[新聞] 用台語輸入法App拜年 有機會獲1萬元紅包

[CCY0927 (茹絮夢)]

https://www.cna.com.tw/news/ahel/202602120039.aspx

用台語輸入法App拜年　有機會獲1萬元紅包

2026/2/12 10:26

（中央社記者陳至中台北12日電）教育部推廣「台灣台語輸入法」App，在農曆春節期間
完成拜年指定任務，就有機會獲得等同新台幣1萬元的商品禮券紅包。

教育部為提升使用本土語言的意願，於今年初正式上架「台灣台語輸入法」App，民眾可
用行動裝置發表台灣台語創作，App也導入語音辨識功能，能快速將語音轉化為文字。

教育部今天發布華語、台語兩版本的新聞稿，介紹「用台灣台語拜年，部長阿公發紅包！
」抽獎活動，活動獎項包含商品禮券頭獎1萬元1名、二獎2000元5名、三獎1000元10名，
以及參加獎200元50名。

教育部指出，不少民眾在使用台語時，常面臨「會說卻不知如何書寫」的問題。透過App
，不需要背誦複雜的拼音規則，只要對著手機說，就能轉化為準確的台語漢字。

過年期間，無論是想祝長輩「身體健康食百二」、「平安順序趁大錢」，都可運用App輕
鬆實現，讓拜年訊息充滿台灣特色。

要取得抽獎資格，須下載「台灣台語輸入法」App ，在App內的「語音輸入」或「台羅輸
入」功能，傳送3句台語吉祥話向親朋好友拜年，並將畫面截圖分享到社群平台等，再回
到App回傳意見回饋。詳細步驟可參考教育部網站。（編輯：張雅淨）1150212

---

教育部推出「臺灣台語輸入法」APP 用臺灣台語拜年 部長阿公發紅包！
https://www.edu.tw/News_Content.aspx?n=9E7AC85F1954DDA8&s=3A3EC2AC87711080


--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 111.255.126.223 (臺灣)
※ 文章網址: https://www.ptt.cc/bbs/Gossiping/M.1770870142.A.2D4.html
→ ausstin: 五告北七
推 starjim: 客家語跟原住民語不用是不是？瞧不起這
→ starjim: 些族群嗎
原住民族語輸入法
https://play.google.com/store/apps/details?id=com.ime.imtest

Hakka客語輸入法
https://play.google.com/store/apps/details?id=com.dawoo.hakka&hl=zh_TW

一日客、原迷，你的手機裝了沒？

→ fony1029: 閩南語
噓 ponkd: 浪費税金
推 AoWsL: 抽獎給你機會
噓 DPP48: 為什麼客語沒有，我要生氣了
因為你平常根本沒在關心客語消息。

Hakka客語輸入法
https://play.google.com/store/apps/details?id=com.dawoo.hakka&hl=zh_TW

推 hitsukix: 幹你娘中分龜男的台語怎麼寫
噓 stormsnow: 484在歧視其他族群啊 呵呵
→ ponkd: 總預算不是沒過 遊種新興計畫哪來的錢？
→ fony1029: 你就知道有多少青鳥靠這個吃合法的飯了
→ fony1029: 還糾正你不能用閩南語 不能用通俗國字
→ fony1029: 有台語警察
→ fony1029: 閩南語警察真的可怕☺
一日「閩南語」大師，是你？

臺語的身世
https://newtalk.tw/news/view/2023-03-28/863918

台語／台灣話如何變成「閩南語」？一個「去台灣化」的政治性用詞
https://www.telltaiwan.org/8334

從官方檔案見證「台語」改成「閩南語」：早在1954年！
https://www.telltaiwan.org/9703

※ 編輯: CCY0927 (111.255.126.223 臺灣), 02/12/2026 12:33:47
推 starjim: 塞拎娘的台獨龜孫怎麼用台語文字表示？
→ starjim: 求解
手機輸入法有語音辨識功能呀，怎麼，臺語太爛講不出來喔？

推 tchialen: 先說開發這個app花多少錢
→ siloin: 這下又不缺預算了？
推 steward68: 發包各種實用性差的功能
→ fony1029: 像是：不能說肖郎 要說痟人這樣
肖 siau3
郎 nng5(白)/long5(文)

