[新聞] BTOB李昌燮談初Solo的壓力和主打歌Gone

[joywang (布魯克)]

媒體名稱：
Soompi
新聞連結：
https://goo.gl/rjcGP1
記者姓名：
(若有則必須貼出)
K. Lew

新聞全文：
在近期的採訪中，昌燮談到第一次solo專輯”Mark"，說道會優先考慮BTOB的活動，以及
錄
製新專輯的改變和初solo的壓力。
https://imgur.com/13SOvhk.jpg
這位歌手分享說道「七年來第一次發行個人專輯，感到非常榮幸。雖然這是我的第一次，
但不會是最後一次。以此作為我的開始，我希望我能繼續發行能充滿我聲音的專輯。」

當被問說這張初個人專輯是否有點晚發布，昌燮回答道：「說實話，當我作為BTOB時，我
想多做BTOB的活動，而非個人專輯。我在日本有發行一張個人專輯，所以solo的慾望解決
了。也許這也是我為什麼將BTOB的活動看做第一的原因，我對於個人專輯並沒有什麼野心
。現在只是覺得時候到了，所以才有這張個人專輯。」

專輯在當兵前發布，昌燮提及：「我想為粉絲留下一點東西，我也好奇退伍後我會改變多
少，所以我認為這是發佈個人專輯的好時機。」

昌燮說：「老實說，我是一個認真的人，雖然我也有搞笑的一面，但這張專輯的色彩才是
最符合我的個性。雖然有趣的那一面也是我，但安靜、認真的我比例比較大，這是我認為
這張專輯最像我的原因。」

接著，他談到他的主打曲Gone，「並不是那種韓國流行的抒情樂，它擁有90年代的色彩，
我最近看電影《一個巨星的誕生》之後開始寫這首歌，這就是為何有90年代色彩的感覺。
」

「說實話，這首並不是原本的主打，原本是想以”Way”為主打曲，而這首主打(Gone)其
中的歌詞說出我想對粉絲傳達的內容，所以我把它作為最後一首，在製作完成後，這首歌
獲得壓倒性的支持，而後得知入伍的消息，我認為讓這首歌告訴粉絲我想說的話是正確的
。」

他還談到錄音的困難：「其實我最近得了聲帶小結，我不是在未受損傷的條件下錄音，這
件事是我過去沒發生過的，這次很困難，因為我無法唱到高音或是用我以前的方式唱歌，
因此我花了很長的時間錄音。」

另一個改變是他染了頭髮，「這是我第一次染這樣的頭髮，起初，我談到演唱會，並說我
想嘗試一種夢幻般的風格，意識到反正都要剃頭，那為何不嘗試白色呢？漂白頭髮花了六
個小時，第一天我不知道，但我後腦杓開始出現結痂。」

昌燮坦然說明對第一張個人專輯的壓力，分享說：「我在日本活動時也感受到這種感覺，
但算上練習生時期，我已經和成員在一起將近十年，當他們在時和不在時，都讓我在想要
在他們在的時候對他們好，當我單獨活動時，我的話會變少，而且會有一種無法解釋的空
虛。」

他補充：「當我進行個人活動時，比起壓力，我更感受到我不能對BTOB有任何不好的影響
，我覺得最讓我感受到壓力的是因為我讓事情可能變糟的這個想法。」他笑說：「單獨活
動的好處是我不必去討論去哪裡吃或要喝什麼。最好的真的是食物方面，做選擇時可以更
快，獨自決定還是有好處的。」

昌燮的個人專輯”Mark” 將在12/11韓國時間6:00 PM發佈。






心得或評論(選填)：
因為沒找到完整的新聞翻譯，所以就選了英文新聞翻譯><

採訪還有提到恩光
「採訪時李昌燮也說到，恩光對他來說是與眾不同的存在，''恩光哥 是我在活動期間給
我刺激的存在，看越久越覺得是很難學習的人，很有趣很好笑很懂得給予，但是絕對不會
動搖，是我們成員全部都可以依靠的人。一直以來想做不可動搖的音樂，想做像有堅定支
柱一般淡淡的那種歌曲，恩光哥真的是對我人生很有影響的人，如果不是恩光哥的話，可
能沒辦法成為歌手，也可能會走偏，有人想放棄要墜落的時候，恩光哥總是可以把人抓住
，
他就是這樣的人。」

