→ notd481 : 大中華主義者的未來 03/21 13:32
推 YUreo : (/ ;ВДВ)/ 03/21 13:33
→ Atima : 俄國年輕人被洗腦的也不少 黨衛軍一堆 03/21 13:35
→ kterry01 : 有個新聞不是說60歲以上的人懷念蘇聯的強大？但現 03/21 13:36
→ kterry01 : 在上戰場的不是他們 03/21 13:36
推 snoopy5566 : 好文！但有些連結斷掉了 03/21 13:36
謝謝提醒，看來是推特的原始影片連結太長被分行了
我把連結改為短網址，現在應該可以正常觀看
推 kuninaka : 好文 03/21 13:37
→ kterry01 : 洗腦上前線以為烏克蘭人看到鋼鐵洪流會棄械投降... 03/21 13:37
→ kterry01 : .結果是一團一團被剿滅...然後一個一個說我是被騙 03/21 13:37
→ kterry01 : 來演習的... 03/21 13:37
→ kane1017 : 最後一個算恐怖份子！ 03/21 13:37
推 BrianTN17 : 推 03/21 13:38
推 frozenmoon : 俄國年輕世代真慘，被想恢復大蘇聯的中老年人拖累 03/21 13:41
→ frozenmoon : 俄國社會被戰爭撕裂… 家庭失和、抗議不斷 03/21 13:42
→ uv5566 : 男人打完變女人國 超越史達林 03/21 13:42
→ jyekid : 他們的青春歲月多半在蘇聯的豐功偉業幻覺中渡過 03/21 13:42
推 sugoichai : 精力充沛，陽剛，雄糾糾器昂昂<--讓我想到前陣子的 03/21 13:43
→ frozenmoon : 而且普丁若繼續在烏克蘭凹單，會害到好幾個世代未來 03/21 13:43
→ sugoichai : 網路影片，有人將對岸與台灣募兵的廣告拿來比較，裡 03/21 13:43
→ sugoichai : 面解放軍的軍人也都是精力充沛，陽剛，雄糾糾氣昂昂 03/21 13:43
→ pagenotfound: 最近俄國一個體操上選手上身上有Z字樣，我當時馬上 03/21 13:44
→ pagenotfound: 想到東奧某中國選手身上有毛澤東別針，都是年輕人 03/21 13:44
→ pagenotfound: 被洗腦成偏執的愛國心 03/21 13:44
→ sugoichai : ，國軍則是瘦瘦身材，不亮不挺，只認真做事的樣子。 03/21 13:44
推 marco4014 : 整個俄羅斯未來被普丁消耗 唉 03/21 13:44
→ sugoichai : 我不敢這樣比較解放軍強不強，只是他們真的亮晶晶直 03/21 13:45
→ sugoichai : 挺挺，跟車臣兵一樣 03/21 13:45
推 downtoearth : 多虧於普丁在過去並沒有像中國對於資訊控制的那麼 03/21 13:45
推 weimr : 好文，哪天這幫"新貴"會不會反咬普丁 03/21 13:45
推 ohoohoo : 俄國老舊的鋼鐵洪流被烏克蘭的憎恨怒火吞沒 03/21 13:46
→ downtoearth : 徹底，在俄羅斯年輕人當中，西化的程度並沒有很低 03/21 13:46
→ Brusolo : 連結可能全都要縮，全部不能看 03/21 13:46
有將影片連結縮網址了，不過在手機APP上似乎不能預覽
→ frozenmoon : 某些人內心只有虛幻的民族榮光，沒考慮年輕世代未來 03/21 13:47
推 WTF55665566 : 所以俄國年輕人反戰比例高啊 因為早就全盤接受西方 03/21 13:47
→ WTF55665566 : 文化了 03/21 13:47
推 lab214b : 嗯，恢復大中華...也是。 03/21 13:47
推 terminator3 : 蘇聯解體30週年，BBC有在街頭訪問俄國人 03/21 13:47
→ terminator3 : 大部分都唾棄蘇聯 只有一個老阿嬤懷念蘇聯 03/21 13:47
推 gunng : 其實已經有年輕人搭火車或飛機逃去土耳其或芬蘭等地 03/21 13:48
→ gunng : 了 只是那是有辦法逃的 03/21 13:48
