[專欄] 田島芽瑠超可愛之跟著店長學日文 vol. 2

作者xx52002 (努力一定會得到報應)

看板AKB48

標題[專欄] 田島芽瑠超可愛之跟著店長學日文 vol. 2

時間Sun Aug 24 18:32:43 2014

本日內容從五十音さ、た行的「さしすせそ、たちつてと」開始。如果有人真的需要內容發音的話，那請丟到 Google 翻譯按發音鍵吧← さ------------------------p.2 た------------------------p.28 　撮影；桜；指原；差し入れたこやき；卵焼き；体操服；谷し------------------------p.10　　　　　　ち------------------------p.33 　　支配人；塩；シーソーチーム；ちぃず；チョコレートす------------------------p.15 つ------------------------p.39 　　すっぴん；寿司；スイカ；スケジュール　　　釣り師；ツンデレ；土田せ------------------------p.19　　　　　　て------------------------p.43 　　センター；制服；セクシー店長；てんとう虫；てるてる坊主そ------------------------p.24　　　　　　と------------------------p.47 　　相談；総選挙；ソフトクリーム　　　　　　　冨吉；撮る內容由 xx52002 主編，特別感謝顧問 daiusake 協助蒐集資料及日文指導。本文圖片眾多，請使用好讀 http://www.ptt.cc/bbs/AKB48/M.1408876367.A.FF3.html ------------------------------------------------------------------------------ さ・サ【sa】撮影【さつえい】【satsuei】[名][他動] 攝影、拍照　▏▎▍▌▋▊▉ ─────────────────────────────────────── 例句：　　芽瑠ちゃんのピュアさがイイ、撮影中にくすぐってきたりとか普通しないし、　　ピスタチオを殻ごと食べるんです。 (雜誌採訪指原談) 　　梅露的那份純潔感很棒喔。會在攝影中跑來搔人家癢，一般人可不會這樣做吧，　　還有竟然把開心果連殼一起吃下去了。　　撮影おわり、めるのテンションがおかしくて。笑　　めっちゃパンツを見せてきたー (植木南央 140403) 　　攝影結束了，梅露的情緒太異常了。笑　　一直讓我看她的小褲褲啊～閒聊　　梅露的寫真攝影、採訪幾乎都是跟咪歐拍，不然就是四小強拆一拆來拍。　　不過在 140814 終於接受了 BOMB 第一次拍了個人單獨攝影…9/9 發售！　　[BloG+] 田島芽瑠 140814 初次的單人攝影　　　http://www.ptt.cc/bbs/AKB48/M.1408027095.A.7FC.html ------------------------------------------------------------------------------ 桜【さくら】【sakura】[名] 櫻花、咲良(黑櫻) 　▏▎▍▌▋▊▉ ─────────────────────────────────────── 例句：　　さくちゃんは自己プロデュース力が高くてすごいなって思います。 (140319) 　　でも、楽屋ではとっても面白くて、楽しいの♥とてもお話しやすい存在です。　　黑櫻醬自我行銷的能力很強大呢。　　但是在休息室當中非常有趣，很令人開心啊♥是很平易近人的存在唷。圖解：　　http://i.imgur.com/BYaaOWy.jpg http://i.imgur.com/iG2bvvR.jpg

　　http://i.imgur.com/imhF1Y6.jpg http://i.imgur.com/TAUNifj.jpg

　　http://i.imgur.com/ZkjbII2.jpg http://i.imgur.com/AJBkf7v.png

　　http://i.imgur.com/6YgEXpU.png http://i.imgur.com/UtSvixj.png

http://i.imgur.com/gglPuF6.png http://i.imgur.com/w9X8Npq.png

13/08/06 開始三天櫻花都跟梅露一起睡覺、洗澡了，所以總之黑櫻出來道歉！梅露：黑櫻醬長高之後，成為了很棒的姐姐，讓我很喜歡呢^ ^ 　　　一直以來感謝你啦☻ ------------------------------------------------------------------------------ 指原【さしはら】【sashihara】[名] 指原大明神　▏▎▍▌▋▊▉ ─────────────────────────────────────── 例句：　　いつもさしこちゃんに支えられ、居てくれるだけでホッとする存在です＼(^^)／　　一直以來都受到沙喜子醬的支持，光只是陪在我身邊就能讓我放鬆下來呢＼(^^)／　　さしこちゃんキッチンがとても綺麗！！と思ったら料理しないからって(笑) 　　沙喜子醬家裡的廚房超乾淨的！！　才剛這樣想就跟我說是因為不做飯的緣故(笑) 圖解：合照幾乎都是奇怪的表情… 　　http://i.imgur.com/I7yJA2I.jpg http://i.imgur.com/VIxSQUs.jpg

http://i.imgur.com/6CKVku9.jpg http://i.imgur.com/O16wDSO.jpg

http://i.imgur.com/gnz5OCM.jpg http://i.imgur.com/JTnawXs.jpg

　　http://i.imgur.com/HYiXoWO.png http://i.imgur.com/0gYpZ9p.png

　　http://i.imgur.com/031PplG.jpg http://i.imgur.com/z33TeyO.jpg

　http://i.imgur.com/qr422DW.png http://i.imgur.com/9hCGkgq.png

http://i.imgur.com/JJgVORN.png http://i.imgur.com/w8MN8Ar.png

http://i.imgur.com/GOS31Bu.png http://i.imgur.com/uQkN8Yq.png

http://i.imgur.com/ZeV6KFU.png http://i.imgur.com/77hEJ72.png

http://i.imgur.com/FNk58HR.jpg http://i.imgur.com/L6fVzwq.jpg

　　http://i.imgur.com/Pc7u0Nv.jpg http://i.imgur.com/26wovH8.jpg

跟著店長學日文小專欄之母女故事集一、總之梅露要住就先請個清潔公司來吧梅露：好像有傳言說沙喜子醬家裡有點髒(笑) 　　　但是實際去拜訪之後，家裡卻乾淨到讓我嚇一跳啊( oº ◇ ºo) 　　　好像是因為前幾天找了清潔公司來的樣子呢♥ 　　　下次去玩的時候要再麻煩你們了(笑) (131121 G+) 指原：剛好那時候梅露的喉嚨狀態不好，所以想說如果讓她惡化了怎麼辦哪。　　　這可是我第一次請專業的清潔公司啊 T_TT_T (抖抖) 二、不吃早餐可不行啊。 (1) 140119 甘噛みフライデー SP 　　指原「早餐吃烏龍麵就好了啦。我一定都吃烏龍麵的」　　梅露「不可以吃泡麵啦，不可以唷。」　　指原「不是泡的啦。因為現在一個人住所以完全不吃早餐就是了。」　　梅露「不行！一定要乖乖吃早餐唷！不然腦袋也會轉不動之類的… 　　總之這樣是不行的，不乖乖吃早餐是不可以的！」　　指原「但是你看嘛～很麻煩不是嗎？」　　梅露「不行！不可以嫌麻煩什麼的啦，早餐真的很重要，所以請一定要吃啊。　　　　　大家也要乖乖吃飯喔。」　　來源：http://www.youtube.com/watch?v=c2M30AleveI#t=1209 20:10 開始的主題。

(2) 140324 有吉AKB共和国 HKT廣播　　http://v.youku.com/v_show/id_XNjkxMTY0ODcy.html 　　田島芽瑠的傳言「田島非常的擔心指原呢」　　梅露：沙喜子醬總是不乖乖吃早餐呢！　進食可是我的人生意義啊，　　　　　我覺得一天的開始果然就是要吃早餐呢。(拍桌) 　　　　　所以沙喜子醬都不吃早餐，真的讓我好擔心啊。　　　　　都讓我覺得她怎麼還活得下去了呀… 　　有吉：所以指原你幹嘛讓別人這麼擔心啊？　　指原：我也不是特地要讓人擔心的嘛，我自己倒是覺得滿健康的啊，可是她一直唸… 　　梅露：咦～騙人的吧～　　有吉：你真的有注意健康嗎？多吃蔬菜這種對身體好的東西，還有魚之類的。　　指原：我有吃魚啊，只是不怎麼吃青菜而已嘛。　　梅露：為什麼嘛～為什麼不吃呢，要乖乖吃蔬菜啊，營養均衡。　　指原：是，我會注意的。　　梅露：有吉醬也要乖乖吃早餐喔。　　有吉：有吉醬其實也不太吃蔬菜呢，只是有吉醬比較喜歡喝酒呢，沒問題嗎？　　梅露：酒不行唷，對肝臟不好。　　三、既然都徵了問題，那就快點去回答啦。　(140204 G+) 影片：http://goo.gl/mofaiu 　　沙喜子醬 G+ 上那個回答問題動畫是由我攝影的唷～♥ 　　明明自己就說要回答問題的，但是卻死都不更新，　　所以我就念她「還不快起來去回 G+ 啊～」　　結果她看了一下問題以後，卻忽然說「來拍影片吧」。。。我就幫忙拍了(^^) 四、指原因為一直玩手機被沒收了。 (140204 G+) 　　沙喜子醬老是一直玩著遊戲，根本就放不下手機呢　　所以我就跟她說了「吃飯的時候手機要沒～收～喔」，　　光今天就沒收了好幾次 (笑) 五、不准吃泡麵啊。 (140215 G+) http://i.imgur.com/eMs031i.png

