[外絮] SKT監督：FW是MSI中最接近LCK的隊伍

[freshmints (只求早點休息)]

連結：https://slingshotesports.com/2017/05/08/skt-coach-flash-wolves-level-lck
-team/

The head coach of SK Telecom T1 had high praise for the Flash Wolves, the Leag
ue of Legends Masters Series representative of the Mid-Season Invitational.

SKT的監督對於LMS的冠軍—閃電狼有著非常高的評價

Before SKT left for Brazil to compete in MSI, the players and head coach engag
ed in a number of interviews with the Korean press. Daily eSports’ Nam Yoon-s
ung compiled responses about which team might be a rival to SKT’s second MSI
trophy, and head coach Choi “cCarter” Byung-hoon compared one of the MSI tea
ms to the level of his home region.

在SKT前往巴西之前，選手跟教練們接受了韓國媒體的一連串的採訪，每日電競在問到有
關於哪隻隊伍將成為SKT最大的對手時，監督cCarter提到了一隻和自己所屬的賽區實力相
仿的隊伍


“Team SoloMid and Flash Wolves have shown strong performances as they have ma
de it to Round 2, and the Gigabyte Marines have shown a very entertaining full
 series match against Team SoloMid,” he said. “The Flash Wolves are the clos
est (in MSI) to the play level of LCK teams.”

「TSM和FW已經在 Round 2 展現他們強大的實力，而GAM也在對上TSM的系列賽中，有著相
當綜藝的表現。」cCarter說道：「閃電狼是這次MSI中，最接近LCK等級的隊伍。」

cCarter continued to say that many teams will be “looking out for us” seeing
 as this is his team’s third trip to MSI, and especially since they won the p
revious one. This is following a previous interview with Lee “Faker” Sang-hy
eok where he also said that Flash Wolves looked like a “strong competitor” f
or MSI.

cCarter接著提到許多隊伍將會十分關注他們第三次的參與MSI，尤其是他們贏下了上次的
冠軍。

在前一個訪談時，Faker也同樣認為閃電狼在MSI裡是一個強大的對手

The Flash Wolves  defeated Turkey’s representative, SuperMassive, on Thursday
 and will play Team WE from China on Wednesday in its first group stage match
of MSI.

閃電狼在星期四擊敗了來自土耳其的SUP，而他們的首戰會在這禮拜三（當地時間）對上
來自中國的WE戰隊

--

不知道有沒有OP，現在是人人都要奶一口了

不過「LCK等級」也代表SKT可以躺著虐不是嗎XDDD

--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 223.138.167.210
※ 文章網址: https://www.ptt.cc/bbs/LoL/M.1494405437.A.E6B.html
推 wolf123     : 要吐奶了!一直奶
推 kirbycopy   : 好像有看過
推 c871111116  : 他之前不是覺得WE比較好
推 shuoshuo5524: 好像op了
→ FeiWenKing  : WE真的跟閃電郎平起平坐
→ sugerme     : 有種LGD既視感
LGD有韓國的人捧過嗎（？），沒什麼印象

推 Neeoo       : LCK等級也只是被 SKT3:0
推 diefish5566 : 每天射飛鏢決定誰是第二 今天剛好是FW 沒事兒
推 ShenendoaH  : 不同的人說得Khoma說WE.這個是Head Coach主教練
推 m9o2o       : 大奶特奶 覺得是捧殺欸
推 nadleeh     : ccarter算監督啦
推 arthurkot   : 被說LCK等級  只代表平均水準而已
推 lom123456   : 勿忘LGD
推 cct1121     : 怎這麼多電狼利多文XDDD
推 g84h21e4    : 韓國那邊好像也一直奶FW...
→ nadleeh     : lck等級，kt gg3be0
→ Flyroach    : LCK等級其實也沒啥，因為KT都被SKT 3:0..XDD
推 swbthj      : LCK等級 勿忘冠軍賽3：0
→ s505015     : 別奶
推 shuoshuo5524: 阿沒事 我在其他地方看到這篇的
還蠻多媒體轉發的，魔方也有喔 ˊ_>ˋ

