看板 Japan_Travel 關於我們 聯絡資訊
剛剛嘗試轉錄,但發現不太熟悉用法,因此刪掉了,製造了一個垃圾真抱歉 qqa 早上在八卦版原本想看到自己涉獵的話題,順手回一下,結果越打越多 因此分享到日本旅遊版,希望可以讓大家喜歡清酒、知道清酒怎麼喝 ─ 小弟除了和牛,恰巧因為工作的地方有賣清酒,也有不少客人嗜這口 還有廠商因素稍微試了一些,稍微回答一些簡單關於清酒的知識,因為酒博大精深 如有錯誤、個人口味成見、有更神的人願意賜教,還請手下留情給予指教 今天寫了六個條目,可以自己挑條目看 1.清酒在台灣為什麼會這麼貴 2.清酒的迷人之處? 3.清酒的歷史 4.精米步合度 5.獺祭是甚麼,好喝嗎 6.喝清酒的方法,熱飲?冷飲? ─ 1.清酒在台灣為什麼會這麼貴 一言以蔽之就是稅金,因為保護台灣米釀酒等各種大人的因素 目前稅制關稅40%、外加釀造酒類每升每度7元 日本一瓶約1500YEN的清酒 方便計算假設匯率0.3,光加上稅金就會要價700台幣,加上冷藏運輸、餐廳販售 日幣當台幣賣真的是一點都不奇怪,想喝便宜就從日本帶免稅回來吧。 日本回台一人可以帶一瓶一公升內的免稅額 要注意大瓶的1800ml的其實是超出免稅額的2.清酒的迷人之處? 就像紅酒、白酒、威士忌、啤酒,各種酒都有喜好的族群 而清酒對我來說就是本著對日本的喜好、也因為日本對清酒的歷史一路進步 結合日本文化、技術,配合食材創造出現在代表日本的日本清酒 口感以米為基調卻又不失優雅,味道清爽又不失濃醇 酒器搭配,清酒壺跟清酒杯光是看就賞心悅目 成為別出一格、代表日本的一種酒種 ─ 3.清酒的歷史 常常有人說一個國家的歷史看酒就知道,實際上也有很多國家的貿易也是從酒開始的 受歷史地理影響也極深(亞洲文化以前沒有啤酒歷史,因為不產麥麻~也沒有葡萄酒) 這點日本自然也不例外 從西元約700年開始有紀錄 日本清酒最久的淵源從最近正夯的口嚼酒開始,也就是用口水發酵 但也有一說是古語的「醸(か)む」跟「噛(か)む」同音 到900年這段期間慢慢有各種麹、官方釀酒等演化 而在這段期間都是以濃稠度較高、較混濁的濁酒為主 直到927年,開始有了精製的計畫,也是第一次使用精米作米麴跟掛け米 完成了透明度高的酒,這邊開始就是日本清酒的雛形 也是接下來歷史中各種祭祀、地主、權力的象徵 之後跟所有國家的酒歷史大同小異,為了稅收、祭祀等理由各種進化、壟斷 到1500年,蒸餾技術引進,燒酒誕生 這時清酒的程度大致上顏色呈現透明淡黃色、還留有玄米的雜味 1600年,有效率的大量生產法誕生,平民開始有接觸清酒的機會 1860年,好吃的米不一定釀酒好喝,釀造用米(酒米)專門栽培出現 1890-1920,現代化工法引進,傳統釀造法開始消失 1937,因二次世界大戰,米糧軍用,被規制不得浪費,這時期開始不但精米步合被規制 因為糧食匱乏、戰後酒類需求提高,假酒、摻水,威士忌、紅酒、啤酒引入 日本人飲食結構改變等因素,進入被淘汰都不奇怪的黑暗時代 但這期間也開發了竪型精米機、各種酵母 一直到2006年,在經過不斷嘗試、改良、號稱品質達到史上最高水準 加上日本和食文化的爆炸性流行,終於打出了現在的日本清酒威名 ─ 4.