推 as374550 : 期待MMORPG 05/04 12:07
推 j29980424 : MMORPG不知道要幾年後了 05/04 12:11
→ WhiteMouse : 真的是所有類型 都搞一個 05/04 12:13
推 Nick12356464: 在lpl的經理人遊戲有沒有要開放簽賭? 05/04 12:19
推 kof010485 : 我也最期待mmorpg,只希望不要再是副本玩法了 05/04 12:20
推 sam05 : 簽賭笑死 05/04 12:24
推 ITEegg : Argane? Arcane? 05/04 12:24
done
推 asd23295509 : MMO不知道要多久才有機會玩到 05/04 12:28
推 S890127 : 網飛把Arcane翻成奧肯 這什麼到底什麼翻譯 05/04 12:29
推 davidliudmc : 假賽聯賽怎麼可以少了假賽 05/04 12:32
推 ohmylove347 : 電競經理人可以簽西門打中路嗎: 05/04 12:41
推 wai0806 : 好想玩抽卡大便手遊 電競經理快出好不好== 05/04 12:42
推 tim200513 : 所以為何翻成奧肯,「奧肯」這個詞有什麼意思嗎? 05/04 12:43
→ rainnawind : 網飛的中文翻譯都是這種品質,不用太意外 05/04 12:44
之前就有板友分享過慘況
┌─────────────────────────────────────┐
│ 文章代碼(AID): #1TiyYKUD (LoL) [ptt.cc] [閒聊] Netflix的翻譯有夠瞎 │
│ 文章網址: https://www.ptt.cc/bbs/LoL/M.1572063380.A.78D.html │
└─────────────────────────────────────┘
※ 編輯: rainnawind (111.240.185.186 臺灣), 05/04/2021 12:47:41
推 tailsean : 趁ip有價值時多方突進 05/04 12:52
噓 s10112 : 經理人原創人物誰要玩啊 爛死 05/04 12:54
噓 q347 : 幹你媽的不是有說要h-game 騙我 05/04 12:55
推 Nick12356464: 經理人如果可以簽賭我一定玩爆 05/04 12:56
推 Fayegdrgn : 希望電競經理能做得跟足球經理差不多 有青訓系統之 05/04 12:58
→ Fayegdrgn : 類的 05/04 12:58
推 S890127 : 網飛中文版底下還把Champion翻成冠軍 05/04 13:04
推 peter0825 : 原來除了MVM之外還有另一款桌遊 05/04 13:05
推 Simon951434 : VALORANT已經吃下美國CS:GO市場,美國日本又很瘋格 05/04 13:10
→ Simon951434 : 鬥遊戲…… 05/04 13:10
推 Fantasyweed : 原來不知不覺十週年已經是兩年前的事了...... 05/04 13:15
推 aaa0622 : 手遊的主機版? 05/04 13:18
推 naya7415963 : 泰爾石原來出了喔,好玩嗎? 05/04 13:19
推 FncRookie001: 電競經理人有簽賭DLC嗎 05/04 13:20
推 samhou6 : 經理的感覺爛掉了 假如沒啥特點 直接移植steam的 05/04 13:27
→ samhou6 : 那款也是經理類型新遊戲到手機上應該都好一點 05/04 13:27
→ jack001016 : 新遊戲好像只有手遊真的不太行,射擊跟卡牌都蠻不 05/04 13:32
→ jack001016 : 錯,希望格鬥會吸引到日本吧 05/04 13:33
推 ACGUYKING : 桌遊那規則網路上找的到 自己用撲克牌都可以玩 05/04 13:38
→ rainnawind : 可以看成比較複雜的撲克牌吹牛 05/04 13:39
推 FncRookie001: 經理人直接設定成LDL 幹保證賣爆 05/04 13:40
推 coox : 期待MMO 每天進去逛兩個小時也開心 05/04 13:40
推 maxmeyer : 經理那款可以安排收錢打假賽嗎 05/04 13:50
→ Water0823 : X)電競經紀人 O)賭場開盤人 05/04 14:20
推 NODINO : MMO感覺要做很久欸 05/04 14:22
推 bygamantou : 動畫快上了欸 05/04 14:29
推 naya7415963 : 吹牛啊...童年回憶XD 05/04 14:33
推 FunGame : 泰爾石規則夠熟我覺得直接拿象棋玩剛好 05/04 15:57
推 Ten6666 : 吃下CSGO市場是因為美國CSGO有夠爛嗎 05/04 16:09
推 k04121226 : mmorpg只要有楓之谷的一半就可以賺爛了 05/04 16:22
推 a8504265556 : 我覺得搞不好就是因為美國csgo有夠爛varolant才可 05/04 17:52
→ a8504265556 : 以熱起來 05/04 17:52
→ mike0327 : MMO就算玩法照舊也行啦 05/04 18:00
推 samiouo1515 : 想玩電競經理人手遊 05/04 23:07
推 chyuan86520 : LoL讓人失望,只好繼續電腦版,體驗差太多了 05/04 23:34
※ 編輯: rainnawind (111.240.185.186 臺灣), 05/05/2021 00:06:29
推 rockmaxdash : 翻譯員跟審稿的自己又不一定懂那個作品 05/05 07:08
→ rockmaxdash : 至於上面那篇選手名隊名全都要弄成中文甚至可能是外 05/05 07:11
→ rockmaxdash : 包翻譯社對譯者的要求(真的有這種事) 05/05 07:12