看板 CFantasy 關於我們 聯絡資訊
※ 引述《danielswu ()》之銘言: : 標題: [討論] 幾年XX 幾年XX 幾年XX : 時間: Fri Sep 28 23:51:09 2018 : 怎麼跟我想像的不一樣 : 這樣的描述方式是正確的嗎??為什麼不是加在一起?? : 有道友能為我解惑嗎?謝謝! : -- : ※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 36.238.12.164 : ※ 文章網址: https://www.ptt.cc/bbs/CFantasy/M.1538149872.A.D57.html : 推 ilove640 : 其實我也覺得這樣怪怪的XD如果是用頓號的話就能理解 09/28 23:56 : → dreeee : 看一世之尊被尷尬感情戲雷到一個不要不要~ 09/29 00:00 : → Rplus : 因為這句型是要描寫那段時間都在做什麼 09/29 00:07 : → Rplus : 你改成:三年,滿滿的OO、滿滿的XX… 也同義 09/29 00:07 : → saltlake : 新三年舊三年縫縫補補又三年? 09/29 00:09 : → dilemmaegg : 覺得頓號比較好+1 09/29 00:16 : 推 xkiller1900 : 有些作者不太喜歡頓號,期中的一半文筆很爛 09/29 00:21 : → xkiller1900 : 文筆好的會掌握程度,所以也還好吧 09/29 00:21 : → xkiller1900 : *其中 09/29 00:21 : 推 BenShiuan : 看內文的意思吧 09/29 00:26 : 推 YaDianNa : 該看修聊復活cd算小時的 精準 09/29 00:30 : 推 Oxhorn : 十年生聚,十年教訓 應該都是20 09/29 00:34 : 推 owo0204 : 就都是形容同一段時間,沒有時間次序的意味 09/29 00:36 只是透過重覆表現,來達到表現感嘆的用法, 比如在金庸的俠客行第20章 ------------------------------------------------------------- 木島主喟然道︰ 原來這篇‘太玄經’也不是真的蝌蚪....唉,四十年的光蔭,四十年的光蔭 ------------------------------------------------------------- 照原PO的理解就變成八十年了.....。 另外說用頓號的, 那剛好會造成別的意思。 使用頓號時有排他性。 比如說:春、夏、秋、冬 頓號將其並列的同時, 也隱含著"夏=/=秋,兩者的地位相當"的意思。 但是"XX年的 XX年的"這句話裡面並沒有並列的意思, 如果用頓號來處理, 就會變成原PO原來理解的意思了。 -- ※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 118.168.110.243 ※ 文章網址: https://www.ptt.cc/bbs/CFantasy/M.1538155127.A.8A4.html
unidi860313 : 可是他四十年的光陰是兩句一樣的,只代表同一個意思 09/29 01:29
unidi860313 : ,代表他花了40年的光陰 09/29 01:29
vas19375 : 你舉的例子不一樣吧?他是完全重覆講,一字不改,不 09/29 01:29
vas19375 : 太會理解錯,原po講的例子很容易理解錯 09/29 01:29
unidi860313 : 舉例一下:三年的國中,三年的高中,這些美好的青春 09/29 01:31
unidi860313 : 歲月。會被你理解成其實只是同一段時間? 09/29 01:31
laugh8562 : 同樓上 你舉錯例了 09/29 01:41
lookoverhere: 前後文對照著看才是正確的閱讀方式吧...... 09/29 01:45
lookoverhere: 原原po閱讀能力有待加強 09/29 01:45
kalen123 : u大,你該用頓號,那是符號用錯。 09/29 01:50
unidi860313 : 那如同推文說的 新三年,舊三年,縫縫補補又三年? 09/29 01:56
kalen123 : v大,其基本用法是相同的。 09/29 01:57
kalen123 : 新三年 舊三年 並不是真的指代三年xx,而是以打油 09/29 02:02
kalen123 : 詩的方式在講話,沒有並列的意思,所以用逗號是對 09/29 02:02
kalen123 : 的。 09/29 02:02
ocean11 : 新三年舊三年又三年 這個總共是九年 沒有併列 09/29 02:18
blue1204 : 金牌製甲師是專門製造甲甲的女主? 09/29 02:39
blue1204 : 推錯了QQ 09/29 02:39
ilove640 : 逗號用於隔開語句表停頓,而頓號用於並列連用之詞語 09/29 02:50
ilove640 : 你舉的例子和原PO不同,而是類似悽悽慘慘戚戚這樣反 09/29 02:51
ilove640 : 覆使用,以強調語句的筆法。 09/29 02:52
ilove640 : 原句看上句是十年枯坐、煎熬、等待之意,只是為了美 09/29 02:53
ilove640 : 感重複使用十年二字。當然逗號頓號都無不可,純屬感 09/29 02:54
ilove640 : 覺喜好而已XD 09/29 02:54
ccyaztfe : 你這個舉例不好== 09/29 10:21
ccyaztfe : 四十年的光陰,四十年的光陰是直接重複講,是感嘆的 09/29 10:21
ccyaztfe : 用法 09/29 10:21
chuchu000 : 與其說感嘆 不如說原作文筆鳥鳥的 哪有人這樣40年 09/29 10:30
chuchu000 : 光陰連講不加任何修飾的 誰知道你是不是筆誤多複製 09/29 10:31
chuchu000 : 一句話 09/29 10:31
chuchu000 : 要感嘆也是‘四十年的光陰......四十年的光陰啊! 09/29 10:32
chuchu000 : ’這樣順暢多了 09/29 10:32
lovedls : 第二個四十年的光陰加啊ok,但是用中間用刪節號反 09/29 12:52
lovedls : 而不對吧,刪節號有省略、未盡的意思,讓人覺得四 09/29 12:52
lovedls : 十年的光陰還有什麼東西沒講完,然後又一次四十年 09/29 12:52
lovedls : 的光陰? 09/29 12:52
gaucher : 原文是“四十年的光陰,四十年的光陰!” 逗號和感 09/29 13:03
gaucher : 嘆號的變化已經足夠 09/29 13:03
gaucher : 表達情緒了。只是原po漏打了後面的感嘆號 09/29 13:03