精米步合度 清酒的製造原料─米,玄米磨過之後剩下的比例 比如說50,就是剩下50% 三割九(三成九)就是39% 原理在外殼米殼、米糠、胚芽含有的蛋白質、脂肪等在釀造時會產生雜味 所以磨越多,留下純粹的澱粉越乾淨、成本也越高 目前的名稱,精米步和度 60%以下叫吟釀 50%以下叫大吟釀(但也有55%的) 沒有加釀造用酒精調和的會被額外冠上「純米」的名稱 ─ 5.獺祭是甚麼,好喝嗎 先介紹怎麼看清酒的口味好了 日本酒度(甘辛度) 測法原理是測糖的比重,簡單的說,負的是甜,正的是比較不甜(也有人說辣口) アミノ酸度 這個說起來也很複雜,簡單的說,數值越大越厚、數值越小越清爽 (但不是酸喔..) 這是酒標標示的介紹,但實際上品酒 大致上會從色、香、味三階段 這個也因為地方習慣、個人因素、歷史變化,完全沒有怎麼樣比較好,只有習不習慣 味道上,分為甘味、辛味、酸味、旨味,會以下列形容詞判別 辣口、甘口、旨口 淡麗、豐醇、ピン ↑語源據說是POINT,喝完會得一分的感覺,我覺得翻成「爽」不錯? 其他還有乾淨、野性、後韻等等,就不一一說明,反正每個人感受也不一樣 XDD 香味上 熟酒:香高味濃 醇酒:香低味濃 薫酒:香高味淡 爽酒:香低味淡 比較好的形容詞有:蘋果香、香蕉香、吟釀香、木香、吟香等 比較不好的評價有:酒精臭、酸臭味、照射臭、過濾臭等 顏色上 以前會帶有天然黃金色是比較好 現在在經過活性碳過濾後,純淨無色透明為打分對象 但兩種各有所好 有些甚至會發出光澤、還有淡青色的,我自己是沒看過... 結論 獺祭我自己的評價是(步合度50) 乾淨、清爽、偏甜、好入口,沒有黏度,後勁沒雜味跟苦味,也不會殘留過甜的味道 表現中規中矩,所有人喝都不會討厭的一支順酒 另外價格上也是在清酒中中規中矩的一隻,所以廣受歡迎,也是新時代造酒的代表之一 如果是剛開始接觸的,我會推薦可以試試 ─ 6.喝清酒的方法,熱飲?冷飲? 基本上,喝酒吃東西,沒人規定一定得怎麼做 就像你把菲力烤全熟,牛小排吃3分一樣,你想這麼做,沒人阻止你(請參考小弟和牛篇) 但是一些基本的常識跟禮儀,還是稍微介紹一下 建議的喝法,大吟釀跟吟釀,香氣高的酒基本上是常溫~冷飲 加熱後,吟釀酒的香氣會迅速發散,留下酒精味跟米甜味,跟較便宜的酒加熱無異 一般狀況純米酒(非吟釀酒)熱飲比較適合,真的要說,吟釀也有調整過適合熱飲的 像是獺祭就有出 獺祭お燗専用 一樣是50精米步和,但建議熱飲的款式 至於會把酒拿去加熱 基於人體舌頭在溫度高的時候較敏銳,所以熱飲有人會覺得較甜是完全正常的現象 相較吟釀在冷飲~常溫就能喝到香甜,要熱了才會變甜的做法 拿普通的純米清酒足矣,拿吟釀是種浪費,因此不建議在餐廳提這件事 還有就是熱飲比較不容易醉 再度強調,人十人十色,清酒也沒有制式的法則,但一個多數的品味還是存在的 真的別在公共場合鬧笑話被打槍比較好 qqa 私底下愛怎麼喝就沒人管 另外 再來說說溫酒這件事 冷酒(5℃)~常溫(20℃)就不提了 「30℃~35℃:日向燗」 「35℃~40℃:人肌燗」 「40℃~45℃:ぬる燗」 「45℃~50℃:上燗」 「50℃~55℃:熱燗」 「55℃~:飛びきり燗」 基本上熱酒的溫度適合的大多數在人肌燗~上燗 也就是滴在手上其實完全沒有溫度(跟人體相近35℃)~微溫(50℃)的溫酒 弄到喝起來會「熱」的溫度,會被稱為煮酒 若非料理或專門註記的酒,完完全全就是破壞整瓶酒的程度 那已經不是甚麼大眾品味的問題,是要被釀酒人拖去打的程度了 會覺得這好喝的人,50%是不懂裝懂,20%標新立異搞特別,20%不會喝酒 