　　(G+) 指原莉乃 11:39：吃了好久沒吃的泡麵;_; 好吃到讓我想哭啊　　(line 訊息)田島芽瑠 11:59 沙喜子醬你在吃泡麵啊？　　(G+) 指原莉乃 12:12 好快喔…對不起啦… 　　(G+) 田島芽瑠 12:12 啊～(笑) 吃泡麵是不行的喔！我生氣囉(‵_′)ゞ　　(G+) 田島芽瑠 12:13 早餐一定要乖乖吃呢♥ 啊！大家也是喔☆～（ゝ。∂）　　　　　　　　　　　　不過。。。我還有一件事要說(°_°) 　　　　　　　　　　　　你把我的 line 訊息通知給關掉了啊(･･;)？　　(G+) 指原莉乃 12:16 因為年輕孩子們傳訊息來都停不住，　　　　　所以基本上我通知都是關掉的。。(｡-_-｡)笑六、總之手機郵件要乖乖發送喔。 (140420 G+) 　　在握手會上被人拜託了要監督沙喜子醬的郵件(笑) 　　「我覺得大概過兩個月後，就會變成一個月一封了吧。」對方這樣說了(笑) 　　為了不要變成那樣，我會努力在旁邊看著的喔(‧︶‧*) 　　　　// 接著 4/24 就訂了指皇的郵件 ww 指原也曾經特地跑去女子高警察拍攝現場探班，順便送了點心給梅露咪歐。　　https://www.youtube.com/watch?v=uDqhvqHQD8I

------------------------------------------------------------------------------ 差し入れ【さしいれ】【sashiire】[名][自動] (送)慰勞品　▏▎▍▌▋▊▉ ─────────────────────────────────────── 例句：　　差し入れでいただいたフィナンシェとドーナツを食べて。。。パワー充電 (140729 　　吃了在慰勞品中收到的費南雪蛋糕跟甜甜圈。。。能量充電！　　田島島芽瑠の差し入れをいただきました。　　收到了田島島芽瑠所送的慰勞品。 [*1] [*1] 秋吉優花 140104 G+ http://www.ptt.cc/bbs/AKB48/M.1388851309.A.962.html 　　「請大家看這些照片。 HKT48 真的沒問題嗎…(′；ω；‵) 　　　今天吃到大家送的慰勞品了☆ 好好吃唷 (●^ 口^ ●)」　　梅露的：http://i.imgur.com/6JNPtRb.jpg USL！田島島芽瑠！

　　http://www.ptt.cc/bbs/AKB48/M.1388931388.A.15B.html 於是 140105 G+ 有解釋　　是在練習課要開始的前十秒匆忙寫的，結果就變成這樣了(^-^; 　　雖然我也注意到了，不過想說這樣也好啦…。　　不對，不太好嗎(笑)( //Д//).:*♥ 　 ------------------------------------------------------------------------------ し・シ【shi】支配人【しはいにん】【shihainin】[名] 經理、管理人　　▏▎▍▌▋▊▉ ─────────────────────────────────────── 例句：　　先ほどのリクエストアワーでHKT48劇場支配人に　　尾崎充さんが就任されると発表されました。 (130125) 　　不久前的 Request Hour 上，發表了尾崎桑將就任 HKT48 劇場支配人的消息。　　昨日で尾崎さんが支配人になって一年がたちました。　　リクアワで突然の発表に驚いたのが懐かしい(^^) (140126) 　　昨天是尾崎桑任職支配人滿一週年呢。　　在 Request Hour 突然發表那時還嚇到我了，好懷念唷(^^) 　　いつも、メンバーの近くにいてくださって常に笑顔の尾崎支配人さん。 (140126) 　　總是會來關切成員，常保笑容的尾崎支配人桑。圖解：　　http://i.imgur.com/uA5Kvwo.png http://i.imgur.com/owWRpQ2.jpg

http://i.imgur.com/Wcsb1PW.jpg 支配人塊陶啊

延伸選讀：　梅露：昨天尾崎桑對我說「我是吃這個治好的喔」，拿了苦苦的藥藥跟營養飲料給我。　　　沙喜子醬也跟我說「這個很有效喔」給了我苦苦的糖果，謝謝你們♥ 　　　良藥苦口呢。梅露：尾崎桑臉上總是掛著笑容呢q(@˙╰╯˙@)p 　　　偶爾我們在練習中流下淚水之際，　　　尾崎桑就會帶著滿臉微笑走進練習場問大家「怎麼啦～＼(^o^)／」(笑) 　　　讓我們也開心的笑起來了呢。　　　今天他也很擔心咪歐吃很少的這點。　　　因為咪歐她真的不擅長吃甜食，所以也沒辦法嘛(｡>∀<｡) 　　　尾崎桑果然是大家的爸爸哪q(@б∀б)p♥ (130907) 番外篇：海之日特別公演中的一幕萌大叔 (′・ω・‵) 　　https://www.ptt.cc/bbs/AKB48/M.1406126937.A.48F.html HKT48 劇場支配人　　佐藤和也：暱稱 Sugar，2011/10 成為 HKT48 劇場支配人；2013/01 卸任。　　尾崎充　：2013/01/25 宣布接任佐藤，成為第二任 HKT48 劇場支配人　　指原莉乃：2013/04/28 日本武道館演唱會晚場，宣布兼任 HKT48 劇場支配人。　　　　　　　自此 HKT48 成為全團首個雙支配人制度的團體。 ------------------------------------------------------------------------------ 塩【しお】【sio】[名] 鹽 [形容] 很鹽 (?) 　　▏▎▍▌▋▊▉ ─────────────────────────────────────── 例句：　　ぱるるの塩対応が凄い、めるるの神対応も凄い。　　帕露露的鹽對應很厲害，梅露露的神對應也很厲害。圖解：　　http://i.imgur.com/L2SoSRD.png http://i.imgur.com/TInrFKd.png

　　http://i.imgur.com/oQelCHk.png http://i.imgur.com/370E4yg.jpg

　　http://i.imgur.com/qUyhEy4.jpg http://i.imgur.com/yg35Jrs.jpg

各種互動：　　131018 G+ https://www.ptt.cc/bbs/AKB48/M.1382111210.A.75F.html 　　晚上到帕露露桑家裡住啦～♥╰(o'╰╯`o)╯♥ 　　因為我們明天的行程一樣，　　所以今天帕露露桑就對我說「來我家睡吧♥」邀請我回去了唷º╰╯º)╯*♬ 　　http://i.imgur.com/f73LSux.jpg 還吃了 PRR 的手製蛋包飯

　　今天的彩排前讓我到家裡叼擾了，帕露露桑還下廚做了超棒的一餐呢(﹡ˆ﹀ˆ﹡)♥ 　　不勝感激(｡>∀<｡) 真的是非常開心喔(^^) 　　料理本身很可愛，而且美味程度無可比擬呢(｡>∀<｡) 140622 G+ http://www.ptt.cc/bbs/AKB48/M.1403448019.A.376.html 　　現在我好想跟帕露露桑講話唷εq(@> 3 <)pз 　　以往見面的時候總是會聊天、彩排時也會手牽著手晃來晃去… 　　先前去了夢之國還帶我回家兩個人一起住了。。。　　能跟帕露露桑要好起來，真是太幸福了(′∀`) 140721 郵件 http://www.ptt.cc/bbs/AKB48/M.1405954986.A.446.html 　　我剛剛跟帕露露桑傳了郵件唷！　　她還跟我說「下次再來我家住吧～」，好開心啊～～～～～ >▽< 　　感覺因為這樣，午場公演可以努力加油囉！ http://i.imgur.com/5hL0UNy.jpg 梅露友攝

島崎遥香 → 我有去帕露露桑家裡住過喔，得到了非常棒的神對應唷！好喜歡你！延伸選讀： 2013 AKB48 夏日巨蛋巡迴演唱會，福岡巨蛋第二日(140720) 　　松井玲奈田島芽瑠島崎遥香キャンディー　　　https://www.youtube.com/watch?v=VV0w7B0l4j0

