噓 s820912gmail: ? 106.1.225.87 04/19 19:42
→ dean1990: 說中文111.251.196.192 04/19 19:42
推 gn134679: 台語喔? 111.246.19.78 04/19 19:42
噓 plbroum88: 全台灣有幾%的人看得懂? 111.82.137.85 04/19 19:43
噓 butmyass: 為什麼有vs.混在台語文裡? 101.3.143.24 04/19 19:43
為什麼有「vs.」混在華語文裡?
https://i.imgur.com/M8penfn.png
https://i.imgur.com/QdTHaXA.png
→ johnhmj: 既不台語 也不台羅 更非中文 49.216.225.157 04/19 19:43
噓 makimakimaki: 這種台語新聞就跟北七一樣 59.126.144.250 04/19 19:43
噓 tom77588: 直接end 1.161.53.123 04/19 19:44
推 ggian123: 台羅仔真的這輩子有了 49.216.174.129 04/19 19:44
噓 Supergreen: 懶得看只想噓 1.160.9.75 04/19 19:44
推 symphoeuni: 這啥 客語新聞逐字稿?www125.228.230.225 04/19 19:45
→ SinShih: 請所謂學者教授趕快想出tshua是哪個字 118.171.159.36 04/19 19:47
→ SinShih: 若沒有字是不是也可以直接依形聲法造一個 118.171.159.36 04/19 19:48
噓 Chengzer: 這種沒人承認自嗨文字,不用拿出來丟臉 42.73.201.145 04/19 19:49
→ SinShih: 不要寫這種羅馬拼音字 看起來像粵語摻雜 118.171.159.36 04/19 19:50
→ SinShih: 英語那般奇怪 118.171.159.36 04/19 19:50
等你示範怎麼在 PTT 上打出底下這個漢字。
https://i.imgur.com/jo0ygjl.png
噓 GDUNICORN: 說人話很難嗎 1.174.145.128 04/19 19:51
噓 rockido: 比火星文還垃圾不如的語言 223.139.240.1 04/19 19:51
噓 Chengzer: 問問自家的台語長輩,誰能看得懂這廢文 42.73.201.145 04/19 19:51
推 t95912: 抓沒有台語字? 27.51.105.25 04/19 19:53
噓 Chengzer: 母語台語的人都看不懂,這廢文是給誰看 42.73.201.145 04/19 19:53
最智障的想法就是認為:
1. 會講臺語的人都沒能力書寫臺語文。
2. 有能力書寫臺語文的人都不會講臺語。
→ SinShih: 抓是掠 tshua是帶領那個意思 118.171.159.36 04/19 19:55
噓 RognerLiu: 這是什麼g8文?寫中文很難? 42.79.168.108 04/19 20:01
噓 TYUGHJBNM: 看吳 36.230.153.51 04/19 20:04
噓 LouisLEE: 一直自慰一直爽 106.64.89.174 04/19 20:10
只會用華語拼音這種爛貨書寫客語文的鍵盤客家代表,應該是沒什麼資格出來管臺語文
書寫啦~
#1e0EdO26 (Gossiping)
https://i.imgur.com/91gv3pM.png
推 BossCheng: 台語沒文字沒文字沒文他媽的沒文字 1.171.120.211 04/19 20:11
※ 編輯: CCY0927 (111.255.118.14 臺灣), 04/19/2025 20:24:17
噓 EIKD: 求仁得仁 42.79.208.249 04/19 20:21
推 stlinman: 很像Google AI Gemini 生成會摻句外文150.116.129.113 04/19 20:26
→ SinShih: 用無意義的華語擬音字(俗稱火星文)表達自 118.171.159.36 04/19 20:33
→ SinShih: 己母語字詞的人竟然有臉噓別的族群的母語 118.171.159.36 04/19 20:33
→ SinShih: 討論串?! 真是令人嘆為觀止啊@@ 118.171.159.36 04/19 20:33
噓 noah23: 供三小 49.214.1.108 04/19 20:33
噓 Chengzer: 明朝清朝的台灣台語人,也從未通行這種 42.73.201.145 04/19 21:06
→ Chengzer: 廢文。這種廢文是新發明的。並不是台灣 42.73.201.145 04/19 21:06
→ Chengzer: 故有文化。家裡台語長輩也根本看不懂 42.73.201.145 04/19 21:06
1925 年的臺灣人蔡培火能用羅馬字書寫臺語口語文
http://i.imgur.com/gaajFYU.jpg
1933 年的臺灣人林茂生能用羅馬字書寫臺語口語文
https://i.imgur.com/BnjRRmS.jpg
1935 年的臺灣人郭一舟(郭明昆)能用漢字書寫臺語口語文
https://i.imgur.com/bl7G3tP.jpeg
https://i.imgur.com/ROjDdgz.jpeg
https://i.imgur.com/TeOIeZG.jpeg
https://i.imgur.com/vmKFvKi.jpeg
https://i.imgur.com/alvSveN.jpeg
2025 年的 Chengzer 在那賣弄無知,教導臺語人士應該如何書寫臺語文,說「這種廢文
是新發明的」、「並不是台灣故有文化」,科科~
推 pokyhoyo: 標題有亂碼還是什麼的發音嗎?講中文很 49.216.86.44 04/19 21:23
→ pokyhoyo: 難? 49.216.86.44 04/19 21:23
→ themas: 到底在供三小 36.231.147.221 04/19 21:23
推 zenan321: 嗯,源頭是廈門系統 106.64.160.70 04/19 21:34
※ 編輯: CCY0927 (111.255.118.14 臺灣), 04/19/2025 21:36:41
※ 編輯: CCY0927 (111.255.118.14 臺灣), 04/19/2025 21:37:47
噓 Chengzer: 台語長輩看得懂再來說吧,你才是無知 42.73.201.145 04/20 00:54
噓 Chengzer: 哪個台語長輩在用羅馬字的,根本就不是 42.73.201.145 04/20 00:59
→ Chengzer: 台灣通行的東西。就是從未通行過的東西 42.73.201.145 04/20 00:59
噓 Chengzer: 對台灣根本不了解,無知。才會因為這種 42.73.201.145 04/20 01:03
→ Chengzer: 羅馬字是台灣文化。事實就是從未通行過 42.73.201.145 04/20 01:03
→ Chengzer: 每個人問問家裡的台語長輩就知道。 42.73.201.145 04/20 01:03
噓 Chengzer: 你要展現無知,隨你便。每個人都有台語 42.73.201.145 04/20 01:06
→ Chengzer: 長輩,一問就知道,這不是台灣文化。無 42.73.201.145 04/20 01:06
→ Chengzer: 知的就是你 42.73.201.145 04/20 01:07
推 aarzbrv: 幫補血挺作者 70.166.167.55 04/20 01:08
噓 Chengzer: 瞎挺。因為提不出任何論述,這很正常 42.73.201.145 04/20 01:20
噓 earnformoney: 有夠廢,寧可看注音文 101.12.156.74 04/20 01:37