另外這次專輯寫真照片是由成員Peniel拍攝的，可以欣賞一下BTOB攝影師眼中的昌燮XD
https://i.imgur.com/Jqw7YWV.jpg

還有這次MV邀請Apink的初瓏作為女主角！超有愛的91 line！
https://i.imgur.com/QQoGZIm.jpg


專輯曲目都由昌燮負責作詞，同樣也有參與三首歌的作曲，真的很棒QAQ

附上主打Gone的MV和LIVE！LIVE真的超強的！
https://youtu.be/EPVqOy1nwnQ
https://youtu.be/n8PbNPxrzmM

有熱心板友的中字翻譯歌詞影片
請參考 #1S3xNfAU (KoreanPop)

完整訪問有板友翻譯了！有興趣的可以去專板看看！
請參考
#1S3zryl1 (BTOB)
#1S4H_EzW (BTOB)

今天還有屋頂LIVE唱收錄曲ever和shelter，帶live band的搖滾昌燮真的超猛！

shelter
https://youtu.be/elDoOPAnXg4
gone
https://youtu.be/yLwQ6U1CjgI
ever
https://goo.gl/HTe9FD
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 115.82.96.179
※ 文章網址: https://www.ptt.cc/bbs/KoreaStar/M.1544543616.A.F8B.html
推 abby1420: 推昌燮 新歌好聽！
※ 編輯: joywang (115.82.96.179), 12/11/2018 23:59:13
推 yun0215: 推推 超好聽
推 ssss06: 推噗尼推昌索比!!!!
推 softflame: 推
推 fatsoft: 推昌燮QQ
※ 編輯: joywang (115.82.96.179), 12/12/2018 00:03:25
推 Angel851014: 推推昌燮 推推BTOB
推 mgact2: 推
推 usiya: 推昌燮！QQ
推 vickyhappy: 推李昌燮 推BTOB!!! QAQ
推 vv771011: 推BTOB推我們最棒的隊長恩光推我們昌燮
→ vv771011: 我嗚嗚嗚嗚嗚嗚
※ 編輯: joywang (115.82.96.179), 12/12/2018 00:23:09
推 ashinsponge: 推推推 李昌燮
推 btpeiobsub: 推！聽完這張專真的得到治癒了！謝謝
→ btpeiobsub: 昌燮帶來這麼棒的作品！會一直為你應
→ btpeiobsub: 援的！！！
推 btpeiobsub: http://0rz.tw/Wj4Q9
→ btpeiobsub: 這裡有更多採訪的內容 有興趣的人可以
→ btpeiobsub: 去看看～
但是這個連結我看不了QQ 好像要有微博帳號！
※ 編輯: joywang (115.82.96.179), 12/12/2018 00:29:02
→ btpeiobsub:  https://i.imgur.com/LvarAk4.jpg
→ btpeiobsub: Cr.Chenzizizi-(weibo)
推 nokun: 推BTOB 推誠摯的昌燮 推世最好的隊長恩光
推 ijvsyb: 推昌索比，其實他給我的感覺一直都是認真
→ ijvsyb: 的成分大於搞笑（？
※ 編輯: joywang (115.82.96.179), 12/12/2018 00:34:48
推 kellysun: 聲帶小結QQ要好好保重啊昌燮
推 ss5010593: 推推
推 paradisesky: 推昌燮～其實一直覺得他很真摯也想
→ paradisesky: 很多
推 hannah439: 推誠摯的昌燮 他的音樂真的很適合一個
→ hannah439: 人的時候聽！
推 kuankuan21: 推昌索比 不管唱歌搞笑都做得很好
※ 編輯: joywang (115.82.96.179), 12/12/2018 00:40:18
推 ssss06: 看了很多影片真的覺得恩光是個很棒的人很
→ ssss06: 棒的隊長QQ 期待你們合體的那天，昌索比新
→ ssss06: 歌大發啊～
推 btpeiobsub: 昌燮表面搞笑 其實認真起來比誰都要真
→ btpeiobsub: 摯 不管是與粉絲的約定還是給自己的
→ btpeiobsub: 目標 如果他想做到就一定會達成！真