------------------------------------------------------------------------------ シーソー【si-so-】[名] 翹翹板 (seesaw) 　　▏▎▍▌▋▊▉ ─────────────────────────────────────── 例句：　　指原の貧乳をばらしたり、芽瑠がシーソーが好きで子供すぎるとばらしたり、　　ボスとさっしーの絡みは最高に面白い。 (小林 130427) 　　除了揭穿指原的貧乳以外，還爆了芽瑠愛玩翹翹板超孩子氣這點，　　Boss 跟沙喜的互動真是有趣至極。[*1] [*1](白黑武道館 HKT 單獨公演 MC) 主題：指原的煩惱　　蜜柑：梅露實在太孩子氣了！這個我知道喔！梅露怎麼說都比我高一個學年嘛，　　指原：梅露國二、蜜柑國一呢。 (當時) 怎麼說呢，梅露很喜歡學校的樣子唷。　　　　　因為我是不太喜歡學校的類型，所以無法理解她的心情，　　　　　就問她「梅露喜歡學校的哪一點啊？」結果她回我「因為學校有翹翹板嘛！」　　　　　而且問說怎麼玩翹翹板之後，竟然是一個人坐在一邊，自己上下跳啊！　　蜜柑：這是沒有朋友的人才做的事吧？　　指原：好像是朋友在旁邊，一人玩一台翹翹板的樣子。是很奢侈的玩法呢。　　延伸選讀：　　https://www.ptt.cc/bbs/AKB48/M.1376155332.A.741.html 梅露咪歐＆小林對談　　https://www.ptt.cc/bbs/AKB48/M.1377882793.A.9BE.html 沙喜TB 梅露咪歐　　都有提到梅露在學校很喜歡玩翹翹板。 ------------------------------------------------------------------------------ す・ス【su】すっぴん【suppin】[名] 素顏　　▏▎▍▌▋▊▉ ─────────────────────────────────────── 例句：　　スッピンピンなのに載せていいって言って下さるさや姉さん (130719) 　　明明是完全素顏的，卻跟我說可以放的彩姐桑。 (圖片第一張) 圖解：其實素顏照還滿多的，畢竟還年輕有沒有化妝差不多啦w 還有化妝技巧不好← 　　http://i.imgur.com/wDo12LY.jpg http://i.imgur.com/z3aJOYs.jpg

　　http://i.imgur.com/vsHv9FZ.jpg http://i.imgur.com/FCF6js6.jpg

　　http://i.imgur.com/FShxXAN.jpg http://i.imgur.com/cQZlqxp.jpg

　　http://i.imgur.com/PJgCN0n.png http://i.imgur.com/EtghC3E.jpg

　　http://i.imgur.com/prw6TFx.jpg http://i.imgur.com/8FuSOFW.png

　　http://i.imgur.com/0erHYsL.png http://i.imgur.com/yUeDQeV.png

　　http://i.imgur.com/SRo9aq0.png http://i.imgur.com/GFtIEvy.png

　　http://i.imgur.com/HF0iCZD.png http://i.imgur.com/KxP5NjI.png

　　http://i.imgur.com/azfpCux.png http://i.imgur.com/UGlDIQo.png

　　http://i.imgur.com/1bq5NwU.jpg http://i.imgur.com/LhwVwi0.jpg

　　http://i.imgur.com/5XRsH4l.jpg http://i.imgur.com/BjncFai.jpg

　　http://youtu.be/2RMkguMZLPw 穿練習裝還素顏去撈水球 (140721 海之日特別公演)

------------------------------------------------------------------------------ 寿司【すし】【sushi】[名] 壽司　　▏▎▍▌▋▊▉ ─────────────────────────────────────── 例句：　　お寿司なら３５皿ぐらい。　　壽司的話，我可以吃 35 盤左右喔。 [*1] 圖解：　　http://i.imgur.com/h1ksu7m.png http://i.imgur.com/zNE2cFn.png 做散壽司

　　http://i.imgur.com/u1m4jeT.jpg http://i.imgur.com/MeGS9Qw.jpg 吃吃吃吃

　http://i.imgur.com/af295m9.jpg [*2]

[*1] ENTAME 14年4月號　　http://i.imgur.com/fobShER.jpg

　　田島：如果是壽司的話，我可以吃 35 盤左右喔。　　　　　我也在想是不是無論多少都可以吃下去呢。　　　　　所以想要參與邊走邊吃，或是尋找白飯配菜之旅之類的節目！　　全文翻譯：http://www.ptt.cc/bbs/AKB48/M.1393610450.A.EE0.html [*2] 140118 G+ http://www.ptt.cc/bbs/AKB48/M.1390054940.A.8AC.html 　　啊～你們這些人一定會把照片放大偷算我吃了幾盤吧(*º∀º)?? 　　這之後還吃了好幾盤唷(^^)♪ ------------------------------------------------------------------------------ スイカ【suika】[名] 西瓜　　▏▎▍▌▋▊▉ ─────────────────────────────────────── 例句：　　ユニットでは、西瓜BABYと向日葵に参加させていただきました♥ (140713) 　　Unit 曲跳了《西瓜 BABY》還有《向日葵》♥[*1] 　　圖解： http://i.imgur.com/sj6YryE.jpg 好特別的涼麵…

http://i.imgur.com/Vk0sbQ8.jpg

http://i.imgur.com/3UwRQ1M.jpg 西瓜←

[*1] 140713 HKT48 九州七縣追加巡演福岡海之中道場，表演了《西瓜 Baby》　　http://i.imgur.com/qRHwDDx.jpg http://i.imgur.com/s97puKf.jpg

　　http://i.imgur.com/6VByyha.jpg http://i.imgur.com/lfTuDdv.jpg

　　http://i.imgur.com/tOZJwWe.jpg http://i.imgur.com/RAo7Tp0.jpg

------------------------------------------------------------------------------ スケジュール【sukejyu-ru】[名] 行程表(schedule) 　　▏▎▍▌▋▊▉ ─────────────────────────────────────── 例句：　　美桜ちゃんとは毎日メールしてます。さっきもね♥ 　　ほとんど同じスケジュールだから毎日会ってるのにね(^^) (131210) 　　我每天都會跟美桜醬傳郵件唷。剛才也傳了呢♥ 　　雖然我們明明就每天都能見到面，因為行程表幾乎都一樣嘛(^^) 延伸選讀： 140402 http://i.imgur.com/KpyfhzJ.jpg

　　在 HKT 自創丼飯發售前，要讓成員試吃。　　所以經紀人傳了試吃行程郵件給成員，但仔細一看只有芽瑠的試吃時間特別長 www 從 14 年 2 月開始，板上開始加翻梅露恐龍的每月行程表　　http://www.ptt.cc/bbs/AKB48/M.1393597520.A.B55.html 二月　　http://www.ptt.cc/bbs/AKB48/M.1396448410.A.67B.html 三月　　http://www.ptt.cc/bbs/AKB48/M.1399127584.A.C9F.html 四月開始加上每日軼事　　http://www.ptt.cc/bbs/AKB48/M.1401634284.A.069.html 五月　 http://www.ptt.cc/bbs/AKB48/M.1404225050.A.80D.html 六月　　http://www.ptt.cc/bbs/AKB48/M.1406912056.A.351.html 七月加上每月專欄　 ------------------------------------------------------------------------------ せ・セ【se】センター【senta-】[名] 中心 (center) 　　▏▎▍▌▋▊▉ ─────────────────────────────────────── 例句：　　私は向日葵になりたいです。太陽（センター）に向かって咲く向日葵に… 　　そして、いつか誰かの太陽になりたいです (140623) 　　我希望能成為向日葵。朝向太陽 (Center) 而綻放的向日葵… 　　接著，希望在將來的某一天，我能夠成為某人的太陽。　　センター試験ってアイドルの試験とよ。　　センターの子がうけると。やけん今日めるとかもいっとーとよ。 (冨吉 140118) 　　中心試驗就是偶像的測驗喔，讓各團站 Center 的孩子們去考的。　　所以今天梅露等人也會過去呢。延伸選讀　　130531 田島芽瑠密着第2弾アサデス　　http://v.youku.com/v_show/id_XNTY0NTM4MTAw.html　　　身為 Center 但舞卻跳得很差，於是被舞蹈老師罵爆的一段。影音：梅露目前站過 Center 的單曲、c/w 　　 AKB48 29th c/w 初恋バタフライ　　　　　http://www.youtube.com/watch?v=6ScAjS1hmcI 梅露單Ｃ

　　　AKB48 30th c/w Waiting room 　　　　　http://v.youku.com/v_show/id_XNTA3NzM1MTQw.html 川栄、梅露雙Ｃ　　　HKT48 1st Single スキ！スキ！スキップ！　　　　　https://www.youtube.com/watch?v=SUjvUN0vztY 梅露單Ｃ

　　　HKT48 1st c/w お願いヴァレンティヌ　　　　　http://v.youku.com/v_show/id_XNTA3Mjg4OTI0.html 梅露單Ｃ　　　HKT48 2nd Single メロンジュース　　　　　https://www.youtube.com/watch?v=y5jHsV7hCHY 梅露、咪歐雙Ｃ

