作者yuxio (征服世界中)
看板Koei
標題[項劉] 項劉記人物資料一覽表
時間Sun Apr 16 17:41:52 2023
網頁版:
https://tinyurl.com/3dmp8ctr
看版上好像沒有項劉記的能力表，所以這裡也貼一份。
底下這份能力表的姓名以維基或史書上的為主，
與遊戲中使用的名字有些許出入，
完整的遊戲內名字對照可以參見上面網頁版表格。
以下列出有差異的部分：
*
英布 ：黥布 依照維基百科條目名稱，使用「英布」
*
趙歇 ：歇 依照維基百科條目名稱，使用「趙歇」
*
孔聚 ：孔熙 即 孔將軍，歷史上沒有「孔熙」這個名字
*
臧荼 ：藏荼 中文版錯字，日文版反而是對的
*
司馬卬：司馬邛(中) 司馬卭(日)
日文誤植為「卭」，而中文版在這基礎上又改為「邛」
*
靳彊 ：靳疆 中文版錯字，日文版反而是對的
*
蒯徹 ：蒯通 依照維基百科條目名稱，使用「蒯徹」
遊戲中的人物我都會去找出其維基頁面，
如果沒有維基頁面，也會去翻史記去找名字的正確寫法。
不過有兩個人我怎麼也找不到，一個是「
楊」，一個是「
張逸」
不僅找不到名字，也看不出是由什麼原型人物變化而來。
後來在一則日文推特中看到，
「張逸」這個角色是出自 司馬遼太郎『
項羽と劉邦』 這部小說，
也就是說「項劉記」遊戲的內容主要是出自『史記』＋『項羽と劉邦』
就像遊戲「三國志」的早期也是取材自『三國志演義』＋吉川英治『三國志』一樣
先前 castlewind 在推文中有提到
『攻略是說 「楊」是引薦隨何去遊說英布的人』
這事在史書中並未特別提及遊說者姓楊，
看來這部分也很有可能是『項羽と劉邦』裡面的橋段。
前面列出的「孔熙」與「司馬卭」也很有可能是『項羽と劉邦』小說中所用的名字
這個就待有緣人能夠找得到書來印證猜想了
最後感謝 CaoPi, castlewind, MikageSayo 等諸位版友
在前一篇項劉記文章中底下的討論推文，
對於我在找遊戲角色對應歷史人物時有很大的幫助 m(_ _)m
* * * * * * * * * * * * * * * *
┌─┬───┬─┬───────┬─┬──┬──┬──┬──┐
│ID│ 姓名 │顏│ 假名 │齡│體力│戰鬥│統率│用兵│
├─┼───┼─┼───────┼─┼──┼──┼──┼──┤
│ 0│項羽 │ 0│ｺｳｳ │26│ 100│ 100│ 84│ 80│
├─┼───┼─┼───────┼─┼──┼──┼──┼──┤
│ 1│劉邦 │ 1│ﾘｭｳﾎｳ │41│ 67│ 56│ 99│ 67│
├─┼───┼─┼───────┼─┼──┼──┼──┼──┤
│ 2│英布 │ 2│ｹﾞｲﾌ │39│ 90│ 91│ 74│ 73│
├─┼───┼─┼───────┼─┼──┼──┼──┼──┤
│ 3│韓信 │ 3│ｶﾝｼﾝ │36│ 81│ 81│ 93│ 96│
├─┼───┼─┼───────┼─┼──┼──┼──┼──┤
│ 4│范增 │ 4│ﾊﾝｿﾞｳ │72│ 39│ 22│ 87│ 92│
├─┼───┼─┼───────┼─┼──┼──┼──┼──┤
│ 5│章邯 │ 5│ｼｮｳｶﾝ │43│ 73│ 71│ 81│ 90│
├─┼───┼─┼───────┼─┼──┼──┼──┼──┤
│ 6│項莊 │ 6│ｺｳｿｳ │29│ 78│ 76│ 56│ 59│
├─┼───┼─┼───────┼─┼──┼──┼──┼──┤
│ 7│司馬欣│ 7│ｼﾊﾞｷﾝ │40│ 69│ 62│ 67│ 72│
├─┼───┼─┼───────┼─┼──┼──┼──┼──┤
│ 8│董翳 │ 8│ﾄｳｴｲ │38│ 73│ 65│ 66│ 70│
├─┼───┼─┼───────┼─┼──┼──┼──┼──┤
│ 9│章平 │ 9│ｼｮｳﾍｲ │24│ 75│ 66│ 64│ 58│
├─┼───┼─┼───────┼─┼──┼──┼──┼──┤
