[花邊] Curry：我們準備好了。

[LuckyoPuppy (LuckyPuppy)]

https://twitter.com/SportsCenter/status/1331266432202649606?s=09

SportsCenter：
Steph believes the Warriors are ready for anybody

(via @MarcJSpears)

http://i.imgur.com/vmyvsKX.jpg

心得：
Respect！


--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 101.12.17.39 (臺灣)
※ 文章網址: https://www.ptt.cc/bbs/NBA/M.1606235882.A.8D7.html
推 Qedosh      : 我也準備好跟LBJ一打一了  會不會贏是另一回事
推 gggger      : 帥
推 MrSatan     : 選秀順位嗎
噓 Rocker5566  : 語畢
→ kobe30418   : 好
推 gwaykuo     : 先補血 在這發肯定被噓爆
→ mhfo3035    : 洗洗睡吧 夢裡面什麼都有
→ nyyatl      : 唉...不忍...
推 aaa91083    : 靠嘴綠嗎
推 deez1212    : 萌神已經開始有幻覺了 不忍酸
→ dragon803   : 雖然他文章裡面有這句啦，但對比Marc節錄的標題再
→ dragon803   : 對比你的標題，總覺得有點詭異
直接畫重點嘛，不然大家會懶得看內容......
推 ieyfung     : 物理
推 icou        : 也沒啥好酸的 難不成要她接下來都QQ喔
噓 GeeBen      : Joke
推 melzard     : 本來球隊老大就會信心喊話 這也沒啥
→ dragon803   : 你就按照Marc的標題表達Curry已經準備好面對任何對
→ dragon803   : 手就好了啊XDD
那不是Marc的標題喔，是SportsCenter的。
推 taikonkimo  : 沒啥好酸阿 證明自己吧
推 f22313467   : 我覺得勇士陣容不算差 咖哩帶起來還是有一定強度
→ wpd         : 難說  當初勇士也是打不贏坦湖
→ ESTARRIOL   : 有信心很好，不過我想應該大家都很不看好
→ FatalLuna   : LBJ跟AD遇到勇士還是輪休好了
→ wpd         : 風水輪流轉換冠軍湖打不贏坦勇
推 flicker36   : 應該打的贏騎士啦
※ 編輯: LuckyoPuppy (101.12.17.39 臺灣), 11/25/2020 00:42:59
推 DavFlow     : 笑話隊主將喜歡說笑話 很正常啊==
推 td821211    : 有啥好酸？ 詹迷真的可怕
→ sezna       : 可以吧 本季沒開打幹嘛示弱
推 SkTSMaR1n   : 例行賽擊敗一場也算擊敗啊～
→ ochch1536   : 搶狀元你的確贏
→ laipyn      : 是啦 才剛搶完榜眼 準備搶狀元!
→ td821211    : 4成奪冠率的咖 輸的機率是6成喔><
推 vincent1985 : 奪冠率又來了 真的是蠢
→ laipyn      : 怎麼又扯到詹迷... 73亞雖然會被笑到NBA倒閉 但追
噓 r333429     : 就是故意想帶風向 才下這個標題啊龍大
→ laipyn      : 殺太久了吧
推 kingianlin  : 有啥好酸的嗎
→ laipyn      : 0FMVP 拿來比 4FMVP的 跟狗屎拿來比黃金有什麼差
噓 roystorm    : 除了靠整骨大師你們還會什麼zzz，請zaza重出江湖比
→ roystorm    : 較快
→ Clarkliu    : 要比2k1還是dota
推 aaa91083    : 奪冠率XDD  你家全票mvp打過幾次冠軍賽跟拿過幾次fm
→ aaa91083    : vp啊 笑死人
推 forever920fv: 這ID是詹湖迷啊 大家都知道
推 nkjbond     : 可惜沒湯神，但我覺得勇士還是強。
→ investG     : 健康的咖哩要進季後應該不是問題啦
是啊，我雖然討厭嘴綠ZaZa，但我覺得Curry真的有厲害的地方。
雖然可能有些人會說我在裝，但其實查一下就知道我從來沒酸過Curry。
噓 nini04060   : 可憐