　　　HKT48 3rd Single 桜、みんなで食べた　　　　　https://www.youtube.com/watch?v=jWbjSyhLRv8 梅露、咪歐雙Ｃ

　　　HKT48 3rd Team H 隊曲既読スルー　　　　　http://v.youku.com/v_show/id_XNjg1Nzc3NjY0.html 梅露單Ｃ ------------------------------------------------------------------------------ 制服【せいふく】【seifuku】[名] 制服　　▏▎▍▌▋▊▉ ─────────────────────────────────────── 例句：　　制服のシャツのボタンが掛け違えてた、一つずつ上からずれてたよー (140623) 　　我把制服的釦子給扣錯啦，每個扣子都扣到上一個洞去啦～圖解：　　http://i.imgur.com/UoowK96.jpg WPB http://i.imgur.com/MTAvG5v.jpg UTB

　　http://i.imgur.com/XMs0KL3.png http://i.imgur.com/81oqVAJ.png WPB 花絮

　　http://i.imgur.com/LtBh3tr.jpg http://i.imgur.com/LtBh3tr.jpg

　　http://i.imgur.com/wO04Lgq.jpg http://i.imgur.com/RBztVU7.png

　　http://i.imgur.com/OC6GUso.jpg

130910 博多 Legend 公演制服のバンビ田島芽瑠、朝長美桜、渕上舞　　http://v.youku.com/v_show/id_XNjA3NzU5MzI4.html 延伸選讀：　　[梅咪] UTB 10月号 ─ 指原＋田島芽瑠＆朝長美桜　　　　http://www.ptt.cc/bbs/AKB48/M.1377882793.A.9BE.html　制服、網球服　　[梅咪] WPB No.12 田島芽瑠＆朝長美桜　　　　http://www.ptt.cc/bbs/AKB48/M.1394359793.A.05E.html 制服、睡衣 ------------------------------------------------------------------------------ セクシー【sekushi-】[形動] 性感(sexy)、坂口理子(性感擔當)[*1] 　▏▎▍▌▋▊▉ ─────────────────────────────────────── 例句：　　りっちゃんはいつも優しくて振り入れの時とかも丁寧に教えてくれるの。(140710) 　　理醬一直以來總是很溫柔呢，練舞的時候也會很細心的教我。圖解：　　http://goo.gl/nrhomq 梅露＆理子Ｐ＆谷影片　　http://i.imgur.com/0g04qs9.jpg http://i.imgur.com/9jsMzwx.jpg

　　http://i.imgur.com/BcIviX3.png http://i.imgur.com/PIM95Lj.jpg

　　http://i.imgur.com/Ozq4TUG.jpg http://i.imgur.com/OWlXKWH.jpg 你摸哪裡呢

　　http://i.imgur.com/iCLJAGJ.jpg http://i.imgur.com/YUtXRlH.jpg 性感梅露(?

[*1] HKT48 二期生坂口理子 (1994/7/26 出生) 　　「今天大家都是理子Ｐ的～俘虜！福岡縣出身 19 歲，　　　希望成為性感擔當，我是暱稱理子Ｐ的坂口理子」　　２０歲以後改成了　「今天大家都是理子Ｐ的～俘虜！福岡縣出身 20 歲，　　　正在放出大人的性感魅力，暱稱理子Ｐ的坂口理子」　　理由是「想說都 20 歲了，應該也差不多已經成為性感擔當了吧？」w 　　‧2014/01/11 升格至 Team H 　　‧37 單第六屆總選舉，取下 60 名，12,937 票。　　‧HKT48 非正式小分隊「芋蟲 Chu!」的一員　　‧自稱 HKT48 的性感擔當，不過一向被大家當作搞笑角色對待。　　‧身為二期生最年長，一向被當作二期生的姐姐(或媽媽)一般的存在。　　‧「HKT48 のおでかけ」當中出場次數遙遙領先，被稱做「おでかけ守護神」。　　‧延伸選讀心動理子Ｐ http://www.ptt.cc/bbs/AKB48/M.1391761665.A.24F.html 梅露：海之中道演唱會最終練習那段時間，　　　在整理資料時我一直搞不懂站位的移動該怎麼做。　　　而當時明明就已經很晚了，但我去問理子的時候，　　　她卻幫我在站位表畫上我的路線，拍照傳過來了唷。　　　像是這樣幫助了我好多次呢。　　　從甄選當時開始，理子就一直是我身邊很重要的夥伴呢(@‧`∀′‧)┘☆ 　　　理子Ｐ她為人直率、也擁有一顆美麗的心，　　　總會很自然地讓人聚集到她身邊，然後讓大家笑開來唷。　　　我最喜歡這樣的理子Ｐ了ヾ(′∀‵)ﾉ (140726) 　　 ------------------------------------------------------------------------------ そ・ソ【so】相談【そうだん】【soudan】[名][他動] 商量、諮詢　　▏▎▍▌▋▊▉ ─────────────────────────────────────── 例句：　　さしのうどんのあの雰囲気はとても緊張しました(,,‧﹏‧,,) 　　でも、悩みを相談できて、さしこちゃんの本気アドバイスもありがたいなって。　　沙喜的烏龍麵場上的氛圍讓我好緊張呢(,,‧﹏‧,,) 　　不過我也和她談了心裡的煩惱，還得到了沙喜子醬認真的回應，真是太感謝了。[*1] 　　まりかは二期生で同期で私が心を許して相談できるメンバーの一人でした。　　真理佳是在同期的二期生之中，我能夠交心懇談的其中一人呢。 [*1] 在 140719 播出的牛蒡天裡面，輪到芽瑠去傾訴煩惱了… 　　[冰清字幕組] 140720 HKT48のごぼてん！田島芽瑠煩惱相談部分　　http://goo.gl/mywD7K ------------------------------------------------------------------------------ 総選挙【そうせんきょ】【sousenkyo】[名] 總選舉　　▏▎▍▌▋▊▉ ─────────────────────────────────────── 例句：　　総選挙って順位も大切だけど、皆さんに感謝するイベントだなって。(140606) 　　所謂的總選舉，雖然名次也很重要沒錯，但應該是一個對大家表達感謝的活動吧。　　総選挙のコメント上手にお話できていたかなぁ。。。 (140607 　　總選舉的感言我有沒有好好表達出心意呢。。。圖解：　　http://i.imgur.com/Tn6AmoY.png 交報名表的時間到了

　　http://i.imgur.com/eel86PX.jpg 2013 獎牌

　　http://i.imgur.com/pRyhQHt.jpg 過了一年還是一起交報名表

http://i.imgur.com/VzkGteO.jpg 前往總選博物館探訪

　　http://i.imgur.com/t3jYx5Q.jpg 2014 獎牌

　　http://youtu.be/glMEOFTX-RQ 2014 總選政見拍攝花絮

【煤熏梅干海带熊字幕组】HKT48 田島芽瑠密着最後！13歳の心境　　http://v.youku.com/v_show/id_XNTY3OTAwODc2.html 梅露總選前的心情 2013 AKB48 32nd 第五回選抜総選挙：　　海報：http://i.imgur.com/o7uKadg.jpg 初次見面，我是田島芽瑠。

　　政見：http://www.ptt.cc/bbs/AKB48/M.1368291170.A.E43.html by MeruMio 大　　影片：http://v.youku.com/v_show/id_XNTUyMDUyOTc2.html (萌女兒字幕) 　　速報：42 位／ 3,080 票　　最終：55 位／13,246 票 (Future Girls) 　　感言影片：http://v.youku.com/v_show/id_XNTY4NDU5Mzk2.html 2014 AKB48 37th 第六回選抜総選挙：　　海報：http://i.imgur.com/nGtxAa7.png 更上一層樓

　　政見：http://www.ptt.cc/bbs/AKB48/M.1399729247.A.CD5.html 　　影片：http://v.youku.com/v_show/id_XNzEwMzA2MDUy.html (梅露恐龍字幕) 　　速報：46 位／ 4,021 票　　最終：38 位／18,875 票 (Next Girls) 　　感言：http://www.ptt.cc/bbs/AKB48/M.1402165298.A.DE4.html 　　影片：http://v.youku.com/v_show/id_XNzIzMzc1MDg0.html (梅露恐龍字幕) 一年來的得票成長：宮脇 19778／兒玉 15400／朝長 11640／田島 *5629 ------------------------------------------------------------------------------ ソフトクリーム【sofutokuri-mu】[名] 冰淇淋 (アイスクリーム) 　　▏▎▍▌▋▊▉ ─────────────────────────────────────── 例句：　　ごほうびがソフトクリームと聞いてますます負けられないっっ！　　聽說獎勵是冰淇淋之後，那就更不能輸啦！ [*1] 圖解：　　http://i.imgur.com/C9ihDd7.jpg http://i.imgur.com/6XfB4Sf.png

　　http://i.imgur.com/T3RLuRJ.png http://i.imgur.com/ceZKESx.png

　　http://i.imgur.com/kpsvNeW.png http://i.imgur.com/kIC3Qn7.png

　　http://i.imgur.com/QJe1bhr.png

[*1] 在「瓢蟲世界宣言」之中，其中一場競賽的獎勵是冰淇淋。　　而芽瑠吃了之後的反應是「好柔軟啊，像地毯一樣」　　於是被土田吐槽「比喻也太爛了吧！」 http://i.imgur.com/Y8NA8Ff.gif