→ ssddff123   : 頂多中段班等級吧,SKT還不是照虐...
※ 編輯: freshmints (223.138.167.210), 05/10/2017 16:43:08
→ Puye        : 沒事兒 講講而已
→ Nivose13    : 奶起來
推 kullan      : 都吐奶了 別奶
→ a127        : 監督沒說謊話啊，KDM也是LCK的阿
推 lion01123   : 聰明 扣馬奶WE 監督奶FW
→ fkc         : LCK等級上有KT下有KDM...可是連KT都被3:0了耶
推 fenrirdire  : 好我都去看對面的 那邊的世界線FW比外卡還弱
推 eeffbbjjoo  : 我猜輸we 贏skt
推 Beanoodle   : 不要奶拉
推 sde545783   : 韓國人好瞧不起tsm
推 fallengunman: 今年奶得太誇張
推 Tenging     : 今年奶得過分了點
推 rochiou28   : 開戰啦， FW v.s. KT ，都幾？
推 SlamKai     : 連SKT都在奶FW ＿(：3」∠)＿
→ ryanchen1234: 我要吐了= =
推 rappig      : 奶 都奶 還有誰
推 kirbycopy   : #1P3BVUmI (LoL) 好像是這篇?
我也找到了＿(：3」∠)，這篇是外媒轉發

推 jeremylouee : 吹起來吹起來
推 g84h21e4    : 一直都這樣啊 KR普遍認為歐美基本功訓練不紮實
→ destined3131: 今晚見真章啊
噓 et10tw      : 別奶....
推 sugata      : 監督XDDD LCK區間還蠻大的XDD
推 everemember : 閃電狼這次被奶好奶滿 希望別出事
推 andy532023  : 他之前說看好中國戰隊…偷吃豆腐
※ 編輯: freshmints (223.138.167.210), 05/10/2017 16:47:48
→ yuton       : 這是指打FW跟在虐LCK的隊伍差不多的意思嗎
→ SlamKai     : 還是習慣被低估當成UNDERDOG總是強制五五開的電狼
→ Beanoodle   : 意思就是LCK等級，但還是照虐
推 djyunjie    : 奶了一口
噓 LLLLLyx     : 別在奶了 奶到狼粉都快膨脹了
推 tony66134   : 有著綜藝的表現 哈哈哈
→ freshmints  : 狼粉都快變奶粉了 QQ
→ azhu        : KT也是LCK等級 但那個冠軍戰...
推 live147222  : 噓文粉真的有夠怕的
推 z83420123   : TSM 超酸XDDD
推 zaqwsxjason : 可以等明天贏了再奶嗎
推 alex0203cool: 不管是不是LCK等級 都是被GG3:0  QQ
→ a3221715    : 到底怕三小 就變強了阿
→ SlamKai     : 新電狼前面遇的對手都不強阿 QQ
推 winken2004  : 開奶了開奶了
推 Gnardada    : 奶到吐啊…
推 lacoste1113 : LCK第8也是LCK阿，沒事沒事
→ yoshro      : FW這次被所有人奶了一輪
推 turtleaoc   : LCK等級的強隊SSG被KT3:0 然後KT又被...
推 gambia      : 怎今年那麼多來自世界八方的奶阿= =
推 TWidpd      : 奶到受不了
推 yangzhe     : KDM那種等級的也是LCK的隊伍啊
推 howard841013: 大約等於非洲 MVP？
推 link5566    : 最接近=還不到
→ beyoursky   : 不是FW接近LCK 是LCK接近FW 搞清楚
推 juke22983848: 今年的閃電狼就很強啊 上面一堆不能接受事實的 可憐
推 tassadar1   : 賽季到現在表現最輾壓的就是FW啊, 難道要捧TSM? G2?
噓 weboau      : 噓文救電狼
→ tassadar1   : 退一百步頂多換捧WE而已
噓 MasCat      : 吐奶
噓 S890127     : 今年奶成這樣真的很恐怖
噓 a125g       : 奶三小
→ Atwo        : 奶起來奶起來 準備坐二望一
推 z32165479   : 他之前覺得中國比較強 看完FW打SUP後改了看法？
推 apulu0507   : gam有著相當綜藝的表現wwww
→ sonofgod    : LCK末段等級嗎? 小白Z應該是想這樣講
推 SPiCa0831   : 完蛋 感覺很可能明早看到打輸WE G2鄉民崩潰XD
推 nwtk        : 只是接近 還不到~
→ kirbycopy   : 是摳馬覺得中國最強阿 這是另一個監督
→ ken780707   : 接近LCK等級不算奶吧 LCK墊底也是LCK等級阿
推 cycling     : entertaining翻綜藝不太好 原文個人覺得是稱讚
韓文說的是「有趣」，應該是娛樂性很高>綜藝這樣

