看板 Japandrama 關於我們 聯絡資訊
首先是男女主角劇中的設定 平匡 美粟 ------------------------------------------------ 年齡 35 25 出身校 京都大學 青明大學大學院 專攻 資工系 心理系 出身地 山口 橫濱 故鄉名物 瓦蕎麥 ------------------------------------------------ 查了日本30代的系統工程師的年收,應該會落在500~700萬, 但是因為平匡又相對優秀,應該是600萬以上沒問題。 也就是實際月收至少有50萬日圓。 另外,平匡住的是橫濱的神奈川県横浜市菊名駅前的「スカイヒルズ菊名」 1LDK的租金是11.4~12.3萬日圓,就假設是12萬日圓好了。 然後,他提供19萬4000日圓作為美粟的月薪。 不過美粟似乎也要負擔房租,實拿12萬4000日圓以下了。 不知男女主角的情況搬到台灣來,會是什麼情況呢? 台版美粟會接受台版平匡嗎? 台版平匡 台版美粟 ------------------------------------------------ 年齡 35 25 出身校 清華大學 輔仁大學研究所 專攻 資工系 心理系 年收 約120~150萬台幣 約50萬台幣 實際月收 約10~12萬台幣 約4萬台幣 房租 約2萬台幣 出身地 彰化 板橋 故鄉名物 肉圓 ------------------------------------------------ -- ※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 123.204.173.28 ※ 文章網址: https://www.ptt.cc/bbs/Japandrama/M.1478918300.A.E20.html
nadesicomino: 所以平匡違反勞基法?勞健保要怎算? 11/12 10:44
restar411: 這是來戰台日的嗎 要不要先把女主名字打對 11/12 10:48
w96w96: 板橋 彰化 罵丸 XD 11/12 10:59
idoo: 房租15萬日幣,美栗月領9萬日幣 11/12 10:59
idoo: 可以東吳心理嗎?輔大那個.... 11/12 11:00
idoo: 台灣要月入10萬沒賣肝應該很難... 11/12 11:01
qscxz: 台灣這薪水完爆一堆人了 尤其女生4W工作是家傭根本CP值超高 11/12 11:05
y35246357468: 好久沒吃阿璋了.... 11/12 11:07
jazzDT: 想吃罵丸了............... 11/12 11:08
idoo: 包家務、煮三餐採買,在台灣一般好像都外傭在做.... 11/12 11:08
aq1: 日幣19萬在東京,有到4萬在臺北的水準嗎? 11/12 11:09
idoo: 也是包吃住 11/12 11:10
aq1: https://youtu.be/rVlSbNKeBq8 只能吃泡麵的美栗 11/12 11:11
lucky1lk: 原PO對於台版的價位 完全沒概念 11/12 11:11
idoo: 月領9萬日幣我估計是台灣22k(跟外傭條件超像.... 11/12 11:11
aq1: https://youtu.be/ynjdIF34ikI 11/12 11:12
Alano: 這種文有意義嗎... 11/12 11:13
vini770803: 覺得這種算自嗨文 11/12 11:18
sswwer: 這個和日劇的關係?? 11/12 11:20
Doordoor: 有討論的空間 但你要不要先把名字打對 11/12 11:26
kenshin078: 為什麼一堆人打「粟」?「栗」很難認嗎XD 11/12 11:29
kenshin078: 再討論下去又要開始戰男女了吧 11/12 11:30
dullpain: 討論到日本就可以了吧.. 11/12 11:42
allison22: 我覺得原po很認真呀 11/12 11:46
allison22: 但是小的看法是 台版女生應該兩萬八差不多 只是真的很 11/12 11:47
allison22: 難比啦 11/12 11:47
liang0523: 到現在還會打錯女主角名字,無言 11/12 11:52
sunnyhcy: 蠻有趣的啊!看到肉圓笑死。 11/12 11:52
kyae: 看到肉圓笑死+1, 看到輔大心理也笑死+1(因為這樣才找不到 11/12 11:56
kyae: 作嗎?超大誤) 11/12 11:56
momopipi: 台版美栗應該台北28k 高雄23k左右 最近求職有感 11/12 12:07
bkebke: 日本大學20萬 高中15左右 碩士 23左右 11/12 12:10
