[新聞] 華郵：觀察南部前線 烏克蘭幾無反攻跡象

[hvariables (Speculative Male)]

原文來源：

https://www.cna.com.tw/news/aopl/202208130077.aspx

原文摘要：

華郵：觀察南部前線 烏克蘭幾無反攻跡象

2022/8/13 13:09

（中央社基輔12日綜合外電報導）西方軍情分析師幾週以來都預測烏克蘭很快會發起收復
南部戰略港市赫松（Kherson）及周邊土地的攻勢，然而「華盛頓郵報」從烏南前線發現
，幾無跡象顯示有反攻在醞釀。

華郵指出，在一條距離俄軍不到1英里的戰壕，烏軍士兵仍蹲低躲避兇猛砲擊，幾無能力
推進。

烏軍第63機械化旅一名45歲的士兵談到過去一週遭猛烈砲擊時說：「（砲彈）一下落在我
們左側、一下在右側，不然就是從頭上飛過。」他還說晚間時俄軍會來偵察白天砲擊後的
情況，當下又更形緊張。

烏克蘭總統澤倫斯基（Volodymyr Zelenskyy）訂下年底前擊敗俄軍的時程，但時間正逐
漸流失，當前實情是更有可能會成為漫長、磨人的僵局；逃出赫松地區的居民描述俄軍持
續增援，官員則眼巴巴看著俄軍動態。

烏南城市克利福洛（Kryvyi Rih）軍政首長維庫爾（Oleksandr Vilkul）7日在巡視完前
線後說：「他們（俄軍）已紮根。我們知道他們正試圖鞏固陣地，已在整個戰線大量增加
火砲。」

華郵指出，由於缺乏反攻基本所需的火砲與裝甲車輛，烏軍把任務重點擺在遠離前線的敵
後破壞，像是日前於克里米亞一處俄軍機場製造爆炸。

烏軍近幾個月在南部的進展大致處於停滯，部隊處在易受俄軍砲擊的開闊地，這段期間頂
多是奪回一些村莊。

前線烏軍沿著燒焦麥田活動的道路滿是之前被俄軍打出的坑洞；俄軍靠無人機導引、選定
目標加以攻擊。

烏克蘭軍方對反攻時程守口如瓶，僅說還需西方提供更多武器才能發動；一名國安官員坦
承，烏軍在當前俄烏戰事整條1200英里的戰線上都缺乏發動大規模攻勢的能力。

不願具名的烏克蘭軍情顧問說：「老實講，到目前烏克蘭都沒有足夠數量的武器系統展開
反攻。雖仍有可能取得戰果，但這也是出於聰明的策略而非對等的軍力。對方軍力遠在我
們之上。」

烏克蘭陸軍少將指揮官馬欽柯（Dmytro Marchenko）本週受訪時表示，西方「少批量」的
軍援讓反攻極為困難；有些人甚至暗示，烏南發起反攻的宣傳可能只是信息戰的一環，用
意是讓俄軍從烏東轉移一些火力。

然而俄軍已然在增援烏南。烏克蘭國防部顧問薩克（Yuriy Sak）表示，光過去一週就有
約3000名俄軍抵達赫松地區，讓第聶伯河（Dnieper River）西岸的俄軍人數增至1萬5000
人。

研究和調查俄羅斯團體「衝突情報小組」（Conflict Intelligence Team）駐基輔的分析
師米海洛夫（Kirill Mikhailov）發現，增援烏南的俄軍大多為精銳空降部隊，是不同於
其他在前線已撐好幾個月俄軍單位的活水。

米海洛夫表示，能供基輔當局發起反攻的時間已不多，因為10月底前又要進入冬季的泥濘
，這會讓軍事行動困難重重。（譯者：陳亦偉）1110813

心得感想：

雖然烏克蘭總統澤倫斯基（Volodymyr Zelenskyy）想要在今年冬天前收復所有失土，
不過就最近的新聞來看烏克蘭還是只能拖時間沒有太大進展，
重點是美國不見得希望烏克蘭在今年冬天前收復所有失土只是沒有直接講出來。