推 tim0619123  : 他媽利多文連發 要殺FW散戶支持者是嗎
噓 getgoods0623: 奶屁奶唷 噓文救我狼
推 jackal44748 : 今年真的是狂奶猛奶
噓 zxcasd328   : 拯救閃電狼 推文噓起來
推 tony22725385: 奶到破表
推 z32165479   : 是同個人 剛剛還跑回去翻
※ 編輯: freshmints (223.138.167.210), 05/10/2017 17:11:41
推 strangebean : 比較像是"富有觀賞性" 這種感覺
→ kirbycopy   : 是喔 那我弄錯了嗎 抱歉
推 jacktypetlan: LCK第二還是被SKT3:0
推 Klosr       : 奶屁 想吹捧殺就說
推 BigRainFruit: Lck等級哈哈
推 letbeit     : 我覺得綜藝那句聽起來超好笑
推 ken780707   : 不過用LCK等級來形容很奇怪 好像LCK隨便一隊都>全球
噓 s155260     : 這女乃至少有G
推 ja11s4o1n7  : http://i.imgur.com/oi5EVLz.jpg
推 vvvv0o0vvvv : 抱歉 您是說KDM??
噓 zergtide    : 不要奶
推 asd2260123  : 這次也太多人看好
噓 jason9912   : 噓文救電狼
推 ShinXXXXX   : 事實就是LCK隨便都屌打全球
→ kirbycopy   : ROX KDM哪有屌打全球
推 nadleeh     : lck墊底沒有很強
→ freshmints  : LCK應該能進季後賽都能屌打全球啦
推 monkeywind  : http://imgur.com/a/u3VCk
推 bba75149    : 拜託別再奶啦  都吐了整身奶了
推 a760981     : (づ′・ω・）づ 奶爆
→ jackal44748 : 奶 都奶  今天真的好扯
推 Sidney03    : 航航:再奶阿
→ hasroten    : 相當綜藝 聽起來很嘲諷XD
推 kaiser0818  : 奶屁奶
推 Sidney03    : 不過拿個EU#1 有必要吹成這樣咩
→ mrq089      : 外國人那知道支那用語 毒奶
推 abc1212050  : 別啊奶成這樣
推 CahoForever : 真的就eu#1 lms#1虐菜超爛sup，為啥一堆人可以吹？
→ CahoForever : 整天看不起EU 那打贏eu到底多強？自信爆棚欸
噓 thomas2451  : 幹幹幹別奶阿
噓 nekose      : 這波大奶嘯...完了完了捧太高了 要出事了
推 neilisme    : 奶成這樣也太不給活路了吧
噓 super7407412: 你把我大LPL放在哪？
噓 nick84081212: 幹你的 可以別再奶了嗎？
噓 supernation : 別奶我狼爸拖
噓 icerain3173 : 毒奶
→ l2272       : 這樣講 感覺就是可以到LCK打個中段班一樣...
→ narutodante : 是WE不是FW
推 lizziemaki  : 慘了啦..每次被看好都會有魔咒..電狼加油啊！拜託
推 garman0403  : 樓下說說今年這奶量可以養活非洲多少嬰兒？
推 ubiqui      : 這篇跟fomos那篇很像啊＠＠應該是英文版的XD
→ gooalter    : 好想吐喔  喝太多毒奶了
推 AceSoprano  : 毒奶一波  這監督
噓 mingchikuo  : 別奶
推 qxpbyd      : 來人 餵公子喝奶
噓 surimodo    : 奶
噓 betaku      : 別奶啦 拜託
推 seavoo      : 這樣太危險!奶太高!
→ rhox        : 不要再奶了啊啊啊啊啊啊啊啊
噓 luckycat158 : 別奶啊拜託
→ damnedfish  : 其實他很會講話，「lck等級」既捧了一把又表示skt
→ damnedfish  : 沒有在怕
→ monkeyeden  : 奶太大了，我不行
噓 f051372     : 這奶太營養了 快吐出來
推 doom3       : 今年是最奶的一年嗎?
推 xenojack    : 台灣人的弱點已被摸透(茶
推 kbljkblj    : 翻綜藝真的怪怪的~有點貶意~第一眼看到的感覺是這樣
推 RevanKai    : 奶，要烙賽了
→ inc1227     : 翻成吸睛好一點
推 teddydog    : 別奶QQ
推 frodoc      : 如果有乳糖不耐症就要烙賽了
噓 leon82415   : 勿忘LGD 勿奶
噓 Xeraphlolz  : 噓文救我狼
推 fnb10803    : 原來是扣  馬奶
→ jezz9740    : 之前不是看好中國嗎？
推 WD640G      : 別再奶啦!!!!
噓 realizerwalk: 怕怕的  噓文救一下
噓 shooooooboom: 噓一下免得吐奶