│10│趙歇 │10│ｱﾂ │55│ 54│ 35│ 59│ 41│
├─┼───┼─┼───────┼─┼──┼──┼──┼──┤
│11│陳餘 │11│ﾁﾝﾖ │44│ 66│ 59│ 69│ 55│
├─┼───┼─┼───────┼─┼──┼──┼──┼──┤
│12│張耳 │12│ﾁｮｳｼﾞ │54│ 53│ 49│ 76│ 69│
├─┼───┼─┼───────┼─┼──┼──┼──┼──┤
│13│蕭公角│13│ｼｮｳｺｳｶｸ│36│ 76│ 72│ 70│ 76│
├─┼───┼─┼───────┼─┼──┼──┼──┼──┤
│14│田假 │14│ﾃﾞﾝｶ │41│ 67│ 51│ 46│ 45│
├─┼───┼─┼───────┼─┼──┼──┼──┼──┤
│15│鄭昌 │15│ﾃｲｼｮｳ │39│ 71│ 54│ 47│ 49│
├─┼───┼─┼───────┼─┼──┼──┼──┼──┤
│16│周殷 │16│ｼｭｳｲﾝ │37│ 76│ 68│ 73│ 78│
├─┼───┼─┼───────┼─┼──┼──┼──┼──┤
│17│鍾離昧│17│ｼｮｳﾘﾏｲ │37│ 85│ 86│ 79│ 82│
├─┼───┼─┼───────┼─┼──┼──┼──┼──┤
│18│夏說 │18│ｶｴﾂ │46│ 63│ 50│ 45│ 61│
├─┼───┼─┼───────┼─┼──┼──┼──┼──┤
│19│李左車│19│ﾘｻｼｬ │49│ 64│ 57│ 68│ 72│
├─┼───┼─┼───────┼─┼──┼──┼──┼──┤
│20│項聲 │20│ｺｳｾｲ │25│ 77│ 72│ 62│ 66│
├─┼───┼─┼───────┼─┼──┼──┼──┼──┤
│21│曹咎 │21│ｿｳｷｭｳ │39│ 74│ 67│ 62│ 68│
├─┼───┼─┼───────┼─┼──┼──┼──┼──┤
│22│張逸 │22│ﾁｮｳｲﾂ │47│ 62│ 32│ 31│ 32│
├─┼───┼─┼───────┼─┼──┼──┼──┼──┤
│23│武涉 │23│ﾌﾞｼｮｳ │37│ 64│ 33│ 33│ 37│
├─┼───┼─┼───────┼─┼──┼──┼──┼──┤
│24│張良 │24│ﾁｮｳﾘｮｳ │38│ 61│ 37│ 90│ 94│
├─┼───┼─┼───────┼─┼──┼──┼──┼──┤
│25│陳嬰 │25│ﾁﾝｴｲ │32│ 70│ 45│ 55│ 45│
├─┼───┼─┼───────┼─┼──┼──┼──┼──┤
│26│項伯 │26│ｺｳﾊｸ │48│ 65│ 58│ 72│ 61│
├─┼───┼─┼───────┼─┼──┼──┼──┼──┤
│27│夏侯嬰│27│ｶｺｳｴｲ │39│ 80│ 78│ 75│ 77│
├─┼───┼─┼───────┼─┼──┼──┼──┼──┤
│28│蕭何 │28│ｼｮｳｶ │43│ 67│ 36│ 78│ 48│
├─┼───┼─┼───────┼─┼──┼──┼──┼──┤
│29│周勃 │29│ｼｭｳﾎﾞﾂ │38│ 71│ 61│ 70│ 67│
├─┼───┼─┼───────┼─┼──┼──┼──┼──┤
│30│盧綰 │30│ﾛﾜﾝ │41│ 69│ 63│ 73│ 63│
├─┼───┼─┼───────┼─┼──┼──┼──┼──┤
│31│曹參 │31│ｿｳｼﾝ │39│ 76│ 80│ 76│ 84│
├─┼───┼─┼───────┼─┼──┼──┼──┼──┤
│32│審食其│32│ｼﾝｲｷ │35│ 72│ 52│ 50│ 42│
├─┼───┼─┼───────┼─┼──┼──┼──┼──┤
│33│隨何 │33│ｽﾞｲｶ │30│ 70│ 38│ 48│ 43│