bkebke: 22k 高於基本薪 就當高於高中,低於大學平均 大概17,8萬 11/12 12:15
PatlaborGao: 你把日幣除以7再用台幣來看就對了,物價差不多就這樣 11/12 12:16
paintfor: 輔大心理爆笑! 11/12 12:21
pphh: 其實蠻有梗的哈哈哈哈哈哈哈哈哈哈哈 11/12 12:24
chriter: 另外在東京自炊比外食便宜非常多 11/12 12:25
chriter: 去大型又低價超市,菜價跟台北差不多 11/12 12:26
pucca1022: 很有趣的對比XD 11/12 12:41
lingchen: 彰化肉圓蠻有梗的!XD 不過薪資對比怪怪的,美栗應該28k 11/12 12:43
lingchen: 上下吧!然後平匡年薪有加上分紅了嗎?XD 11/12 12:43
gamiiko: 把肉圓換成瓦蕎麥...好像沒有那麼感動的感覺XD 11/12 13:09
lpgg33044304: 青明大學是虛擬的吧? 11/12 13:17
yuikurie: 栗這個字是有這麼難認嗎XD 11/12 13:18
angelak765: 看到輔大心理就笑了XDDDDDDDDDDD 11/12 13:18
yuzuneko: 建議先把ray大這篇費用整理表看完比較有討論基礎,不然 11/12 13:22
yuzuneko: 房租也搞錯,美栗實拿也搞錯。#1O19naod (Japandrama) 11/12 13:22
jason17748: 肉圓XDD 11/12 14:01
plasticball: 栗栗栗栗栗栗栗栗栗栗栗栗栗栗栗栗栗栗栗栗栗栗栗栗 11/12 14:03
ipod7788: 輔大心理 …XD 11/12 14:11
asdf13574560: 肉圓… 11/12 14:14
Nikoo: 輔大有臨床心理系,跟輔大心理系不一樣喔,美栗是臨床心理 11/12 14:14
Nikoo: 師喔! 11/12 14:14
purin820611: 苗栗的栗都不會寫錯 單獨出現就不會寫了? 11/12 14:24
purin820611: 跟斷垣殘壁都不會念錯 但新垣就是會唸成新恒有87%像~ 11/12 14:24
li118: 覺得低估平匡薪資了,你看他在辦公室是主管耶,RD的主課級 11/12 14:26
li118: 月薪會再高很多 11/12 14:26
elthy: 粟跟栗讀音不一樣... 11/12 14:42
zhttp: 小粟旬: 11/12 14:57
brownmay: 輔大心理…… 11/12 15:34
WANG122122: https://www.youtube.com/watch?v=MyEO3W6bIJk 11/12 15:39
WANG122122: 樓上是新垣結衣特別節目 11/12 15:40
sswwer: 啊啊是今天的購物達人還沒看 XD 11/12 15:46
investment: 印象中聽實栗爸說過平匡是被挖角的,看起來起碼也是小 11/12 15:49
investment: 主管,又一個人carry全公司感覺薪水會再更高 11/12 15:49
sall0921: https://youtu.be/by6qMiqCL_0 3I四位男性的Gakki猜謎XD 11/12 16:03
piano9913: 其實資工薪水沒這麼高 心理系也是XDD 11/12 16:11
mine3036: 女主是派遣 應該換成台灣約聘才25k吧 11/12 16:16
try1113: 沒房子不會接受 11/12 16:41
ezk: 這篇…是在戰文組?文組第一集就被女主自嘲…唉… 11/12 17:16
wlsh5566: 夏夕夏景的心理系是社科院的 輔大還有臨床心理 11/12 17:56
chanicen: 我覺得比起戰文組 比較像是反映社會的真實樣貌吧 11/12 17:59
chanicen: 可能日本念文組工作不好找?有請待過日本的大大分享XD 11/12 18:00
burlesque: 彰化在地人才不吃阿ㄓ...... 11/12 18:23
PatlaborGao: 日本文組排前面的不是都當官或公務員去了XD 11/12 18:38
aikotoba: 輔大心理?? 然後不要偷渡這種文章好嗎 11/12 18:56
momopipi: 在哪裡讀文組 相對理工都不好找啊 我在美國也是 11/12 18:58
Keyblade: 台灣月薪4萬已經贏一堆人了好嗎! 11/12 20:01
wade801210: 有嗎 我自己覺得4萬好少 11/12 21:31
senju: 個人覺得京大資工在臺灣應該類比到台大或交大 11/12 21:57
aishin: 感覺平匡應該不只600萬,有認識日本amazon的工程師也是30 11/12 21:58
aishin: 代 年薪就1200萬了(還有各種福利) 。平匡的水平(被挖角來 11/12 21:59
