源就辦得到
: : 問題二
: : GATHERED是動詞
: : 那OBSERVED 作何解??
這個有問題，原文就有問題
: : At 815 a.m., the moment of the blast, the city's trolleys stopped.
: : More than 55,000 people, including Prime Minister Junichiro Koizumi,
: : GATHERED at Peace Memorial Park OBSERVED a moment of silence that
and observed
: : was broken only by the ringing of a bronze bell.
這樣才對
tt.cc)
◆ From: 202.178.163.41