├─┼───┼─┼───────┼─┼──┼──┼──┼──┤
│34│周蘭 │34│ｼｭｳﾗﾝ │34│ 74│ 65│ 53│ 51│
├─┼───┼─┼───────┼─┼──┼──┼──┼──┤
│35│陳平 │35│ﾁﾝﾍﾟｲ │33│ 74│ 60│ 71│ 79│
├─┼───┼─┼───────┼─┼──┼──┼──┼──┤
│36│魏無知│36│ｷﾞﾑﾁ │38│ 63│ 34│ 34│ 35│
├─┼───┼─┼───────┼─┼──┼──┼──┼──┤
│37│灌嬰 │37│ｶﾝｴｲ │40│ 75│ 79│ 77│ 86│
├─┼───┼─┼───────┼─┼──┼──┼──┼──┤
│38│紀信 │38│ｷｼﾝ │36│ 75│ 67│ 43│ 51│
├─┼───┼─┼───────┼─┼──┼──┼──┼──┤
│39│雍齒 │39│ﾖｳｼ │40│ 72│ 70│ 50│ 80│
├─┼───┼─┼───────┼─┼──┼──┼──┼──┤
│40│周苛 │40│ｼｭｳｶ │36│ 76│ 65│ 58│ 66│
├─┼───┼─┼───────┼─┼──┼──┼──┼──┤
│41│樅公 │41│ｼｮｳｺｳ │35│ 75│ 63│ 55│ 57│
├─┼───┼─┼───────┼─┼──┼──┼──┼──┤
│42│袁生 │42│ｴﾝｾｲ │41│ 64│ 40│ 36│ 68│
├─┼───┼─┼───────┼─┼──┼──┼──┼──┤
│43│鄭忠 │43│ﾃｲﾁｭｳ │45│ 65│ 44│ 38│ 54│
├─┼───┼─┼───────┼─┼──┼──┼──┼──┤
│44│劉賈 │44│ﾘｭｳｶ │44│ 67│ 62│ 71│ 64│
├─┼───┼─┼───────┼─┼──┼──┼──┼──┤
│45│柴武 │45│ｻｲﾌﾞ │36│ 76│ 77│ 69│ 77│
├─┼───┼─┼───────┼─┼──┼──┼──┼──┤
│46│楊喜 │46│ﾖｳｷ │35│ 76│ 73│ 43│ 58│
├─┼───┼─┼───────┼─┼──┼──┼──┼──┤
│47│呂馬童│47│ﾘｮﾊﾞﾄﾞｳ│34│ 76│ 67│ 46│ 50│
├─┼───┼─┼───────┼─┼──┼──┼──┼──┤
│48│王翳 │48│ｵｳｴｲ │37│ 76│ 74│ 56│ 74│
├─┼───┼─┼───────┼─┼──┼──┼──┼──┤
│49│楊武 │49│ﾖｳﾌﾞ │36│ 75│ 70│ 42│ 55│
├─┼───┼─┼───────┼─┼──┼──┼──┼──┤
│50│呂勝 │50│ﾘｮｼｮｳ │35│ 76│ 69│ 42│ 53│
├─┼───┼─┼───────┼─┼──┼──┼──┼──┤
│51│季布 │51│ｷﾌ │42│ 82│ 83│ 80│ 79│
├─┼───┼─┼───────┼─┼──┼──┼──┼──┤
│52│周昌 │52│ｼｭｳｼｮｳ │35│ 73│ 60│ 54│ 54│
├─┼───┼─┼───────┼─┼──┼──┼──┼──┤
│53│叔孫通│53│ｼｭｸｿﾝﾄｳ│60│ 47│ 26│ 44│ 46│
├─┼───┼─┼───────┼─┼──┼──┼──┼──┤
│54│婁敬 │54│ﾛｳｹｲ │34│ 71│ 41│ 41│ 60│
├─┼───┼─┼───────┼─┼──┼──┼──┼──┤
│55│彭越 │55│ﾎｳｴﾂ │49│ 73│ 70│ 75│ 88│
├─┼───┼─┼───────┼─┼──┼──┼──┼──┤
│56│孔聚 │56│ｺｳｷ │35│ 76│ 75│ 67│ 75│
├─┼───┼─┼───────┼─┼──┼──┼──┼──┤
│57│陳賀 │57│ﾁﾝｶﾞ │34│ 77│ 74│ 65│ 74│
├─┼───┼─┼───────┼─┼──┼──┼──┼──┤