→ btpeiobsub: 的很讓人佩服！！
推 VINAA: 推BTOB 推昌燮SOLO大發！
推 lilian8038: 好棒喔
※ 編輯: joywang (115.82.96.179), 12/12/2018 00:49:58
推 WanNi: 推昌燮！！！
推 btpeiobsub: J大我有站內信給你 麻煩看一下喔～
推 senttreepay: BTOB都是很棒的人啊QQ 他們守護著音
→ senttreepay: 樂 旋律們來守護他們吧QQQQQ
→ senttreepay: 聲帶要好好休養啊
真的！希望當兵可以順便讓聲帶休息！這樣想瞬間就不難過了！
※ 編輯: joywang (115.82.96.179), 12/12/2018 01:05:51
推 ILY520: 推昌燮推BTOB!!!
推 tgorange: 推真摯的李昌燮推7TOB TT
推 jump945: 推李昌燮 推BTOB
推 m041562: 淚推 QQ
→ sweati99: 推啦
推 lingyu0519: 推真摯的昌燮 聲帶之後要好好休息阿！
→ lingyu0519:  這張專真的很適合夜深人靜的時候聽！
推 lo50210: 推昌燮
推 lin01042230: 推無論真摯還是有趣都最迷人的昌燮！
推 starjun: 整張都真摯推！是當兵前給Melody最好的
→ starjun: 禮物了
→ starjun: 推7TOB
推 bebeop5566: 推音樂流氓李昌燮～推最好的隊長徐恩
→ bebeop5566: 光QAQ
→ bebeop5566: 另這整張專輯每首都好聽到可以當主打
→ bebeop5566: 啊！！
推 pocastarfish: 推我們音色流氓
推 pppp521521: 推昌燮推btob
推 ki8891: 推昌燮比QQ
推 syw936210: 推BTOB 推昌燮
推 onekiss0121: 推昌索比～～～～
推 fjghnky123: 推昌燮和BTOB ！
推 Ginghoon: 推昌燮 推BTOB~
推 minstar9913: 推昌燮 推BTOB
推 rubyli5050: 推昌燮！推BTOB！
推 smilek2017: 推昌燮！這張專輯真的好聽
推 jujucs: 推昌燮！推BTOB！
推 arrolili: 推 這次專輯每首都喜歡！
推 unosh: 推昌燮！歌超好聽
推 lisa960320: 推昌燮！推7TOB！
推 warai: 推昌燮!! 真的擁有很棒的音色!!
推 sweati99: 推個
推 bobo0616: 推昌燮 推BTOB!!!!
推 btpeiobsub: 昌燮從3.4月接音樂劇-BTOB回歸-再接
→ btpeiobsub: 音樂劇-連三天演唱會-6TOB回歸-個人SO
→ btpeiobsub: LO 中間還不包括各種國內海外商演...
推 btpeiobsub: 嗓子鐵打的都撐不住吧QQ 這樣想送他入
→ btpeiobsub: 伍就不那麼難過了 希望真的可以讓嗓子
→ btpeiobsub: 好好休息！
推 btpeiobsub: 不對！！！我剛去查 發現從年初1.2月
→ btpeiobsub: 就開始接音樂劇了... 根本就沒有好好
→ btpeiobsub: 休息過...
推 chia34: 推昌燮！
推 xun1012: 推昌燮！
推 e3698a: 推昌燮QQ
推 yuto0615: 推昌燮 推BTOB
推 someday7727: 推昌燮推 BTOB!!!
推 orangemasa: 推昌燮 推7TOB 會等你們回來的！！
推 dorahuang088: 推昌燮 推BTOB
推 ininhktwj: 推李昌燮！推BTOB!
推 sunvicky1129: 推昌燮！推7TOB！
推 hirobin: 推昌燮 推BTOB！
推 julia9109: 推真摯的昌燮！推7TOB！專輯超好聽！
→ julia9109: 謝謝你的禮物！聲帶一定要好好休息了QQ
※ 編輯: joywang (101.15.210.225), 12/12/2018 23:01:39
※ 編輯: joywang (101.15.210.225), 12/12/2018 23:06:14
推 yihebe0324: 推認真的昌燮！
推 tcchen: 推 兔逼！
→ tcchen: 推 我們昌索比！
推 iamhahahaha: 推推
推 obvious: 推推
推 rita810813: 推推推