--
佛沒說小乘、大乘。上座部佛教馬哈希尊者《具戒經講記》拆穿假佛教大乘經典的騙局。
上座部佛教明昆《南傳菩薩道》是真釋迦牟尼佛的菩薩成佛之道  大乘是假菩薩成佛之道
妙法蓮華經 華嚴經 心經 金剛經 楞伽經  梵網經菩薩戒 圓覺經 楞嚴經 是 大乘假佛經
阿彌陀佛 藥師佛 是 大乘假佛  觀世音 文殊 普賢 維摩詰 龍樹 地藏王 是 大乘假菩薩
https://www.ptt.cc/bbs/IA/M.1588944610.A.D9C.html
上座部佛教目犍連子帝須和那先破偽經大乘十方諸佛

--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 1.169.112.102 (臺灣)
※ 文章網址: https://www.ptt.cc/bbs/Military/M.1660391595.A.226.html
推 Su22        : 45歲是老仔或軍官吧?
→ WillyLin    : 美方若把焦點轉向中共，會希望烏俄戰事盡快落幕，還
→ WillyLin    : 是讓烏繼續拖住俄?
→ Su22        : 俄軍還有多少精銳VDV ?
推 mithralin   : https://wapo.st/3C44kb7 華盛頓郵報原文在這裡，
→ mithralin   : 基本上沒啥問題
→ d8613518    : 這次換華郵要變成謠言中心了嗎？
推 Bird890813  : 反正像現在慢慢點掉俄軍後方的軍火或交通要道，也
→ Bird890813  : 不錯吧
推 mithralin   : 重點有說出來啊，是說你的大魚勒
→ mmmimi11tw  : 上次好不容易說對了一次
→ d8613518    : 俄國正規軍幾乎全調到烏南去等司機大反攻，頓內次
→ d8613518    : 克前線主力全交給瓦格納跟民兵們。結果烏南等半天
→ d8613518    : 也沒看到大反攻，只有陣地互相推來推去，而頓內次
→ d8613518    : 克前線烏軍陣地還是被瓦格納跟民兵ㄧ點點的吃掉。
→ d8613518    : 盧州淪陷後的亮點只有砲擊扎波羅熱核電站？
推 kid0927     : 俄軍如何在軍火庫被點掉的狀態下 進行前線火力補給
推 pp810207    : 美國希望俄羅斯陷入這場戰爭越久越好
推 kid0927     : 難道俄軍家底真的這麼厚 血條這麼長
→ kid0927     : 樓上的d86 那大魚找到了沒阿?
推 mcyangtw    : 烏克蘭就等俄羅斯自己撤退跟蛇島一樣不誇張一直炸沒
→ mcyangtw    : 補給代價太大就回家了
→ kenntrf     : 大多數俄軍都被吸引到赫爾松了，其他地方的俄軍毫
→ kenntrf     : 無推進甚至被小幅反攻就是證明，而且若俄軍在單在
→ kenntrf     : 赫爾松跟烏軍比消耗，那俄軍幾乎沒勝算
→ d8613518    : 是俄軍補給太強還是烏軍炸的目標有問題呢？
→ mmmimi11tw  : 所以你真的相信那些後方爆炸的軍事設施是菸蒂導致的
→ mmmimi11tw  : 嗎
→ kenntrf     : 俄羅斯跟烏克蘭本來就不是同一個等級的，能撐到現
→ kenntrf     : 在完全就是靠鬥志與軍援，只要歐美軍援不斷，戰爭
→ kenntrf     : 長期化幾乎無可避免，兩方都難以取勝
→ d8613518    : 是不是煙蒂對戰況有影響嗎？重點是對俄烏戰爭有何
→ d8613518    : 影響。到目前為止是看不出有什麼影響。
→ mmmimi11tw  : 你自己講的阿
→ mmmimi11tw  : "是俄軍補給太強還是烏軍炸的目標有問題呢"
→ kenntrf     : 能打擊克里米亞絕對會有影響，原本那些人以為戰爭