→ WTF55665566 : 只有那些蘇聯時代活過來的中老年人能接受現在被制 03/21 13:48
→ WTF55665566 : 裁及跟西方脫勾 03/21 13:48
→ terminator3 : 老人本就沒學習能力 再加上年輕沒受教育就會變這樣 03/21 13:48
推 ieatyourbat : babuszka(бабушка )本身就是老太太、阿嬤的 03/21 13:48
→ ieatyourbat : 意思 03/21 13:48
推 brabra : 推 03/21 13:48
推 shi0520 : RUS老人有年金可領 怎麼可能跑 03/21 13:50
推 jerrylin : 看起來跟台灣的韓粉挺像的 03/21 13:52
推 dennis99 : 好戰阿罵的國度............... 03/21 13:53
推 a6268538 : 推推，年輕男人不是逃亡，就是戰死 03/21 13:55
推 akway : 好戰阿嬤 真傳神 年輕人根本不想打 03/21 13:55
→ dennis99 : 該作者還有一篇是討論俄羅斯軍隊組成與對策，也很值 03/21 13:55
→ dennis99 : 德一看， 03/21 13:55
推 metalj : 韓粉也是中老年女性居多 03/21 13:56
推 sandiegopadr: 阿嫲就懷念大國威風 加上不用服役 打仗對她們沒差啊 03/21 13:57
→ sandiegopadr: （後面這點跟我們很像 把女性徵進去前打仗都跟她們 03/21 13:57
→ sandiegopadr: 無關） 03/21 13:57
推 dennis99 : 那篇是29.如何破壞俄羅斯的戰爭效益 03/21 13:58
→ dennis99 : 他從人口組成的角度提議如何有效的招降俄羅斯軍隊 03/21 14:00
謝謝回覆，這篇有空我來翻翻看，先放個連結：
https://twitter.com/kamilkazani/status/1504608390366076932
推 JingPingKing: 與其說新貴族不如說SS 03/21 14:01
推 pponywong : 俄國普粉: 喔氣氣氣氣氣氣氣氣 03/21 14:01
推 GaryMatthews: 21世紀人口高齡化的世代 隨便打個仗都會葬送國家未 03/21 14:02
→ GaryMatthews: 來 03/21 14:02
推 caplan416 : 2020年俄羅斯修憲公投就已經開始布局了，14項修正只 03/21 14:03
→ caplan416 : 有全部同意或全部反對，誰會跟自己的退休金過不去 03/21 14:03
推 speai18891 : 好文 03/21 14:03
推 GaryMatthews: 踩著千萬紅軍大兵的屍體攻進柏林已經是昨日雲煙 03/21 14:04
推 pponywong : 其實每個國家的老年女性 都有自己的風格阿 03/21 14:04
推 AndyMAX : 凍末條了啊 這蘇聯的國旗很久沒看到了啦 03/21 14:04
→ pponywong : 台灣就是三寶 中國是大媽 韓國阿珠嬤 03/21 14:04
→ pponywong : 俄羅斯巴布疏卡 美國一樣也有old hag的稱呼 03/21 14:05
推 Brightheat : 好文推一下 03/21 14:11
推 g9122xj : 以後俄羅斯有新形象了，從大灰熊變成好戰阿嬤 03/21 14:11
推 sppray : 常德中越戰爭老兵向北京請願出兵支援俄羅斯... 03/21 14:12
推 kada9999 : 再凹單下去不是滅了一個世代而是滅族了 03/21 14:13
推 junkuo : 再凹單俄羅斯就算打下烏克蘭，國力也無法維持了 03/21 14:15
推 Yishanhuang : 好戰阿嬤XDD 03/21 14:16
推 adwn : 推，原來普丁的主要支持者是好戰阿嬤 03/21 14:16
推 x7834210 : 就跟 1984 動物農莊寫的一模樣 03/21 14:20
推 kuramoto : 意思就是說，普丁對選民的權利基礎來自於那些見過 03/21 14:21