　 ------------------------------------------------------------------------------ た・タ【ta】たこやき【takoyaki】[名] 章魚燒　▏▎▍▌▋▊▉ ─────────────────────────────────────── 例句：　　大阪きたよぉヾ(′∀‵)ﾉｳｷｳｷ　　たこ焼きにお好み焼きに豚まん。。。いっぱい食べたいなぁ (130518) 　　到大阪了唷ヾ(′∀‵)ﾉ好興奮唷　　章魚燒、大阪燒跟豬肉包。。。我好想吃一大堆唷。圖解： http://i.imgur.com/0oVQDRZ.png

　　http://i.imgur.com/BW1datf.jpg 章魚燒 Jo [*1]

[*1] 140611 郵件　　田島家做的可不只是簡單的章魚燒喔！除了有把奶油跟鯷魚肉混合，還有奶油荷蘭芹醬兩種醬汁以外，裡面更有章魚、蝦子、扇貝、香腸跟馬鈴薯等等。。。各種不同的材料！其名為「章魚燒 Jo」 ------------------------------------------------------------------------------ 卵焼き【たまごやき】【tamagoyaki】[名] 玉子燒、煎蛋捲　▏▎▍▌▋▊▉ ─────────────────────────────────────── 例句：　　今日のケイタリングはシチューと卵焼きとサラダとかとか。。。　　卵焼きが美味しすぎて３つ食べました (140518) 　　今天的外燴車上有燉菜、煎蛋捲、沙拉等等。。。煎蛋捲超好吃的所以我吃了三個唷圖解：　　http://i.imgur.com/qXizDsm.png http://i.imgur.com/PlYl7Mk.png

　　http://i.imgur.com/ZI8l048.png 專業(?)的煎蛋捲大廚

延伸選讀　　【HKT字幕组】130813 HKT48トンコツ魔法少女学院 ep07 　　http://v.youku.com/v_show/id_XNTk2ODQxMzYw.html 梅露的超美味煎蛋捲 (點頭) 　　　　// 某D：明明有毒……不要過度溺愛呀（搖 130824 冨吉 G+ 表示便當的菜跟人換了一堆煎蛋捲回來。　　　梅露留言：明日香～下次我做煎蛋捲送你吧～喜歡什麼口味？ 130921 冨吉：梅露醬帶著天使般的笑容跟我說「我來煎蛋捲給明日香吃吧☆」　　　　　　好可愛、好可愛唷。不過就只有那個請饒了我吧啊啊啊啊← ------------------------------------------------------------------------------ 体操服【たいそうふく】【taisoufuku】[名] 學校運動服　▏▎▍▌▋▊▉ ─────────────────────────────────────── 例句：　　自分の体操服やけんちょっぴり汚れてるけどね笑　　よーく見たらダメだよー (140505) 　因為是自己的運動服，所以有一點點地方髒掉了 (笑)　不可以看太仔細唷～ [*1] 圖解：　　http://i.imgur.com/RA9sp0B.jpg http://i.imgur.com/RpaeUMI.jpg

http://i.imgur.com/tnvl5Ab.jpg http://i.imgur.com/VuoNUTd.jpg

　 http://i.imgur.com/U6LS1ZM.jpg 琦玉 SSA HKT48 單獨公演，開場穿運動服上。

　　http://youtu.be/Lpaq-KT_-UM 140405 G+ 影片，大家的運動服影片

　　http://youtu.be/yGDeB5OQ4mI 140412 G+ 影片，丟飛盤跟大家的運動服

　　http://i.imgur.com/labXTel.jpg http://i.imgur.com/ury8gvR.jpg

　　http://i.imgur.com/c0IjOqA.png http://i.imgur.com/aMjzok6.jpg

　　http://i.imgur.com/aIHrR84.png http://i.imgur.com/dZngIRI.png 握手會的

[*1] 140505 G+ http://www.ptt.cc/bbs/AKB48/M.1399300615.A.A38.html 　　當天是 HKT 三單劇場盤個握，梅露穿了自己真的運動服去握手 XD 　　 http://www.ptt.cc/bbs/AKB48/M.1399388209.A.189.html 底下有握手會 Repo ------------------------------------------------------------------------------ 谷【たに】【tani】[名] 山谷、谷真理佳[*1] 　▏▎▍▌▋▊▉ ─────────────────────────────────────── 例句：　　まりかは二期生で同期で私が心を許して相談できるメンバーの一人でした。140224 　　真理佳身為二期生，是我能夠互相交心懇談的其中一人。圖解： http://i.imgur.com/NfJnN1w.jpg http://i.imgur.com/apvnCGt.jpg

http://i.imgur.com/nW2fckX.jpg http://i.imgur.com/LCeg28R.jpg

http://i.imgur.com/KblbEVh.png http://i.imgur.com/AbQGKoY.jpg 合照…(?)

[*1] HKT48 二期生谷真理佳 (1996/1/5 出生) 　　「我是福岡縣出身 18 歲，無論何時、不管何地都要使你露出笑容！　　　萌點是氦氣音，暱稱真理佳的谷真理佳。」　　 ‧140111 分班時升格至 Team KIV；於 140224 的大組閣祭移籍至 SKE48 Team E 　　 ‧與一期生中西智代梨為國中好友，相談過被中西拉才參與 HKT48 甄選。　‧G+ 自拍照和平時的搞笑風格不符，一度被稱為「谷詐欺」，　　 ‧自稱博多的清純擔當，也表示自己與北川景子、石原さとみ很像。　　 ‧萌點是能發出超高的氦氣音，目標是想成為聲優。　　 ‧被爆料在家裡會拼命寫反省筆記，也和檯面上不同，會一個人安靜地不停沉思。　　 ‧雖然檯面上非常吵，可是完全就是個玻璃心，移籍當時受到大家擔心了。其他互動 130107 谷真理佳 G+ 　　　　梅露一直都在鼓勵我呢。當我很緊張，還有遇到不安的事情的時候。　　　　「真理佳很緊張吧？沒問題的，真理佳就要帶有像是真理佳的自信！」　　　　她會這樣對我說著，然後摸摸我的頭。 131120 谷真理佳 G+ 　　　　我今天被田島梅露醬告白了喔。　　　　梅露　：真理佳(′З`●)！！　　　　真理佳：梅露醬，怎啦？(・▽・) 　　　　梅露　：我喜歡你♥(′З`●) 　　　　真理佳：嗯！？━━━━(#ﾟ□ﾟ#)━━━━ｯ!! 　　　　梅露　：…才怪～嗯！(′З`●) ♥ 　　　　真理佳：(・＿・)　　　　　梅露　：騙你的啦～！好喜歡你♥！！！！！！！　　　　。。。沒想到我會這麼心動啊(`＿′;)嗚哇。。　　　　果然芽瑠醬是天才吧。我也很喜歡芽瑠醬唷 (ﾟ▽ﾟ) ♥♥ ------------------------------------------------------------------------------ ち・チ【chi】チーム【ti-mu】[名] 隊伍(team) 　▏▎▍▌▋▊▉ ─────────────────────────────────────── 例句：　　私、田島芽瑠は今日のクラス替えでチームHに昇格させて頂きました。 (140111) 　　我，田島芽瑠在今天的分班之中，升格到了 Team H。　　私自身もチームHとしても課題はたくさん。　　一つ一つ克服して、みんなで団結して行きたいなって思ってます。 (140508) 　　不管是我自己，還是 Team H 都有許多必須完成的課題。　　希望我們能將之一個一個克服，大家團結一心向前邁進。　　スタッフさんにもチームのカラーがちょっとずつ出てきたよって　　言って頂けたので、チームHこれからもっと上に伸びていけるよう頑張ります 0622 　　工作人員也對我們說了「隊伍的特色慢慢顯現出來了呢」，　　Team H 今後也會以更上一層樓為目標，持續努力下去。延伸選讀： HKT48 隊伍、成員變化　　http://zh.wikipedia.org/zh-tw/HKT48#.E6.88.90.E5.93.A1.E8.AE.8A.E5.8C.96 ちぃず【tyizu】[名] 起司(チーズ)、梅本泉[*1] 　▏▎▍▌▋▊▉ ─────────────────────────────────────── 例句：　　実はちぃずの背中で寝てるんです(*_*)笑っ　　めるは高さが低くて丁度良いみたい (歐咖乓 131029) 　　梅露其實是睡在起司的背上唷(*_*)笑，對梅露來說高度不高剛剛好的樣子。[*2] 圖解　　http://i.imgur.com/ydD7X5L.png http://i.imgur.com/1IBs824.jpg