→ kenntrf     : 離自己很遠，才會支持布丁侵略
→ mmmimi11tw  : 如果不會有影響的話你烏克蘭幹嘛打擊那邊
→ test23786   : 你整個機場一半以上戰機炸掉叫沒影響？ 某大魚哥以
→ test23786   : 為戰機用隨便個塑膠廠組裝起來就可以？
→ test23786   : 所以大魚哥是住
→ mmmimi11tw  : 原來反擊攻打克里米亞那邊不會有影響哦
→ d8613518    : 呢後面接的是問號，版主不要隨便截掉別人的回文好
→ d8613518    : 嗎？
→ test23786   : 哪裡呢？ 上次一下大魚一下漂亮國
→ mmmimi11tw  : 即使不加問號也不會影響前面兩個謝謝
→ test23786   : 大魚哥什麼時候不要迴避大家大魚疑問
→ d8613518    : 打爆一台俄軍坦克對俄軍當然有影響，因為少一台了
→ d8613518    : XDD 。但對整體戰局有影響嗎？
推 jerrylin    : 烏克蘭武器太少  只好再送五十億美金軍援
→ mmmimi11tw  : 嗯 所以空軍基地=戰車
推 gunng       : 爆掉的是一台坦克嗎？要不要重算一下？
→ kenntrf     : 克里米亞被炸一下，當地俄國人就開始逃跑了，在克
→ kenntrf     : 里米亞大橋排起超長車陣
→ mmmimi11tw  : 所以烏克蘭炸的目標有沒有問題
推 peterlee97  : 還是要戰車推進啊...
→ mmmimi11tw  : 難怪你會一直被其他人問大魚在哪
→ roex0608    : 美國不見得希望？又在寫小說啊！依據何在？
→ d8613518    : 你得去問烏軍怎麼看這個俄基地被炸。俄軍前線空軍
→ d8613518    : 基地被炸毀，應該對烏南前線是大大利多，怎麼還是
→ d8613518    : 不動呢？好奇怪啊。還是說烏軍太有武德，在等俄空
→ d8613518    : 軍基地修復XDD
→ keither1009 : 由沒有武德我不知道，我比較想知道大魚在哪？
→ test23786   : 笑死了 飛機炸爛難道噴個水還是魔法就長出來？
推 ayaneru     : 現在俄爹飛機是掉一台少一台 在國際制裁下根本無法
→ ayaneru     : 補充
推 mithralin   : 哪有人炸完馬上推的好歹也要確認後才要決定推不推
推 NewCop      : 軍火庫被打掉會沒影響的話還要軍火庫幹嘛...
推 sssSH60F    : d86不用在那秀你的下限啦
→ test23786   : 你只跳針機場修護沒想過那一半以上戰機被炸爛？
→ test23786   : 今天那麼愛跟人反駁，什麼時候反駁大魚證明你馬里
→ test23786   : 烏波爾抓到大魚了
→ test23786   : 不然你永遠就是吹牛不打草稿
→ d8613518    : 不知在俄軍空軍全滅前烏還要撐多久
推 ayaneru     : 可能有人認知 飛機像遊戲一樣點點滑鼠就跑出來了
→ barbarian72 : 能撐得比大魚哥的命還長
推 keither1009 : 大魚哥你還是先去釣一條大魚來給版眾聞香ㄅ，否則這
→ keither1009 : 綽號就跟著你一輩子
→ test23786   : 先談談你那條大魚要迴避多久好嗎，不是裝沒看到呢
→ mapleone    : 這是否表示基輔已無法控制烏克蘭南部軍隊？
→ test23786   : 唷對了 你那麼對俄羅斯有信心就試著說服克里米亞的
→ test23786   : 俄國人不要逃XD 明明人家俄軍說是菸蒂了
→ test23786   : 不可能，烏南持續有海馬斯行動，還有內部各種破壞
推 NewCop      : 有辦法點掉對方後線補給的話，白癡才會直接去前線