→ kuramoto : 蘇聯強盛，但又距離戰爭跟軍隊非常遙遠的阿嬤，加上 03/21 14:21
→ kuramoto : 知道問題的俄國男性平均活不到當阿公，所以社會被這 03/21 14:21
→ kuramoto : 群不知道「往日榮光」代價多大的人給綁架，上層的 03/21 14:21
→ kuramoto : 寡頭則畏懼普丁而閉嘴，最後就是普丁一股腦的拉俄 03/21 14:21
→ kuramoto : 國年輕人去死，所以男性又死更多=又留下更多女性= 03/21 14:22
→ kuramoto : 鋼鐵瘋阿嬤又更多=基本上就是近代俄國政治的惡性循 03/21 14:22
→ kuramoto : 環 03/21 14:22
推 DDG114514 : 鋼鐵普粉：美國又老又窮 03/21 14:22
推 keyneslan : 普丁師奶殺手 風靡女性之間 03/21 14:23
推 bathmagic : 對應到臺灣之前某位很愛講xx又老又窮的... 03/21 14:23
→ borriss : 難怪布丁一堆裸照 原來是選民喜歡啊 03/21 14:24
推 camellala : 推 03/21 14:24
推 DDG114514 : 俄 羅 斯 發 大 財 03/21 14:25
推 chungrew : 這應該是美國視角下的俄羅斯 03/21 14:25
推 qurs : 好戰阿罵XD 重點是阿罵不上戰場啊 都不管阿孫死活? 03/21 14:26
→ chungrew : 「好戰阿嬤」是很明顯的貼標籤，和族群區隔 03/21 14:26
→ qurs : 我以為老人會為了保全子孫而反戰 怎麼反過來... 03/21 14:26
推 caplan416 : 憲法修正案 每年依通膨率調增退休金這點對於任何老 03/21 14:27
→ caplan416 : 人都有極大的吸引力反正我領的到錢就是好總統，恢復 03/21 14:27
→ caplan416 : 舊時代榮光還比較像是附加的而不是支持主因 03/21 14:27
→ chungrew : 但有沒有相關的嚴謹的論證的量化研究？ 03/21 14:27
推 NuevaMendoza: 當然是死別人孫子 03/21 14:27
推 gundam0079 : 也許以後東斯拉夫人的政治經濟核心重新轉移到基輔 03/21 14:28
推 caplan416 : 一隻腳都已經踏進棺材了，有個強人總統照顧我的退休 03/21 14:29
→ caplan416 : 生活當然支持他、還貼心的每年配合通膨調整 03/21 14:29
推 chungrew : 我認為將支持Z戰爭的標籤貼到「老年女性」群體身上 03/21 14:29
→ chungrew : ，是一個缺乏嚴謹科學論證的描述，有明顯歧視之嫌， 03/21 14:29
→ chungrew : 那些人很可能是被「動員」來的，老年女性需要依賴養 03/21 14:30
→ chungrew : 老金維生，而被迫配合政府的動員活動 03/21 14:30
推 kepf : 好戰老人吧 一張嘴打起來像二戰水準 03/21 14:31
推 chungrew : 這跟台灣在戒嚴時期，每年都有遊行，而且同樣是一 03/21 14:33
→ chungrew : 堆老年人，比如退伍老兵，走上街頭是類似的；台灣 03/21 14:33
→ chungrew : 民主化也不過30年左右，在那之前，很多節日都會動 03/21 14:33
→ chungrew : 員人出去遊行、揮舞國旗，應該不難理解這種威權國家 03/21 14:33
→ chungrew : 的情況 03/21 14:33
不錯的分析，我認為你說的比較有可能接近真實情況
另外，Kamil在原文中一直用Babushka（頭巾黨）來指代這個群體
不過我覺得翻譯成阿嬤比較貼近原意XD
https://topo.tw/p/2022-03-21/babushka.jpg
推 chewthelife8: 我只想對侵略者說 just go die 03/21 14:34
推 G8DA : 以後俄國買春不知道會不會變便宜 03/21 14:35
→ kuramoto : 阿嬤根本不知道戰場長怎樣，也不知道軍隊就是用一 03/21 14:35