　　http://i.imgur.com/I85i0yB.png http://i.imgur.com/4NUo7Zi.png

　　http://i.imgur.com/XYQhvsS.jpg http://i.imgur.com/o4WPXXo.jpg 在瞄哪呢w

　　http://i.imgur.com/L8BUUR0.jpg http://i.imgur.com/1gCmSzq.jpg

[*1] HKT48 二期生梅本泉，綽號起司。　　「那麼要拍囉～一、二、來～起～司(趴蝦)，我是福岡縣出身暱稱起司的梅本泉。」 ‧打了九年的籃球，雖然身高跟總監督 1:1，但體力、毅力上都高出其他人一截。　　 (近期的おでかけ表現格外明顯，非常出色的強韌心志跟認真，雖然比較矮←) 　　 ‧雖然現在是帥氣屬性，但很喜歡草莓，初期其實是想要擁有草莓屬性的。　　 ‧最近在公演上，自我介紹完之後，台下會有響亮的「好可愛喔～」Call，起司本人對此非常害羞，有時甚至會害羞到講不下去放棄 MC。　　而娜歐碰(岡本尚子)在的時候，會很起勁地慫恿大家呼喊起司好可愛。 [*2] 梅露初期都把起司叫做哥哥，最近改叫梅醬了，　　平時就經常睡在起司的背上。　 http://i.imgur.com/DJarw5q.jpg http://i.imgur.com/H3CSRHB.jpg

　　 http://i.imgur.com/bH78LW3.jpg

雙方互動：起司：http://i.imgur.com/SMAkql4.jpg

　　玩氣球的梅露醬。。。呀，太可愛了吧(¨)…這算什麼？犯規了吧？根本天使嘛？　　呀…最近我在想啊，這麼可愛的成員有一大堆對吧，DD有什麼錯啊？？ww 　　大家沒有這樣想過嗎？ (130926) 梅露：今天梅本泉醬幫我綁了頭髮唷(@º╰╯º@)C~~♥ (140506) 　　　昨天晚上傳了「好想讓你幫我綁頭髮唷。。。」的郵件過去，　　　可是因為集合時間不一樣，還想說「應該沒辦法吧～」。。。　　　但是今天早上明明集合時間不同，梅哥卻特地早起跑來幫我綁了頭髮(｡>∀<｡) 140719 跟梅哥去約會梅露：今天跟梅哥一起笑個不停呢‧︶‧ 真是太開心啦！！　　　最後我們一起手牽手回去了，梅哥因為擔心我，所以還送我到家裡附近呢。　　　真的好溫柔唷♥ 　　　今天一整天又害我更喜歡梅哥了啦♥♥ 140721 晚公演 M10 後半 MC 梅露：我最近覺得梅哥真是超帥的唷，先前我跟他出去玩的時候看了電影等等，　　　之後想說在這裡分別吧？結果她竟然對我說「我送你回去吧」。　　　　　// 140719 的約會，梅哥手牽手送梅露回到家裡附近。理子Ｐ：大家也學起來吧，會受歡迎的唷。起司：因為梅露沒有戴口罩嘛，這樣會被發現不是嗎？想說這傢伙在想什麼呢。理子Ｐ：連那種事情都注意到了啊？討厭～帥哥～ 140722 http://goo.gl/89muRd 梅露唱歌吐槽起司身高要被奈子超過了ww 　　　翻譯：http://www.ptt.cc/bbs/AKB48/M.1408027095.A.7FC.html 140804 晚公演 MC (起司在キスして損しちゃった裡面，喊的是「田島君」) 吉娜：你剛剛喊了什麼？起司：田島吉娜：為什麼啊？起司：因為正式上場前，梅露跟我說「如果等等喊田島的話，我就能夠好好努力了！」　 --- 梅露：我很喜歡成員唷，最近特別喜歡梅哥。　　　剛剛在キス損裡頭她喊了「田島！」不是嗎？讓我的笑容都藏不住了啦。理子Ｐ：梅露回到後台之後，還在說「怎麼辦啦，等等梅哥會喊田島所以我會努力的！」 ------------------------------------------------------------------------------ チョコレート【tyokore-to】[名] 巧克力(chocolate) 　▏▎▍▌▋▊▉ ─────────────────────────────────────── 例句：　　チョコレートに最近はまって、毎日食べちゃいます笑 (140218) 　　最近愛上了巧克力、所以每天都忍不住吃了 (笑) 　　マカデミアナッツとチョコレートをいっぱい食べてて　　そしたら、なんだがポカポカしてきました♪ (140215) 　　吃了好多好多夏威夷豆跟巧克力，結果身體就暖和起來了呢♪ 圖解：　　http://i.imgur.com/z0P1aLd.jpg http://i.imgur.com/DsiyfXL.jpg 巧克力演出裝

　　http://i.imgur.com/X6XLmRu.jpg → j*****1227:哼(點火溶掉巧克力)02/16 11:22

　　http://i.imgur.com/KotoRZe.jpg http://i.imgur.com/UnbixR0.jpg 跟小舞 [*1]

　　http://i.imgur.com/VSrq3dj.jpg http://i.imgur.com/S4Yja6c.png

　　http://i.imgur.com/qRVc7ov.png 製作巧克力餅乾的梅露

　　http://youtu.be/NDyXrEUsMLQ 梅露送巧克力囉～

[*1] 131221 因為 Lotte 的巧克力發售，所以小舞跟梅露一起去博多車站發試吃品。　　 https://www.ptt.cc/bbs/AKB48/M.1387635485.A.235.html 延伸選讀： 131222 咪歐感冒發燒，隔天復活回到休息室時… 　　http://www.ptt.cc/bbs/AKB48/M.1387809149.A.143.html 　　咪歐：今天，一進休息室就好多成員關心我說「還好嗎？」。而且遇到梅露的瞬間，她就塞了好多巧克力派給我(笑) 140223 田島芽瑠握手會 Repo…http://i.imgur.com/1Ggh74U.jpg

　　　我：初次見面　　　芽：謝啦～！初次見面！　　　我：我今天生日喔！芽：欸，生日快樂！！你比較喜歡糖果還是巧克力？我：巧克力！！　　　芽：(翻翻口袋 → 拿出糖果) 　　啊哈哈，我只有糖果而已啊(笑) 　　啊！有顆巧克力！來，給你♪♪ Happy Birthday♪ 　　　我：謝、謝謝你！ ------------------------------------------------------------------------------ つ・ツ【tsu】釣り師【つりし】【tsurishi】[名] 釣師　　▏▎▍▌▋▊▉ ─────────────────────────────────────── 例句：　　田島芽瑠ちゃんはヤバイですね。釣り師ですね。　　握手の時に本気で恋人モードにしてくれますよ。デレデレになります。(握手repo) 　　田島芽瑠醬很恐怖呢，是個釣師。　　握手時真的會營造出戀人模式唷。讓我都害羞起來了。延伸選讀：　　[2ch]【天然釣師】HKT48 田島芽瑠的握手能力也強的太過份了　　http://www.ptt.cc/bbs/AKB48/M.1380374740.A.74E.html 　　參閱跟著店長學日文 vol. 1 的「握手(あくしゅ)」「エア握手(エアあくしゅ)」　　有整理了一堆圖、Repo 跟空氣握手會影片可以看。　　http://www.ptt.cc/bbs/AKB48/M.1408279225.A.B5D.html ------------------------------------------------------------------------------ ツンデレ【Tsundere】[名][形容] 傲嬌　　▏▎▍▌▋▊▉ ─────────────────────────────────────── 例句：　　愛ちゃんはいつもツンデレなの　　よく「愛ちゃーん」って寄って行くけど「だれ？」と言われたり(笑) 　　次は、「めるー」って来てお話してくれる (131208 G+) 　　愛醬她一直都很傲嬌的唷。　　我常常黏過去叫她「愛醬～」，結果卻被她「你誰啊？」堵回來 (笑) 　　不過接著就喊著「梅露～」這樣跑來找我講話了。圖解：http://goo.gl/mrp4Ig 梅露的傲嬌表現 (白黑 HKT 單獨公演) 　　提到傲嬌，就放些梅露跟 HKT 最大的兩隻傲嬌，愛糖跟菜摘的合照… 　　http://i.imgur.com/Tn6wE4b.jpg http://i.imgur.com/MlIwRtY.jpg 愛糖