→ NewCop      : 跟別人絞肉
→ test23786   : 你要說無法控制這論點就不會有持續作戰消息
推 Jasonchen415: 反攻的話會變成俄軍守城市 這樣烏軍傷亡恐怕很大
推 David4160   : 恩，前幾個破壞機場的沒能力出來提及基本論述，這
→ David4160   : 類的倒是很踴躍的出來
推 NewCop      : 這不叫無法控制，叫正常狀況，要是烏軍為了司機的一
→ NewCop      : 句話就硬要開始反攻，那才叫沒救了
推 Fallanakin  : 修復空軍基地結果戰機已經炸成粉了w
推 human000123 : 馬城的大魚呢d86??
推 LI40        : 看到標題就知道會有大魚浮出水面了
推 s8626460    : 我只想說,既然d86這麼能嘴烏南現狀,那如果之後幾個
→ s8626460    : 月烏軍在烏南有進展,你的帳號要不要獻祭?
推 ariel0829   : 前幾天安靜得跟什麼似的，突然又跑出丟人現眼，這
→ ariel0829   : 條大魚真可笑
→ LI40        : 算了吧 裝鵝粉大魚還不是鵝肉菸蒂無視到底 看到
→ LI40        : 不利烏軍消息才浮出來打一堆懶得看的笑話
推 hahabis     : 某D 還有臉嗆華郵是謠言中心阿，你的大魚就不是謠言
→ LI40        : https://i.imgur.com/rnsaB46.jpg
→ LI40        : https://i.imgur.com/LNVsjez.jpg
→ LI40        : https://i.imgur.com/Xr5rRda.jpg
→ LI40        : 剛好挑幾條大魚回顧一下唬爛大全一部分
推 ki523898    : 他的帳號已經相當於獻祭給大魚了
推 countingtls : 有點想吐槽這個翻譯的記者,原文裡烏方的具名的發言
→ countingtls : 像是馬欽柯少將講了很多之後還有南方軍發言人等等
→ countingtls : 一整段通通跳過然後分號跳過去接上"某些人"認為
→ countingtls : 變成好像烏方自己說的,俄方增兵3000原文未具名來源
→ countingtls : 衝突情報小組是從俄國來的民間組織消息正確度待商榷
推 sas1942     : 奇怪前幾天克里米亞煙火秀系列文沒看到d86出來 , 怎
推 beholdli    : 這新聞沒問題，因為烏軍之前就說過了，沒有坦克很
→ beholdli    : 難在開闊場地進攻，所以還在等波蘭的坦克到位。但
→ beholdli    : 是坦克也需要空優搭配，至少需要無人機，無人機先
→ beholdli    : 偵查陣地分佈，才能即時提供戰場情報，也需要足量
→ beholdli    : 的火砲先對陣地猛轟。最後才是坦克開路，步兵在坦
→ beholdli    : 克後面清剿剩餘敵軍。
→ sas1942     : 麼一看到這篇就馬上跑出來ㄟXDDDDDDDDDDDD
→ countingtls : 那個民間分析師後面還有整篇華府智庫的意見全沒翻譯
→ countingtls : 智庫的主席認為俄方很快就會退出赫爾松
推 st89702     : 主要還是俄軍火炮數量多 要多點掉一些彈藥庫才有機
→ st89702     : 會推進吧
推 countingtls : 之後烏克蘭國防部顧問的Yuri Sak的訪問也完全沒翻
→ countingtls : 赫爾松正面的28機械師的營級指揮官文章結尾發言沒翻
推 countingtls : 俄軍每日砲擊數已經從6月1.2~1.5萬降到這個月5~6千
→ countingtls : 但還是遠高過烏軍(原本1:10,降到1:4)