你是不是「閩南語」好到不知道怎麼發「肖、郎」這兩個漢字的讀音？

推 RisingTackle: 還敢玩抽獎啊，小心又是超級幸運兒
→ yulis: 沒人看懂的文字
→ fony1029: 台派合法的飯 青鳥經費怎麼來的
→ fony1029: 不能說：夭飽吵 要說：枵飽吵 你看懂了
→ fony1029: 嗎
推 jason1008: 中文 客家語 原住民語呢???
推 aqzzz: 中國字台語
→ fony1029: 我金門人當然會閩南語啊 看這些台語警察
→ fony1029: 也受夠了
一人一家代，公媽隨人祀。

毋通家己个金門話毋顧，四界 tshap 臺語代。

噓 HisVol: 我們的稅金開發垃圾app
→ awdslijk: 叫欲部做成這樣也是很可悲呢
推 fony1029: 學生浪費時間學這些也不學英文 韓總才是
→ fony1029: 先知
※ 編輯: CCY0927 (111.255.126.223 臺灣), 02/12/2026 12:40:24
推 lpbrother: 其實滿厲害的，用語音就可以辨識台語
→ t95912: 這個怎麼用 自動生成台語？
→ lpbrother: 以後AI就可以偵測鄉民用台語講啥
噓 DPP48: 厲害又怎麼樣，我就問為什麼客語沒有，是
→ DPP48: 歧視我們客家人嗎
好唷，那麼客家人的客語輸入法裝了沒？

※ 編輯: CCY0927 (111.255.126.223 臺灣), 02/12/2026 12:41:49
噓 starjim: 到時候看多少人下載再拿出來笑一次，嘻
→ starjim: 嘻
→ starjim: 回文用台語啦，用什麼華文，呵呵
呵呵，你是忘記了，還是害怕想起來？

#1d975pjb (Tainan)
#1e82ov4N (Tainan)

推 child1991: 姓彭的有加權嗎？
※ 編輯: CCY0927 (111.255.126.223 臺灣), 02/12/2026 12:54:18
噓 DPP48: 誰不知道有客家輸入法，我是問為什麼沒抽
→ DPP48: 獎，為什麼不是用同樣的標準推廣。還有不
→ DPP48: 要再幻想我是一日客了。
因為這是「台語輸入法」的活動，不是「客語輸入法」。客語活動你要找客委會。

推 starjim: 大家重點都是放在活動跟抽獎，你的重點
※ 編輯: CCY0927 (111.255.126.223 臺灣), 02/12/2026 13:12:51
→ starjim: 就特別的與眾不同，呵呵
快別這麼說，一日客、原迷的客、原輸入法裝了沒？

※ 編輯: CCY0927 (111.255.126.223 臺灣), 02/12/2026 13:13:51
→ starjim: 教育部可以辦台語不能辦客語跟原住民語
→ starjim: ，呵呵
噓 DPP48: 狗屁不通，這是教育部的活動
「…教育部推廣「台灣台語輸入法」App…」

你看不到上面這些內容嗎？

※ 編輯: CCY0927 (111.255.126.223 臺灣), 02/12/2026 13:16:57
噓 DPP48: 呵呵，看到了啊，看到你回答不了的問題，
→ DPP48: 你回答問題的方式就是客家人為什麼會生氣
→ DPP48: 的原因
我明明就有講這是「台語輸入法」的活動，有回答不了嗎？

倒是你，刻意無視，生氣的點是……？因為你沒裝客語輸入法嗎？

※ 編輯: CCY0927 (111.255.126.223 臺灣), 02/12/2026 13:31:07
推 starjim: 大家的頻道都在為什麼只有台語輸入法的
→ starjim: 活動卻沒有客語跟原住民語的活動，你的
→ starjim: 頻道就是特別的與眾不同，呵呵
這是搭配今年初上架「台灣台語輸入法」App 的推廣活動，一日客、原迷知道客、原輸入
法是什麼時候發表的嗎？

「Hakka客語輸入法」 行動裝置也能用客語文【客家新聞20240925】
https://www.youtube.com/watch?v=ziLKf3Q6m3o

2025 年 6 月發佈的「原住民族語輸入法」由「原住民族語言研究發展基金會」開發製作
https://www.facebook.com/share/p/1RUMCUKzST/

一日客、原迷虛情假意的話講一堆，卻連最基本的輸入法都不願意安裝，科科～
※ 編輯: CCY0927 (111.255.126.223 臺灣), 02/12/2026 13:59:32