　　http://i.imgur.com/w8SXlM5.jpg http://i.imgur.com/fRqCkMP.jpg

　　http://i.imgur.com/7QKhnlN.png http://i.imgur.com/phabZnX.png

　　http://i.imgur.com/8JtBtWW.jpg http://i.imgur.com/s9JheoP.jpg 菜摘

　　http://i.imgur.com/Eum8tS9.png http://i.imgur.com/MtYYprx.jpg

　　http://i.imgur.com/bwMKRV4.jpg http://i.imgur.com/7Jub3Xl.jpg

　　http://i.imgur.com/xBmiVCC.jpg http://i.imgur.com/Ff0wAiD.png

　　http://i.imgur.com/60M7TTE.jpg http://i.imgur.com/JAYYXIG.jpg

------------------------------------------------------------------------------ 土田【つちだ】【tsuchida】[人名] 土田晃之　　▏▎▍▌▋▊▉ ─────────────────────────────────────── 簡介：土田晃之(つちだてるゆき)太田 Pro 所屬，沙喜的前輩，時常陪她對談… 　　　上過「豚骨魔法少女學院」第六集；亦擔任瓢蟲節目「瓢蟲世界宣言」的主持人。例句：　　こうして自分らしさが出せたのも、楽しくロケが出来たのも、　　土田さん（つっちちゃん）の力が大きいです。　　能這樣將自己的風格發揮出來，還能一起拍出快樂的外景，　　土田桑(小土土)在發揮了很大的能量呢。圖文影音：　　http://i.imgur.com/Sx1X8Uq.jpg http://i.imgur.com/nJh7JPy.jpg 過分…QwQ

　　http://i.minus.com/ibgXfCs7snXVU7.gif 想拿鬍子黏土田被反擊了ww

　　http://i.imgur.com/PLo7V3B.jpg 大合照

　　[HKT字幕组]130806 HKT48トンコツ魔法少女学院 ep06 　　　　　http://v.youku.com/v_show/id_XNTkzNTM1MzQw.html 　　てんとうむChuの世界をムチューにさせます宣言　　　　http://www.youku.com/playlist_show/id_22151903.html 延伸閱讀：　　‧梅露都用「小土土(つっちーちゃん)」來稱呼土田，理由在 140707 的 G+ 有提。　　　因為在車上聊天的時候，剛好聊到有吉桑的話題，　　　我就提了「我曾經不小心喊了有吉醬呢！」這件事情… 　　　順便開玩笑說「那能不能叫小土土啊？」時，土田桑竟然回說「叫什麼都行」(^^) 　　　那時還在煩惱要叫小土土還是小土子呢，最後還是決定用小土土了！　　　http://www.ptt.cc/bbs/AKB48/M.1404744571.A.71D.html 140707 G+ 　　‧梅露在父親節的時候，送了世界盃圖案(日本隊)的襪子給小土土。　　‧小土土也在廣播裡，對瓢蟲的世界宣言發表過感想。　　　http://www.ptt.cc/bbs/AKB48/M.1403448019.A.376.html 　　　2014/8/3 的廣播裡也提到瓢蟲，還有被梅露送了襪子。　　　http://youtu.be/DG0z62sOby4?t=4m55s 　　

　　‧小土土的小孩也會看世界宣言，而且是忠實觀眾呢。　　 ------------------------------------------------------------------------------ て・テ【te】店長【てんちょう】【tentyou】[名] 店長　　▏▎▍▌▋▊▉ ─────────────────────────────────────── 例句：　　今日の握手会では。。。「める店長」「田島店長」っていっぱい言われましたよ　　在今天的握手會上。。。被好多人叫了「梅露店長」「田島店長」呢。[*1] 圖解：　　http://i.imgur.com/m1vwR4T.jpg http://i.imgur.com/qdm9qoY.jpg

　　http://i.imgur.com/kUkot6X.jpg http://i.imgur.com/2CQ5Cik.jpg 才能開花了

　　http://i.imgur.com/xEsAUms.jpg http://i.imgur.com/tDNH3nW.jpg

延伸選讀：　　[2ch] 田島店長「來做 TH 公演的點數卡吧」　　　　http://www.ptt.cc/bbs/AKB48/M.1403493533.A.833.html [*1] 在「瓢蟲世界宣言」裡，梅露因為顧咖啡廳的成熟表現，被土田稱做「田島店長」　　【你有雨伞字幕組】140421 てんとうむChu！の世界をムチューにさせます宣言　　　　http://v.youku.com/v_show/id_XNzAyMzQ3Nzky.html ------------------------------------------------------------------------------ てんとう虫【てんとうむし】【tentoumushi】[名] 瓢蟲、瓢蟲Chu![*1]▏▎▍▌▋▊▉ ─────────────────────────────────────── 例句：　　新ユニット名。。。『てんとうむChu!』に決定(^o^) 　　７人だからナナホシテントウ？のイメージなのかも… 　　新Unit名稱。。。決定是『瓢蟲 Chu!』啦(^o^) 　　因為是七個人，所以拿了七星瓢蟲？的印象來用也說不定… 圖解：畢竟七個人都會放圖，所以圖有夠多的w 　　http://i.imgur.com/LFSdW5O.jpg http://i.imgur.com/x7TmXWN.jpg

　　http://i.imgur.com/4bGVS4P.jpg http://i.imgur.com/o2d5u8r.jpg

　　http://i.imgur.com/ZypMu2G.jpg http://i.imgur.com/NGgTtrG.jpg

　　http://i.imgur.com/7jFseoF.jpg http://i.imgur.com/bRt8Y3X.jpg

　　http://i.imgur.com/ba4TcyQ.jpg http://i.imgur.com/E0GMaRn.jpg

　　http://i.imgur.com/7jFseoF.jpg http://i.imgur.com/Sm0RqPy.jpg

　　http://i.imgur.com/E3pc8Fj.jpg http://i.imgur.com/IRYBzOs.jpg

　　http://i.imgur.com/BhId4Z5.jpg http://i.imgur.com/cdXNPzA.jpg

　　http://i.imgur.com/FGPY01M.jpg http://i.imgur.com/JGJG1kx.jpg

　　http://i.imgur.com/a7J6Qyu.jpg http://i.imgur.com/GbfgHYS.png

　　http://i.imgur.com/OB1CGTz.png http://i.imgur.com/qKzDR67.png

　　http://i.imgur.com/u0SDADe.jpg　http://i.imgur.com/K83leDX.jpg

[*1] 瓢蟲 Chu! 簡介 from wiki← 瓢蟲 Chu! 是由七名研究生 (結成當時) 所組成的 AKB48 衍生子團。成員：AKB48 小嶋真子、岡田奈々、西野未姫　　　SKE48 北川綾巴／NMB48 渋谷凪咲／HKT48 田島芽瑠、朝長美桜簡易年表　　2013/06/15 31st「再見自由式」大握手會上，宣布了將有新 Unit 組成的消息。　　2013/07/20 AKB48 夏日巨蛋巡演福岡 Yahoo 巨蛋公演場上，宣布了成員名單。　　2013/07/31 AKB48 夏日巨蛋巡演札幌巨蛋公演宣布了團體名稱，初次登台表演。　　2013/10/27 主演連續劇「女子高警察」開播，播至 14/03/16 結束，共 17 集。　　2014/04/14 初冠番「瓢蟲世界宣言」開播，同年 7/7 結束，共 12 集。　　君だけにChu!Chu!Chu! (收錄於 AKB48 33rd Single) 　　　　http://v.youku.com/v_show/id_XNjEwNjcwMTA4.html (AKB 34th 猜拳大會) 　　選んでレインボー (收錄於 AKB48 34th Single) 　　　　http://v.youku.com/v_show/id_XNjY0MTgzMDY0.html (第三回 AKB 紅白) 　　スマイル神隠し (收錄於 AKB48 5th album) 　　　　http://goo.gl/N2efD7 (140621 AKB48 Show!) ------------------------------------------------------------------------------ てるてる坊主【てるてるぼうず】【teruterubouzu】[名] 掃晴娘　　▏▎▍▌▋▊▉ ─────────────────────────────────────── 例句：　　雨降っちゃったー涙昨日てるてるさんにお願いしたのに (130706) 　　還是下雨了啊～(哭) 明明我昨天就有向掃晴娘許願的說～　　明日は学校でトマトの観察があるっちゃけど。。晴れるといいな♥ 　　てるてるさんお願いします　　明天在學校要觀察番茄呢。。如果能放晴就好啦♥ 　　拜託你嘛，掃晴娘～圖解：　　http://i.imgur.com/hWGottf.jpg [*1]

　http://i.imgur.com/xcZ7Vh8.jpg

[*1] 140605 G+ 　　照片裡的晴天娃娃，其實是個手機吊飾唷(^^) 　　今天有位工作人員掛了這個吊飾…還想說「怎麼這麼可愛，我好想要喔～」的時候，　　工作人員就跟我說「因為我還有好多個，所以ＯＫ唷」，送給我了(@º╰╯º@)C~~♥ 　　其實臉是想自己畫的，但是沒有動手的勇氣，所以請很厲害的衣裝負責人幫忙畫了♥ 　　超可愛的♪ ------------------------------------------------------------------------------ と・ト【to】冨吉【とみよし】【tomiyoshi】[名] 冨吉明日香[*1] 　　▏▎▍▌▋▊▉ ─────────────────────────────────────── 例句：　　泣かないって決めて隣にいた明日香とギュッと　　手をつないで観ていました。なのに、涙が止まらなかったです。(131230恭加畢業) 　　已經決定今天不要流下淚水，而和身旁的明日香緊握著手看著公演。　　但淚水仍然止不住地湧出呢。　　圖解：http://i.imgur.com/ADfgtVS.png http://i.imgur.com/eAicCS9.jpg