推 ralfeistein : 運動比賽就是能輸 不過不能失去信心
推 linearppt   : 我們已經準備好，雞掰湖人。這樣就通了。酸歸酸還
→ linearppt   : 是挺期待Curry回歸MVP身手的，今年他會很強吧
推 Kazmier     : 整骨大師交給黑囉來處理
推 YouGot5566  : 推 希望今年庫里別再受傷 好好跟姆斯較量一番
噓 laipyn      : 好可憐 現在NBA版被73亞迷劃分成非73亞迷=湖迷or詹
→ laipyn      : 迷 這麼玻璃心的嗎
推 jameslin510 : 我勇萬歲
噓 mabirex     : 好了啦 靠KD
※ 編輯: LuckyoPuppy (101.12.17.39 臺灣), 11/25/2020 00:48:43
推 wagner      : 去年快艇也是這麼說
推 kootiger    : 在狀元籤的路上擊敗嗎
噓 kem0606     : 73亞迷好了啦別劃分引戰了
→ STRO        : 健康的咖哩配現在其他剩下的人，應該還是有個季後
→ STRO        : 賽吧
推 forever920fv: google一下就知道有沒有誤會他了 請
推 mmk         : 做球隊的老大本來就要信心喊話
→ www24578973 : 嘻嘻
→ mmk         : 就像某個賣醬油換大腿的 也說我愛我的小醬油
推 SwissMiniGun: are ready for anybody 標題還是不要這樣故意比較好
可是你看圖片裡的內文，其實Curry的意思反而是標題的意思吧？
反而是SportsCenter誇大到everybody
推 s505015     : 我還沒準備好
→ Aggro       : 鬥志是對的 不過就..加油吧
推 CornyDragon : 你還沒準備好~
推 vincent1985 : 這種翻譯真的不好 跟台媒有87%像
推 SwissMiniGun: 之前這種故意的標題法才比較減少了 不要再又帶起來
推 nvsr        : 沒有林
→ SwissMiniGun: 我相信當有關你支持隊伍出現這種標題你一定會抱怨
※ 編輯: LuckyoPuppy (101.12.17.39 臺灣), 11/25/2020 00:55:36
推 mengjertsai : KT & KD 表示:
→ SwissMiniGun: 不過我是牛迷 單純對這種標題有點感冒就是
推 lillard000  : 哈哈哈哈
→ SwissMiniGun: 沒有說不行就是說說想法而已XD
→ LuckyoPuppy : 你仔細看一下圖片裡的內文@@
推 Danteva     : 有嘴綠在，不知道為什麼這句話聽起來很抖
推 kkk900100   : 已經過了靠球技說話的年紀了嗎？
噓 DarkLin     : 過氣仔
→ SwissMiniGun: 有呀我有看到內文 只是我的一點建議 沒改也沒差
推 leophior    : 其實勇士要贏湖人也不是不可能
→ leophior    : 嘴綠再對lbj發一次功就能贏了
噓 bobyacool   : Curry先想辦法拿第一個FMVP吧....
推 laipyn      : Sw大 說真的 Curry最後確實是這樣講沒錯啊 也沒什
→ laipyn      : 麼問題吧
推 vincent1985 : 內文反而沒這麼挑釁 你這翻法很糟
→ SwissMiniGun: 當然不是不可能 但現況要看好也是有點困難
→ laipyn      : 看起來原剖只是拿最後幾句當標題而已XDD
推 vinc4320    : 這個id一直是這個調調啊
推 tucker      : 原PO適合當網路小編
推 forever920fv: 勇士之後輸湖人這個標題就會被挖出來酸Curry了
推 vinc4320    : 實際上這篇內文的重點就第一段啊
推 HellFly     : 內文比較先禮後兵 標題太直接 會讓人覺得不知天高地
→ HellFly     : 厚
噓 ma3g0       : 這ID不意外啊
推 slowsoul1998: 老詹大退化也不是不可能
→ spurs2120   : 這個ID一直是這個調調+1
推 sea1985     : 第一射手加油啊!! 不要又受傷關機躺著搶狀元了
推 DerLuna     : 湖人讓個LBJ吧
→ spurs2120   : 你質疑他，他會用很多看起來跟你認真討論的字眼回應
→ spurs2120   : ，但他其實看不太懂你在説什麼
上次沒搞懂底薪也不能超過硬上限的是你，還讓王董回你一篇...