推 andyken     : 本來就是只能耗贏，打掉彈藥庫真的減少很多砲擊數
→ andyken     : 沒海馬斯烏軍連那些小城鎮都很難打回去
→ mark0204    : 軍2打軍22,5個多月後,討論軍22沒反攻?我是很驚訝啦
推 countingtls : 其實俄軍使用火炮在烏東進攻的效率非常低
→ countingtls : 俄軍8/2在頓涅斯克西北的Pisky一天消耗了近六千砲彈
推 aegis43210  : 赫爾松市要看俄軍補給線能不能維持，不然烏軍看來是
→ aegis43210  : 打不進去，只能等俄軍退
→ countingtls : 整個烏東戰線火炮九成集中在一個戰前不到2000人村莊
→ aegis43210  : 烏軍砲彈不夠玩火砲洗地，也不敢用
→ countingtls : 然後最扯的是Pisky到今天為止都還是交火中
→ countingtls : 俄軍在烏東除了大市鎮外基本上是村莊全部夷平才前進
推 aegis43210  : 烏東因為俄軍炮灰都用完了，還要和北韓借兵，把掩體
→ aegis43210  : 全打過一遍是不得已的打法
→ rommel1     : 焦土作戰
推 aegis43210  : 代入俄軍參謀的角色，目前俄國優勢只剩數量是烏軍十
→ aegis43210  : 倍的火砲，和足夠一個集團軍使用數年的砲彈
推 aegis43210  : 海馬斯打掉的彈藥庫可能只佔蘇聯存下砲彈的一小部份
推 countingtls : 攻擊這些彈藥庫的目的是讓彈藥無法有效運到前方部隊
推 jerrylin    : 炸克里米亞又不是要馬上打過去  一點概念都沒
→ jerrylin    : 現在是要先拿回赫爾松
→ jerrylin    : 俄軍被逼撤退30公里  戰略目的就達到了好嗎
→ jerrylin    : 至於海馬斯打掉的是不是一小部分  你慢慢猜吧
→ jerrylin    : 反正烏軍說現在受到的火炮攻擊只有之前的1/10
推 aegis43210  : 目前俄軍只能用渡輪來補給赫爾松市，烏軍能解決這些
→ aegis43210  : 渡輪是最好，不行的話也只能等待
→ aegis43210  : 如果有足夠的空軍解決烏軍砲兵還有機會，不過俄軍空
→ aegis43210  : 軍真廢，到現在還是只能靠蘇聯老底
→ aegis43210  : 蘇愷57都沒出現，可能只是吹出來的五代機…
→ rommel1     : 俄空軍真的很廢,明明普丁對空軍的投資僅次於核武
→ rommel1     : 一直都有添購新武器...SU-57.30.32  Ka-52.Mi-28等
→ sd2567      : 因為空軍很貴啊
→ kuma660224  : 就那點錢 你就不必幫普丁吹了
→ kuma660224  : 窘困到SU57才買76架 還要拖延到2028
→ kuma660224  : 所謂一直都有添購 本質是象徵性與養產線
→ kuma660224  : 而且高強度戰是拼數量拼架次的
→ kuma660224  : 細水長流的少數精銳新機其實沒啥用
推 topper      : 俄羅斯經濟量體略低於南韓
→ topper      : 目前也是撐的很辛苦
推 ZackRyo     : 烏軍真的也是很辛苦...基輔報才說烏因為俄軍砲兵太
→ ZackRyo     : 多損失慘重
→ ZackRyo     : 火力上的差距還是擺在那的，烏軍真的沒有容錯率
推 lwei781     : 基輔無法控制 （X）  給美軍 AWACS 指揮 (O)
推 xyz168      : 到底是真的反攻無力還是等待時機，看下去就知道
→ xyz168      : d86看到一塊浮木就猛抓，小心海水退了連褲子都沒了
→ eemail      : 打掉就要馬上反推 這又不是即時戰略