│58│楊 │58│ﾖｳ │34│ 66│ 39│ 35│ 38│
├─┼───┼─┼───────┼─┼──┼──┼──┼──┤
│59│申陽 │59│ｼﾝﾖｳ │42│ 68│ 60│ 47│ 62│
├─┼───┼─┼───────┼─┼──┼──┼──┼──┤
│60│共敖 │60│ｷｮｳｺﾞｳ │40│ 71│ 58│ 52│ 62│
├─┼───┼─┼───────┼─┼──┼──┼──┼──┤
│61│張敖 │61│ﾁｮｳｺﾞｳ │27│ 72│ 59│ 61│ 40│
├─┼───┼─┼───────┼─┼──┼──┼──┼──┤
│62│田榮 │62│ﾃﾞﾝｴｲ │48│ 69│ 59│ 64│ 69│
├─┼───┼─┼───────┼─┼──┼──┼──┼──┤
│63│龍且 │63│ﾘｭｳｼｮ │39│ 88│ 89│ 77│ 70│
├─┼───┼─┼───────┼─┼──┼──┼──┼──┤
│64│王陵 │64│ｵｳﾘｮｳ │47│ 71│ 73│ 74│ 78│
├─┼───┼─┼───────┼─┼──┼──┼──┼──┤
│65│貫高 │65│ｶﾝｺｳ │52│ 57│ 46│ 58│ 47│
├─┼───┼─┼───────┼─┼──┼──┼──┼──┤
│66│田橫 │66│ﾃﾞﾝｵｳ │45│ 66│ 55│ 78│ 71│
├─┼───┼─┼───────┼─┼──┼──┼──┼──┤
│67│田廣 │67│ﾃﾞﾝｺｳ │25│ 73│ 53│ 61│ 39│
├─┼───┼─┼───────┼─┼──┼──┼──┼──┤
│68│王吸 │68│ｵｳｷｭｳ │35│ 75│ 63│ 54│ 56│
├─┼───┼─┼───────┼─┼──┼──┼──┼──┤
│69│薛歐 │69│ｾﾂｵｳ │34│ 74│ 61│ 53│ 52│
├─┼───┼─┼───────┼─┼──┼──┼──┼──┤
│70│任敖 │70│ｼﾞﾝｺﾞｳ │38│ 75│ 69│ 60│ 59│
├─┼───┼─┼───────┼─┼──┼──┼──┼──┤
│71│田既 │71│ﾃﾞﾝｷ │36│ 74│ 64│ 44│ 55│
├─┼───┼─┼───────┼─┼──┼──┼──┼──┤
│72│田光 │72│ﾃﾞﾝｺｳ │42│ 66│ 43│ 40│ 46│
├─┼───┼─┼───────┼─┼──┼──┼──┼──┤
│73│田吸 │73│ﾃﾞﾝｷｭｳ │37│ 74│ 64│ 45│ 52│
├─┼───┼─┼───────┼─┼──┼──┼──┼──┤
│74│侯公 │74│ｺｳｺｳ │56│ 52│ 28│ 39│ 44│
├─┼───┼─┼───────┼─┼──┼──┼──┼──┤
│75│魏豹 │75│ｷﾞﾋｮｳ │38│ 73│ 66│ 57│ 71│
├─┼───┼─┼───────┼─┼──┼──┼──┼──┤
│76│薛公 │76│ｾﾂｺｳ │37│ 72│ 62│ 51│ 48│
├─┼───┼─┼───────┼─┼──┼──┼──┼──┤
│77│丁公 │77│ﾃｲｺｳ │39│ 71│ 61│ 49│ 49│
├─┼───┼─┼───────┼─┼──┼──┼──┼──┤
│78│欒布 │78│ﾗﾝﾌﾟ │38│ 75│ 71│ 63│ 76│
├─┼───┼─┼───────┼─┼──┼──┼──┼──┤
│79│臧荼 │79│ｿﾞｳﾄ │40│ 73│ 69│ 66│ 73│
├─┼───┼─┼───────┼─┼──┼──┼──┼──┤
│80│司馬卬│80│ｼﾊﾞｺｳ │37│ 75│ 66│ 57│ 64│
├─┼───┼─┼───────┼─┼──┼──┼──┼──┤
│81│樊噲 │81│ﾊﾝｶｲ │37│ 87│ 88│ 75│ 65│