推 jeffsu      : 內文 結論成一句 就是我勇士會讓小看他們的人後悔
推 SwissMiniGun: l大因為其實圖片那段話是原始文章的最後一小段節錄
※ 編輯: LuckyoPuppy (101.12.17.39 臺灣), 11/25/2020 01:09:44
→ spurs2120   : 到最後你會發現你講了半天的東西，他理解起來是另一
→ spurs2120   : 回事，然後最後的結論是怪你沒講清楚
你很會亂掰欸，上次搞錯硬上限的明明是你。
後來跳針我語意的也是你欸
推 zxcjimyou   : NBA版也有勇黑一條龍XD 等輸了再找這篇出來
推 IAMGRICE    : 沒問題，加州內戰，湖人快艇勇士太陽，我王在幫看好
→ IAMGRICE    : 戲
→ SwissMiniGun: 然後你看推特發布節錄那張圖片 用的就是
→ SwissMiniGun: Steph believes the Warriors are ready for anybod
那是SportsCenter對圖片的節錄自語...
→ IAMGRICE    : *在旁
推 rongun      : 殺啊    我等著看你笑話
推 live147222  : 33歲的姆斯少了KI打出生涯最強表現，明年33歲的柯呂
→ SwissMiniGun: 然後剛看了一下原始文章 https://reurl.cc/XkYEMj
推 jemmak629   : 只求球員們健康了  沒比賽的日子上班好無聊XD
→ live147222  : 少了K湯，看你的了
推 forever920fv: 很多推文也沒在管全文啊XD一群見獵心喜 等著看笑話
→ forever920fv: 的
推 bbbyes123   : 這標題太引戰了吧 內文比較像是精神上的喊話
→ bbbyes123   : 標題怎麼變成有點跋扈 囂張的語氣
→ bbbyes123   : 很故意喔原po
→ forever920fv: 風氣就是這樣 人只想看見自己想看的
好哦，你有發現你在說自己嗎？
噓 fcuz120     : 這id最近突然很活躍
→ kingianlin  : 我以為是激勵自己呢 外界都說勇士這季end了
※ 編輯: LuckyoPuppy (101.12.17.39 臺灣), 11/25/2020 01:14:14
→ Aggro       : 也是有好善心人士會出來講下 聽不聽得進去看個人良
→ Aggro       : 知了
推 ksuenjjr    : 其實沒什麼就信心喊話，不然要說我們準備好被痛打嗎
→ ksuenjjr    : xD
推 bbbyes123   : a了一下id 好像不太意外
噓 mikol       : 這標題下得有水準，Curry本意只是表明勇士沒有要擺
→ mikol       : 爛而已
噓 chenborruey : 沒被我湖虐到懷疑自己就好啦加油
→ kingianlin  : 會提到湖人 感覺就是冠軍+同區不是嗎 還是現在風氣
→ kingianlin  : 都這樣
※ 編輯: LuckyoPuppy (101.12.17.39 臺灣), 11/25/2020 01:17:03
→ spurs2120   : 會下這種標題就是沒有要管你內容講什麼啦
你一直帶風向欸...