aishin: 當team leader)來說年薪應該可以有個800萬吧 11/12 21:59
senju: 同科系清大在大學聯考的分數是微幅領先交大,但學術地位排 11/12 22:00
senju: 名就不一定了,要看各科系 11/12 22:00
senju: 有些工學院的科系學術地位排名甚至也有成大贏過交大的 11/12 22:03
tsuneo: 你可以換成人民幣貼在對岸論壇..保證噓爆XDDDDD 11/12 22:11
ycniou: 青明 應該是設定在青山學院跟明治大學等級的意思吧 11/12 22:29
MilkPu: 引戰? 另外轉換成輔大的話應該是臨床心理 算理組醫學院的 11/12 22:44
lulocke: 先除個八吧 11/12 22:50
sdhpipt: 青山學院在日本還不錯了,至少是我們中字輩以上的百分比 11/12 22:51
sdhpipt: 平匡那種工作環境,總覺得應該是年收千萬的程度 11/12 22:52
sswwer: 青山、明治這種都是中上的學校了吧要進去也不容易 11/12 23:56
kdroro: 學店心理只配領22k吧 11/13 00:15
truffaut: 臨床那應該要有醫學院的 輔大無誤 11/13 02:13
truffaut: 東京應該800萬起跳 11/13 02:14
ManCity5566: 比對XD 11/13 03:03
dianna72: 可能在台灣心理系發展比日本好吧 應改25k 11/13 03:59
dianna72: 日本科技業跟他們別的產業比好像不像台灣的高薪程度 11/13 04:00
dianna72: 而且上次集說還有到赤字推測沒到千萬吧 11/13 04:01
pinkwind: 在台灣臨床心理師是要心理碩士才能考,跟大學科系無 11/13 04:55
pinkwind: 關。也只有輔大有臨心系,其他都是心理系,但要有臨 11/13 04:56
pinkwind: 床心理師資格都得念心理所相關組別出來才能考。 11/13 04:57
sdhpipt: 那個赤字是家用給的錢赤字了,不是真的入不敷出 11/13 06:36
coronach: 資工系的薪水被全面低估了XD 平匡一定更高,日本現在LI 11/13 11:30
coronach: NE跟樂天好像新卒就五百了 11/13 11:30
coronach: 台灣的話一樣看個人,如果四大資工加語言能力好去外商 11/13 11:31
coronach: ,35歲兩百萬不用加班是有的,只是很少... 11/13 11:31
coronach: 只是台灣資工系拿一百五的大部分在加班寫韌體,美栗就 11/13 11:33
coronach: 要被晾在家裡了 11/13 11:33
babybaebae: 蠻認真的啊 11/13 11:48
idoo: 噢外商的話 不用賣肝的機會確實比較大 11/13 12:27
pinkwind: 補充一下,心理相關系所基本上都在理學院或社科,只 11/13 13:16
pinkwind: 有輔大特別,除了特別分出臨心系還編在醫學院下 11/13 13:17
pinkwind: 但別被臨床兩字給騙了…臨心系出來也要考心理所拿碩 11/13 13:19
pinkwind: 士才能考心理師。 所以才說美栗明明拿到證照不容易呀 11/13 13:20
med5566: 有比較有推 11/13 16:04
kurumizawa: 最後表格XD 11/14 12:27
Sylph: 你的月薪居然是年薪除以12! 11/14 15:18
Sylph: 然後都不用繳稅的?? 11/14 15:19
dianna72: 之前有網友說稅要到20%(最低級距?)平匡若有600萬年薪 11/14 23:13
dianna72: 台灣就課到快30了日本應該更多 11/14 23:13
Cliffx: Amazon是外商不算 要也那日本企業來比 11/15 03:30
POWERNEW: 女主角...是碩士吧?! 臨床心理師起薪4萬左右差不多阿 11/16 14:05
Gamma: 真是太有趣了 11/16 23:42
pinkwind: 雖然遲了但我要說:臨床心理師在台灣起薪3萬5…(淚 11/20 03:40
ElegantWolf: 野原廣志實領30萬円,加保險稅金等,回推應該有40萬 11/30 12:35
ElegantWolf: 結果廣志家裡過得蠻節簡,東西能便宜就便宜 11/30 12:36
ElegantWolf: 平匡家裡都是高單價的東西 11/30 12:36
ElegantWolf: 就用廣志原本的30萬円+給米栗的20萬円,就有50萬円 11/30 12:37
sapii: 廣志的房子是買的,透天啊~怎麼能跟黃金單身漢比 12/28 23:14