10%是未來新人類←哪天這種喝法變主流就換他們回來幹譙我了 ◎補充,在日本喝清酒的時候,點餐使用的溫度 冷やで(HI YA DE)是常溫(約20度) ↓↑這兩個很容易弄錯 冷酒(RE I SYU)是冰飲 燗酒(KA NN ZA KE)是溫飲 ─ 除了自己的經驗跟感官 有參考資料wiki跟各方網站 文章都是本人手打,轉載請告知 -- ※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 36.224.131.119 ※ 文章網址: https://www.ptt.cc/bbs/Japan_Travel/M.1480415809.A.E8E.html
chister: 推 11/29 18:42
vincentness: 今天有在fb看到這篇,謝謝分享 以後挑酒就懂了~ 11/29 18:47
aterui: 有看有推 11/29 18:51
dodow66: 推 11/29 18:53
yanagawa: 清酒系?? 推 11/29 18:53
TheoEpstein: 筆記,下個月要去新潟,懂這些很重要 11/29 18:54
jimmy123775: 推用心 11/29 18:56
humanskull: 應該很多人看你的名字才知道口嚼酒的www 11/29 18:56
henrydai: 太棒了,我忘不了上次那口獺祭 11/29 18:58
isaen: 清酒系 11/29 19:20
maykin1220: 推 11/29 19:23
pigofwind: 給個推 感謝分享 11/29 19:26
sjlee1127: 推 11/29 19:35
sschen: 長知識了 11/29 19:35
gmoz: 溫酒是拿來下菜的 11/29 19:36
sicro: 在八卦版看過 推! 11/29 19:42
gmoz: 美味大挑戰這本漫畫考察算講究,第82卷「美酒」篇有提到 11/29 19:42
gmoz: 大吟釀並非就不適合溫酒,會說純米吟釀不能溫熱其實是不懂酒 11/29 19:43
gmoz: 拿春鶯囀這隻45%精米+長時間熟成 溫熱到48度來配脂肪多雞肉 11/29 19:44
LSY9: 推清酒系 11/29 19:45
gmoz: 我個人喝過溫過的大吟釀,其實也別有風味 然後真的下菜XD 11/29 19:45
是的,凡事有特例,所以是「大致上」跟「一般來說」
puring007: 長知識推 11/29 19:46
san06182003: 獺祭50耶 二割三遠心分離都喝過了 50還沒喝過XD 11/29 19:51
ivyin: 喝不出二割三的遠心分離 跟 二割三 差別在哪裡, 但價格有差 11/29 19:57
ivyin: ,不知有沒有前輩可以解惑! 11/29 19:57
qk025898: 上次開金箔大吟釀,我媽拿了濾網說要濾金箔,己昏XDDD 11/29 19:58
trueth: 推 學到了 11/29 20:25
dotdotilove: 長知識 11/29 20:25
lonelysin: 喝瀨祭入門..這是好野人吧.. 11/29 20:28
pigofwind: 我想問和牛篇在哪 XD 應該不是在日旅版? 11/29 20:30
在八卦版(?)