不如你來翻譯翻譯，最後一段是什麼意思。
噓 chenliu0716 : 標題有夠故意又硬凹
→ spurs2120   : 內文：我們知道湖人是冠軍，我們必須擊敗他們，我們
→ spurs2120   : 準備好面對這些。標題：我們準備好擊敗湖人
推 doooooooooog: L大你還是別替湖人招黑，你立場很鮮明真的不要在標
→ doooooooooog: 題搞這些，有些人提醒你是好意阿
→ bbbyes123   : 哈哈 還在硬凹
※ 編輯: LuckyoPuppy (101.12.17.39 臺灣), 11/25/2020 01:18:43
→ bbbyes123   : 2120翻得好多了
噓 JimOBrien   : 好了啦
→ spurs2120   : 哪隊的球迷自己領回去不要放著丟人現眼好嗎
→ zxcjimyou   : 噓...小心點 那些人很小心眼的
→ vincent1985 : 最後一部分是這樣 但是整段看起來就是精神喊話
噓 akko76815   : 看來大家都知道你想幹嘛  這種心態不可取
推 ym410798    : 喜憨兒
推 SwissMiniGun: 因為看推特看原文重點都不是 要擊敗湖人這件事
→ spurs2120   : 最後的it很明顯是指「必須擊敗湖人」這件事情，如果
→ spurs2120   : 真的要指湖人，就會跟前面一樣用them
→ vincent1985 : 雖然我支持LBJ 也不喜歡勇士 但你這種翻法真的是最
→ SwissMiniGun: 閱讀後 讓人感受到 比較要呈現的就是信心喊話
→ vincent1985 : 最糟糕的那種
推 kingianlin  : L大感覺就單純湖迷 不用特別去做詹迷做的事啊
推 MK47        : 你的英文有嚴重的問題
推 forever920fv: 還敢說我在講自己啊 看一下推文在針對你還針對我好
→ forever920fv: 嗎
→ vincent1985 : 文句是有說到要擊敗湖人 但考量到美國文化+整段文意
推 SwissMiniGun: 其實沒有一定要你改  但哪天換自己隊伍被下這種標題
我本來是想改的，但上面有些人讓我又不想改了。
※ 編輯: LuckyoPuppy (101.12.17.39 臺灣), 11/25/2020 01:22:52
→ forever920fv: 硬凹很難看了還敢用這種小學生式的回嘴方式
→ spurs2120   : 整篇文章那麼長，就算是圖片裡面也只有最後面提到湖
→ spurs2120   : 人，結果直接曲解拿來下標題，用意太明顯了啦
→ vincent1985 : 這種比較像是對自己/隊友的精神喊話及目標
→ SwissMiniGun: 我想你應該不會沒有意見  我是這樣想的
※ 編輯: LuckyoPuppy (101.12.17.39 臺灣), 11/25/2020 01:23:46
推 laipyn      : 又扯到詹迷XDD 笑死 到底為啥莫名都會拖詹迷來嗆
噓 atien666    : 噓垃圾農場超譯標題
推 cphs102007  : 雖然少了kt 但其實勇士的陣容很不錯欸 先發也是五
→ cphs102007  : 門齊
→ forever920fv: 大家都知道你目的是什麼啦
→ SwissMiniGun: 因為我自己很討厭標題殺人 對任何隊伍 所以覺得
反正我改不改某兩人都有方法酸我，那我幹嘛改咧。
推 kingianlin  : 勇士補得也不差啊 本來還想看浪花回歸 激戰說唉
※ 編輯: LuckyoPuppy (101.12.17.39 臺灣), 11/25/2020 01:25:02
→ vincent1985 : 改不改是你的自由 但是剛好也顯現你的水準 這樣真的
推 Bainite     : 這段話應該是精神喊話吧 @@ 感覺之後勇士輸湖人這篇
→ Bainite     : 會被拿出來酸
→ vincent1985 : 好嗎???
推 jen77531    : 標題不錯也 精闢
推 live147222  : 不要吵架，大家一起愛科鋁
→ Hsan        : = = 原PO這吵架邏輯是小學生484
推 vinc4320    : 就算只翻最後一段也不會翻成標題這樣子啦 帶風向意
→ vinc4320    : 圖太明顯 藏一下好嗎
推 Mitsui14128 : 話說柯旅的個人品牌要出了
推 kingianlin  : 那個個人品牌有夠醜的
噓 when12love34: 這翻譯
噓 mikol       : 這也不是英文差不會翻，就是純粹想用標題殺人的心態
噓 forever920fv: 補噓 自家球迷都希望你適可而止了 還要吵
噓 spurs2120   : 「我本來想要改的，因為都會被酸就不改了」
你在上面都能趁亂帶歪上次硬上限篇的事情了，你自己說呢？
推 jen77531    : 唉 什麼不得罪
→ spurs2120   : 笑死，沒差啊就留著讓大家看看你的水準
→ vincent1985 : 別人要酸你是他的事  你自己貶低自己素質卻是大家都
→ vincent1985 : x看得到
→ spurs2120   : 要我翻譯我也翻給你看了，結果還在嘴硬，拜託，幾歲
→ spurs2120   : 了
你都幾歲了，上次搞錯硬上限死不承認還在上面亂帶風向=  =？
※ 編輯: LuckyoPuppy (101.12.17.39 臺灣), 11/25/2020 01:29:16
噓 EEEEEEEnd14 : 改不改你的事 但噓你是我的事
推 heacoun     : 在2K
噓 awheaton311 : 原來是行政院圖文小組喔 還以為是nba板
噓 vinc4320    : 硬是不改那我也來噓一個^^
噓 mikol       : 「反正都有人會酸，我就爛給大家看」的意思
→ vincent1985 : L大你自己行事作風不能以不得罪他人為準嗎?