→ kuramoto : 堆炮灰，所以她們當然不覺得孫子是去當200號貨物， 03/21 14:35
→ kuramoto : 我家乖孫不是去接管喜迎王師的烏克蘭人，然後回家被 03/21 14:35
→ kuramoto : 當英雄嗎？ 03/21 14:35
推 lovegensokyo: 蘇聯剛解體時，俄國經濟很慘啊，所以在那些老人眼 03/21 14:35
→ lovegensokyo: 裡就變成我大蘇維埃本來好好的，都是西方的陰謀才 03/21 14:35
→ lovegensokyo: 垮台，解體後也沒變多好，還一堆西方來的怪玩意敗 03/21 14:35
→ lovegensokyo: 壞風氣，現在好不容易有個堅持傳統的偉人要帶我們 03/21 14:35
→ lovegensokyo: 重返帝國榮光 03/21 14:35
→ lovegensokyo: 就像台灣也一堆老人老是懷念以前台灣富有社會純樸 03/21 14:37
→ lovegensokyo: 沒像現在這麼亂吧啦吧啦 03/21 14:37
→ brabra : 2003年的「再見列寧」電影既視感 03/21 14:38
推 appleball200: 推 03/21 14:38
推 caplan416 : 剛查了一下人口結構 ，老年人口大約15％左右，老年 03/21 14:38
→ caplan416 : 人確實是方便動員、操作，但真正好戰的（或說默許的 03/21 14:38
→ caplan416 : ）可能還是大部分的俄羅斯人 03/21 14:38
推 cksxxb : 莫爾中將在閱兵時一次舉手禮維持十幾分鐘，看轉播時 03/21 14:39
→ cksxxb : 一開始還以為是不是有偷裝支架，印象深刻。 03/21 14:39
推 chungrew : 請大家自己想想，假設現在給你家阿嬤發一筆錢，請她 03/21 14:39
→ chungrew : 出去當走路工，揮揮旗子喊喊口號，她會拒絕嗎？但她 03/21 14:39
→ chungrew : 可能根本不懂你們到底在幹嘛？我認為戰爭責任就是 03/21 14:40
→ chungrew : 普丁和他的政權，推給「高齡女性」是沒道理的。 03/21 14:40
推 shimo : 香港雨傘革命時，擁港府派也是用便當旅遊動員廣東 03/21 14:44
→ shimo : 的老人 03/21 14:44
推 fragmentwing: 所以支持者是誰?全部推給普丁一人嗎? 03/21 14:44
→ shimo : 普通人要上班，動員退休老人去遊行比較方便 03/21 14:45
→ fragmentwing: 這都要戰後調查 03/21 14:45
→ fragmentwing: 同時號稱窩不知道的 也不知道他到底是不是被抓到前 03/21 14:46
→ fragmentwing: 就是窩不知道 03/21 14:46
推 caplan416 : 我覺得他其實只是想點出老年人口，但俄國65以上男女 03/21 14:46
→ caplan416 : 比又是0.44(全球是0.78左右 03/21 14:46
推 lonelysin : 洗腦不分老少，俄共洗腦是從小開始洗 03/21 14:47
→ lonelysin : 俄羅斯從幼稚園就開始洗腦了，小朋友敢發表異見 03/21 14:48
推 chungrew : 推 感謝回應 03/21 14:49
→ lonelysin : 隔天家長就會被找去嚴重關切 輕則警告 重則抓去關 03/21 14:49
→ lonelysin : 這看過很多例子，所以不要說年輕人不支持那是少數 03/21 14:50
→ lonelysin : 實際大部分年輕人依樣支持普丁 會看到不支持是少數 03/21 14:50
→ lonelysin : 這就跟你看到中國偶爾會有腦袋清醒的年輕人一樣稀少 03/21 14:52
→ lonelysin : 現在則是厲行Z教育中 03/21 14:53
推 lungyu : 他的論點是這些地方貴族在得知戰場的真相後,會起來 03/21 14:55
→ lungyu : 反對皇帝? 如果俄羅斯持續將各地的軍隊帶往烏克蘭 03/21 14:56
→ lungyu : 或許在偏遠的地方真的可能發生吧 03/21 14:56