├─┼───┼─┼───────┼─┼──┼──┼──┼──┤
│82│靳彊 │82│ｷﾝｷｮｳ │37│ 74│ 68│ 59│ 60│
├─┼───┼─┼───────┼─┼──┼──┼──┼──┤
│83│吳芮 │83│ｺﾞｾﾞｲ │51│ 62│ 48│ 49│ 47│
├─┼───┼─┼───────┼─┼──┼──┼──┼──┤
│84│酈商 │84│ﾚｷｼｮｳ │50│ 65│ 64│ 60│ 63│
├─┼───┼─┼───────┼─┼──┼──┼──┼──┤
│85│蒯徹 │85│ｶｲﾄｳ │50│ 59│ 30│ 37│ 43│
├─┼───┼─┼───────┼─┼──┼──┼──┼──┤
│86│酈食其│86│ﾚｷｲｷ │63│ 45│ 24│ 50│ 57│
├─┼───┼─┼───────┼─┼──┼──┼──┼──┤
│87│呂澤 │87│ﾘｮﾀｸ │46│ 62│ 47│ 52│ 44│
├─┼───┼─┼───────┼─┼──┼──┼──┼──┤
│88│陸賈 │88│ﾘｸｶ │36│ 72│ 42│ 65│ 56│
├─┼───┼─┼───────┼─┼──┼──┼──┼──┤
│89│樓煩 │89│ﾛｳﾊﾝ │31│ 83│ 85│ 51│ 50│
├─┼───┼─┼───────┼─┼──┼──┼──┼──┤
│90│韓王信│90│ｶﾝｵｳｼﾝ │38│ 74│ 68│ 68│ 75│
├─┼───┼─┼───────┼─┼──┼──┼──┼──┤
│91│利幾 │91│ﾘｷ │39│ 72│ 57│ 48│ 53│
└─┴───┴─┴───────┴─┴──┴──┴──┴──┘
PS. BBS 的表格好難編輯啊...
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 112.104.53.35 (臺灣)
※ 文章網址: https://www.ptt.cc/bbs/Koei/M.1681638115.A.9C6.html
→ yuxio: 補一下文中提到的日文推特連結： 04/16 17:45
推 ReganLu: 戰鬥力 = 武力、統率力 = 魅力、用兵力 = 智力 04/16 18:01
推 shau7276: 小時候不覺得，長大後多看些書後好想改能力XDDD 04/16 18:05
→ yuxio: 在 BBS 裡面排版排好，結果用web看ptt又亂掉 @@ 04/16 18:39
→ MikageSayo: 司馬卬省略；單看中文版的話，是不像吉川三國志那樣有 04/16 19:05
→ MikageSayo: 對奇怪的人名以演義為準進行修正 04/16 19:06
→ MikageSayo: 原作者成書時的參考小說(?)有沒有類似名字就不知道了 04/16 19:08
推 if4: @原po web與ptt用不同方式解讀"空格"這個單元 04/16 19:31
※ ReganLu:轉錄至看板 Test 04/16 19:32
→ if4: 請問用全形空格會好一點嗎？XD 04/16 19:33
→ MikageSayo: 線的問題吧，不是空格 04/16 19:40
→ MikageSayo: 啊，改全形假名看看 04/16 19:42
→ MikageSayo: 某些半形字元顯示的時候會在右邊留空，看起來會變全形 04/16 19:54
→ ReganLu: 修改示範參考 04/16 19:54
推 articlebear: 推 這款遊戲有興趣 但實際玩起來不好玩 XD 04/16 19:59
推 if4: R大: 您的表格的留存期限只到下一個周日，除非被板主 mark XD 04/16 20:03
推 ReganLu: 感謝ｉ大提醒，已備份 04/16 20:12
推 if4: 不必謝 XD 04/16 20:38
推 AStigma: 蕭何陳平好慘…. 04/17 00:00