suba1121: 有看有推 專業~ 11/29 20:31
Legolasgreen: 知識推 11/29 20:32
tackcalb: 推,長知識 11/29 20:33
bulefire: 專業推 11/29 20:34
yuzulee: 不知道原PO有沒有看過夏子的酒 XD 11/29 20:39
andy3020: 獺祭二割三真的很清香,不敢喝酒如我也想喝個幾杯 11/29 20:45
plutohsu: 如果真的要喝酒的,請走報稅通關即可!!!不貴... 11/29 20:46
plutohsu: 我今天拿了3.38公升,再扣掉免稅1公升,報稅2.38公升, 11/29 20:49
plutohsu: 只要8百多元!!酒精濃度是以清酒的平均16%下去算!! 11/29 20:49
plutohsu: 不要冒險闖關,會罰更多! 11/29 20:49
siriuswinds: 推!去日本這麼多次都沒帶酒回來,也想嘗試看看 11/29 20:52
lonelysin: 獺祭二割三阿..上次去函館某超市看到,認真研究很久 11/29 20:53
lonelysin: 結果旁邊一個日本大叔跑出來跟我說幾句話..就買別隻了 11/29 20:54
clementchen: 謝分享知識,推! 11/29 20:57
hamk5202: 推美味大挑戰,漫畫有圖而且講解清楚^^ 11/29 21:00
hamk5202: 日本跑到沒地方跑的老屁股,跟著這漫畫去旅行,很有趣喔 11/29 21:01
callling: 哇喔。對我很實用。改天來試試看 11/29 21:04
plutohsu: http://ch-9.net/archives/8281 11/29 21:06
plutohsu: 這兒寫的甘辛口好像跟原po不同! 11/29 21:06
plutohsu: 根據我自己買來喝,日本酒度越+越辛口! 11/29 21:08
感謝指正,整篇都是手打的所以一時腦袋轉不過來,哈哈
mace: 所以我都找酒度是負數的XD 11/29 21:16
lonelysin: 和牛現在打開NHK有講解。 11/29 21:17
takenaka: 某年限定版土佐鶴,變成了薑母鴨的調味... 11/29 21:25
zebra1986: 可否借轉酒板? 11/29 21:33
我其實有找過(怕在高手前耍大刀),原來是我沒找到!
thanhank: 清酒真的很有趣!會隨溫度變化口感! 11/29 21:36
※ 編輯: qwertyu1 (36.224.131.119), 11/29/2016 21:45:24
lwei781: 大瓶 1.8L 11/29 21:46
感謝指正(汗
yl871021: 請問和牛篇po在哪@@? 11/29 21:46
https://www.ptt.cc/bbs/Gossiping/M.1457076081.A.25A.html 說起來.....我回台也沒打下篇(爆汗) 這篇只是我在上班休息時間用手機打的草稿(),一樣是越打越多就... ※ 編輯: qwertyu1 (36.224.131.119), 11/29/2016 21:58:29
hwider: 感謝分享!!!! 11/29 22:06
f308133: Re I shu れいしゅ 補充一下。 11/29 22:36
Ooxxeeoo: 長知識,推! 11/29 22:49
humanskull: 美味大挑戰超讚的~~~ 11/29 22:57
wouo: 推 11/29 23:28
SPEEDPOP: 推 長知識 11/29 23:57
Mutsumi: ピン是從ピンからキリまで來的,有"最上"的意思在 11/30 00:10
Mutsumi: http://www.kikumasamune.co.jp/faq/#q8 11/30 00:11
imkj: 推,基礎知識解說的好詳細 11/30 01:01
yian0922: 求和牛後續!! 11/30 01:20
MoonDown: 清酒系 11/30 02:06
yushia6666: 我只喝熱燗,永遠都是 生 生 熱燗 その他 11/30 03:05
gyoko: 超專業,不推不行啦!! 11/30 06:40
JayceLai: 長知識 11/30 08:32
jazzchou: 推 11/30 08:52
jazzchou: 另外補充:日本因為計稅方式的關係窖藏酒每年都得多繳一 11/30 08:52
jazzchou: 筆稅,故釀造超過一年的酒皆稱熟成酒 11/30 08:52
jazzchou: 高山有一隻醉翁,喝起來極神 11/30 08:52
wingture: 11/30 09:09
ben1013: 推 11/30 09:24
Tatsuko: 推!長知識了。以後去居酒屋也想多嘗試清酒看看 11/30 09:28
oilpink: 長知識推 11/30 09:33
polly0425: 長知識 推 11/30 09:52
karrwu: 願意花這麼多時間打文章給推 11/30 10:48
saturnangel: 推 清酒的美感難以言喻 11/30 11:17
eric712047: 長知識推 11/30 12:17
ljl963210078: 推一個 11/30 16:29
cheetah0: 在餐廳喝清酒,就會端出一個裝滿各種美麗酒杯的拖盤給選 11/30 20:53
cheetah0: 一試成主顧,旅日去餐廳吃飯常叫清酒,選杯子是一大動力 11/30 20:57