推 st89702 : 好戰阿嬤懷念蘇聯時期的榮光 03/21 15:01
推 ywahaha : 領養老金的阿嬤跟領退休金的都喜歡往日榮光 03/21 15:13
推 langeo : 普丁剛好是師奶殺手 身受阿嬤喜愛 03/21 15:33
推 rainHime : 好戰的阿嬤...又番又煩的意思嗎？ 03/21 15:59
推 mudmud : 多謝分享，這些阿嬤讓我想到Баба-яга，有夠 03/21 15:59
→ mudmud : 可怕 03/21 15:59
推 lariat : 怎麼有點台灣老韓粉的感覺 03/21 16:36
推 shawncarter : 年紀大且低學歷的支持者支持民粹型政 03/21 16:45
→ shawncarter : 治人物其實是這個世界普遍的現象，一 03/21 16:45
→ shawncarter : 般認為是全球化的副作用之一 03/21 16:45
推 windersword : 小粉紅、老粉紅都一樣，沒有人是無辜的 03/21 16:55
想不到好戰阿嬤這麼有記憶點XD
雖然我是把babushka翻譯成這樣，不過其實作者想表達的意思應該是：
Z符號的支持者中，中老年人大於年輕族群
而中老年人口中，女性佔比又大於男性這樣
※ 編輯: Typebrook (1.164.124.116 臺灣), 03/21/2022 18:22:21
推 kcl0801 : babushka其實就是阿嬤的意思 只是俄國阿嬤常會戴著 03/21 18:23
→ kcl0801 : 頭巾 最後變成一個借代詞 但頭巾的俄文根本不是這個 03/21 18:24
→ kcl0801 : 詞 我是覺得可以直翻阿嬤就好不用講頭巾 03/21 18:25
推 hsiliang : 好戰阿嬤==，以年齡分佈應該是好戰大媽才對。在後 03/21 18:37
→ hsiliang : 方吹鼓戰爭的人到底根本不懂戰爭的可怕和荒繆。普丁 03/21 18:37
→ hsiliang : 應該不會以為KGB的經歷就可以了解戰爭的運作吧！理 03/21 18:37
→ hsiliang : 解戰爭的運作的領導者才不會打得這麼爛 03/21 18:37
→ kuma660224 : 其實也不是要說阿嫲 是指老一輩 03/21 18:45
→ kuma660224 : 而俄國男性平均壽命偏低 03/21 18:45
→ kuma660224 : 就變成大媽阿嫲在老人比例高 03/21 18:46
→ kuma660224 : 這類似台灣那種懷念黨國情懷的老人 03/21 18:47
→ kuma660224 : 記憶會被美化 只記得以往榮耀 忘記曾經悲慘 03/21 18:47
→ kuma660224 : 老了永遠覺得以前好強大 對現在不順利 03/21 18:48
→ kuma660224 : 都可歸咎于某某遺毒 想要重返農藥 03/21 18:49
→ kuma660224 : 這些人連電腦都不會用 只看官媒報導 03/21 18:50
→ kuma660224 : 給他們一個強人 覺得人生與國家就充滿希望 03/21 18:51
→ kuma660224 : 然後是年輕人付出代價 03/21 18:52
推 Forestier : 老阿嬤頭巾就是開喜婆婆那樣打扮 03/21 18:55
推 GreenGear : 我國的特戰跟實戰單位也是相當依賴原住民組成 .... 03/21 19:02
推 windbomb : 跟台灣老人一天到晚覺得中國好棒棒差不多 03/21 19:02
→ kuma660224 : 等到物資耗盡 整天排隊用糧票買糧食 03/21 19:20
→ kuma660224 : 老年族群就會回想到真實的蘇聯記憶... 03/21 19:21
推 rronbang : 俄羅斯就像是一個瘋狂的好戰阿嬤 03/21 20:35
推 nojoewu : 推 有助於進一步了解 03/21 22:21
推 nalthax : 「瘋狂的好戰阿嬤」 03/22 00:57
→ sbdr : 不用上戰場的老女人特別勇猛 看起來好熟悉啊 03/22 08:41
※ 編輯: Typebrook (1.164.112.103 臺灣), 03/27/2022 20:09:22