推 onei: 玩遊戲時都不太懂這些屬性影響那些層面 04/17 00:31
→ onei: 統率跟大地圖內政效果有關 04/17 01:02
→ onei: 戰鬥跟單挑、交戰有差 04/17 01:03
→ onei: 用兵好像會影響大地圖移動力 不確定會不會影響近戰 04/17 01:04
→ onei: 而外交效果 不知道會不會受到統率影響 04/17 01:05
推 cito: 推 04/17 07:03
推 xd852369: 推 蕭何在這遊戲真的是吃了能力名稱設定的虧 04/17 07:31
推 Borges: 劉邦99統啊 嚇死人了 04/17 09:48
→ Borges: 能力沒智力沒政治 蕭何:那幹嘛要我出場? 04/17 09:50
推 silverice: 蕭何、陳平、酈食其、蒯徹表示:...... 04/17 11:23
推 ReganLu: 項劉記，戰鬥＝武力、統率＝魅力、用兵＝智力，比較直觀 04/17 12:21
推 hgt: 其實陳平比張良強多了，司馬遷是神化了張良 04/17 13:12
→ zxcz1471: 用兵80以上行軍走4格 80以下都3格 陳平在項羽麾下用兵79 04/17 22:56
→ zxcz1471: 這樣搭配其他項羽軍戰鬥力80的人 大概可以組成4大隊移動 04/17 22:57
→ zxcz1471: 力最高的高速戰艦到處出征 其他只能走三格的就專門做內 04/17 22:58
→ zxcz1471: 政 當補兵補糧的後勤政戰的支援單位 04/17 22:59
→ zxcz1471: 用兵79其實很快就能練到80 所以陳平算起手重點培育人員 04/17 23:01
→ zxcz1471: 起手范增雖然用兵力高但健康不佳(體力就算不打仗也會扣_ 04/17 23:04
→ zxcz1471: 除非刻意S/L 不然范增沒多久就壽命終了... 04/17 23:05
→ zxcz1471: 陳平練得好 就可以接替失去范增空缺 04/17 23:08
推 Sessyoin: 推 04/18 01:42
推 HIRUMA: 10 趙歇 ｱﾂ 這傢伙是被什麼東西燙到了嗎？ 04/18 13:47
推 onei: 這能力表很齊 只是好像少了外交能力 04/18 18:18
→ onei: 記得有些數值很低的文官 會配置當使者專用（但不確定影響外 04/18 18:19
→ onei: 交成敗的因素為何） 04/18 18:19
推 castlewind: 理論上應該外交評價越高的 交涉效果越好or成功率越高 04/18 19:05
→ castlewind: 但是 玩家畢竟有萬能的賽夫羅德可用...... 04/18 19:06
推 IRPT001: 覺得台製楚漢相爭蠻好玩的 04/18 22:00
→ tenka92417: 項羽統率跟用兵給低了 04/20 08:29
推 fatisuya: 項羽那是故意的吧，不然劉邦玩屁…XDDDD 04/20 08:50
→ fatisuya: 不過如果出歷史事件，統率變100，張良跟韓信也會投降項 04/20 08:51
→ fatisuya: 羽了 04/20 08:51
推 ReganLu: 劉邦似乎會投降項羽，只要項羽 統率 100 且 有空位納降 04/20 12:06
推 dabutae: 3F的圖好懷念XDD 04/23 20:46
→ yuxio: 還沒機會一一細回推文，但是太感謝 MikageSayo 了 04/25 11:55
→ yuxio: 你的書影截圖支援解決了許多角色疑惑 :thumbs_up: 04/25 11:56
推 Davidking: 不推不行 04/27 22:45
推 yeustream: 推推~很有意思的考證 05/06 06:30
→ yeustream: 項劉記好玩~選用項羽的話,反而是垓下之戰劇本最好打 05/06 06:31