[*1] 冨吉明日香，HKT48 二期生。 (1997/06/20 出生) 　　「明天將要吹起明日香的風！要將宮崎的元氣與笑容全力傳遞出去，　　　今天也要一整天掀起冨吉革命！我是暱稱明日香的冨吉明日香。」　　 ‧官方暱稱是「明日香」，不過通常被大家叫「冨吉」　　 ‧2014/01/11 升格至 Team KIV 　　 ‧座右銘是「別人是別人，冨吉是冨吉」　　 ‧在自己的生誕祭上提出王道偶像／綜藝掛，讓飯投票決定往後方向，　　　結果就此成為綜藝掛了。　　 ‧HKT48 非正式小分隊「芋蟲 Chu!」的一員　　　簡介：http://www.ptt.cc/bbs/AKB48/M.1407319462.A.E41.html 　　 ‧沒瓦斯偶像 http://www.ptt.cc/bbs/AKB48/M.1393673048.A.E5F.html 　　 ‧泡麵偶像 http://www.ptt.cc/bbs/AKB48/M.1395108122.A.514.html 　　 ‧被店員欺負 http://www.ptt.cc/bbs/AKB48/M.1390833489.A.738.html 　　‧神推亜美菜 http://www.ptt.cc/bbs/AKB48/M.1387816563.A.4C1.html 　　‧曾經化妝偷懶，想說瀏海會蓋住就只化一邊眉毛 (おでかけ ep71) 　　 ‧自己一直把素顏的悲劇拿出來當梗 http://i.imgur.com/weHm4HJ.jpg

　　 ‧總之就是個梗多到說不完的人，曾經玩過一日 10 回、16 回、39 回更新。　　　 39 回更新 http://www.ptt.cc/bbs/AKB48/M.1388300448.A.39B.html 各種互動：冨吉：梅露醬幾乎每天都會跟我說「我想把你吃掉唷～」，　　　我就會回「我還想活著啦～」 (130107) 冨吉：我的眼線不曉得跑哪兒去了，　　　所以「眼線不見了啦～oﾟ(Д`q)))(((p′Д)ﾟo｡」這樣很緊張的到處找著。　　　這時梅露說著「不是在這裡嗎～(｡-`ω-)」，並遞給我一支……麥克筆(超粗) 　　　。。。我說那果然是沒辦法拿來用的吧梅露醬。 (130208) 冨吉：我的 Catch Phrase 裡面，「明天將會吹起明日香的風」這一段，　　　是梅露糖幫我想的唷！ (130412) 冨吉：先前梅露糖她啊，用如同挖出世界級化石般的開心語氣對我說「明日香！聽我說！　　　不管多用力捏手肘的皮都不會痛耶！」也太可愛了吧(′・ω・‵)心動 (130701) 冨吉：剛才被梅露醬盜帳號了唷～(゜ロ゜)笑　　　還惡作劇騙我說在手機裡有會感染病毒的App (′・ω・‵)笑　　　害我想說手機已經不行了呢，所以超慌張的(゜ロ゜)！　都要哭了啦。 (笑) 　　　但是因為天真的梅露糖很可愛的關係所以原諒你喔＼(^^)／← (130727) 冨吉：先前在玩電電筆的時候，梅露糖她跑來說「我也想玩玩看！」　　　所以就拍成即興短劇了 (笑) (131001)　// http://youtu.be/FKFpsRFJmDg

(140304) 梅露記者的突擊採訪　　http://youtu.be/NVUmmNkrq_U　http://youtu.be/uW3G4YO4yB4 採訪冨吉明日香

冨吉：接著是這張照片。 http://i.imgur.com/HTmKH2n.png

　　我想應該有人已經知道了，在之前腦內天堂公演結束以後，回來打開手機一看，　　　忽然發現相簿裡面變成這樣了……梅露恐龍你這傢伙！！(笑) 　　　在這後面還有大概兩頁左右吧← (140308) ------------------------------------------------------------------------------ 撮る【とる】【toru】[他動] 攝影、照相　　▏▎▍▌▋▊▉ ─────────────────────────────────────── 例句：　　ご飯食べる前に写真撮るのは私にはとっても難しい(笑) 　　けど、時々出来るようになりましたよ (130715) 　　先拍照才吃飯對我來說非常困難呢 (笑) 不過偶爾還是能辦到的唷。圖解：　　http://i.imgur.com/5hL0UNy.jpg http://i.imgur.com/FzHgcsT.jpg 梅露友攝

　　http://i.imgur.com/yEpjIwY.jpg http://i.imgur.com/BwAnexc.jpg 拍出黃金比例

　　豚骨魔法少女學院特典「HKT 自拍選手權」，梅露被專業攝影師評了第一名唷 0w0 　　　　http://v.youku.com/v_show/id_XNzU2NDM0NTg4.html 　　也曾經在 G+ 辦過一個企劃「写メるん」來放自己拍的照片，但玩沒幾次就放置了← 　　　　http://www.ptt.cc/bbs/AKB48/M.1381392402.A.AA5.html 131004 - 131005 　　　　http://plus.google.com/101107068827865810697/posts/TMvNKuVL44z 131008 　　　　http://plus.google.com/101107068827865810697/posts/LGLu1PdHq1x 131012 　　　　http://plus.google.com/101107068827865810697/posts/JtyBHjvrPPP 131027 　　　　http://www.ptt.cc/bbs/AKB48/M.1385477843.A.82F.html 131126 　　　http://www.ptt.cc/bbs/AKB48/M.1385735624.A.557.html 131129 -- 學習效果那種東西(ry -- ※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 163.26.109.91 ※ 文章網址: http://www.ptt.cc/bbs/AKB48/M.1408876367.A.FF3.html ※ 編輯: xx52002 (163.26.109.91), 08/24/2014 18:32:57

推 daiusake: 梅露根本就是個死小孩呀w可憐的泡麵可是死小孩梅露超可 08/24 18:35

→ daiusake: 愛 08/24 18:35

推 wei2200: 51頁!(;oAo) 08/24 18:42

推 grtfor: 好多資料呀~~~ 喊有吉醬那段讓我百看不膩www 08/24 18:43

推 kknd777: 先推再看，感謝製作 08/24 18:45

推 jordan1227: 哼看在有櫻花的部分推一下 08/24 18:49

推 MukaichiMion: 推神串ww 08/24 18:51

推 sky79717: 推 08/24 18:54

推 AnaiChihiron: 推~~有空再看w 08/24 19:01

推 daiusake: 九但至少看在有櫻花份上看完咩← 08/24 19:02

推 hung0726: 有帕露有推 08/24 19:03

推 daiusake: 趴露露會帶梅露露回家的原因：因為一個人住飯店感覺很可 08/24 19:21

→ daiusake: 憐 08/24 19:21

→ jtch: 飯店感覺很可憐 08/24 19:21

→ daiusake: 趴露露是撿小狗嗎www 真想當那隻狗（喂 08/24 19:21

推 daiusake: 在谷移籍的時候梅露是第一個衝上去抱的超感人Q_Q 08/24 19:31

推 Lumstasia: 巡演大分場分班，叫到梅露時，她正抱著安慰哭哭八人口 08/24 19:39

推 daiusake: 麥克筆的眼線莫名的戳到我笑點好久www 08/24 19:52

推 gamecubemomo: 和櫻花花一起洗澡，怒給噓QQ 08/24 19:55

推 joewsx: 終於知道小土土的來歷了 08/24 20:42

推 chu630: 看到指原我就進來了~ 08/24 21:21

→ xx52002: 在外面明明就看不到指原！ 08/24 21:21

→ chu630: 指ヲタ的超能力 08/24 21:24

→ mizuhara: 我家莉乃醬最高~~ 08/24 22:35

推 daiusake: 等等明明標題看不出來本週有沙喜子醬呀← 08/24 22:49