→ kingianlin  : 不改就算了 只要沒違反板規就個人自由 管不著
→ spurs2120   : 不改也好啦，就留著讓大家看，自己要把帳號弄臭，沒
→ spurs2120   : 人救得了
※ 編輯: LuckyoPuppy (101.12.17.39 臺灣), 11/25/2020 01:31:16
推 ki523898    : 主將發出命令了 嘴綠收到信號了 湖人打勇士還是棄
→ ki523898    : 賽比較安全
→ spurs2120   : 連湖迷自己人都勸了還要繼續硬坳，那真的是沒救
→ spurs2120   : 果然來了，開始模糊焦點XD 你慢慢坳，這次我不跟你
→ spurs2120   : 浪費時間，加油
又來裝死這招...
噓 bbbyes123   : 沒救了 噓個
推 MoWilliams  : 想說大家在吵啥 原來是原po超譯了啊
※ 編輯: LuckyoPuppy (101.12.17.39 臺灣), 11/25/2020 01:34:44
→ vincent1985 : 其實我也不是湖迷就是 就純LBJ迷XD
※ 編輯: LuckyoPuppy (101.12.17.39 臺灣), 11/25/2020 01:35:21
推 Hsan        : 有改 OK。   其實這種引用的就用引用來源的標題就好
※ 編輯: LuckyoPuppy (101.12.17.39 臺灣), 11/25/2020 01:36:30
→ Hsan        : 出事也都是原本的文章的鍋 何必去淌渾水
→ LuckyoPuppy : 我中間想改時剛好看到2020出來鬧
推 SwissMiniGun: L大願意改~多補個推給你~
→ spurs2120   : 錯了就改還好意思牽拖別人喔？
→ LuckyoPuppy : 上次就搞錯硬上限，不承認，開始跳針我語意。
→ LuckyoPuppy : 這篇最開始就在帶上篇的風向
推 vincent1985 : 坦白說 你這篇是你超譯在先 他前面糾正你沒問題啊
→ vincent1985 : 後來他扯開話題那是他的問題
推 nt880245    : 恐怖勇士準備好了   湖人要慘了
→ LuckyoPuppy : 啊我就不想順他的意囉，但給Swiss面子
→ spurs2120   : 笑死，自己寫錯硬要拖王董來背書，結果王董說的跟你
→ spurs2120   : 講的完全不一樣，還要精神勝利説你是對的XD
→ spurs2120   : 我是沒興趣跟你繼續吵過去的東西，但麻煩你回去看一
→ spurs2120   : 下自己問題在哪裡好嗎
→ spurs2120   : 對跟錯不是靠事過境遷自己講
→ LuckyoPuppy : 我知道有個人不知道底薪也不能超過硬上限，還要人舉
→ LuckyoPuppy : 例，結果被王董舉勇士例子直接打臉啦。
→ spurs2120   : 這種精神勝利法，是比誰比較厚臉皮還是誰喊得比較大
→ spurs2120   : 聲嗎
噓 krem        : 跳針吵架愛辯王智，這ID不意外
→ LuckyoPuppy : #1Vkcgxab
→ spurs2120   : 你看看你又講錯了XD
→ LuckyoPuppy : 嗯？
推 Bainite     : 別吵了 大家早點睡 明天還要上班
→ spurs2120   : 會超過硬上限的是老將底薪不是底薪，再教你一次，把
→ spurs2120   : 兩者弄清楚
→ Aggro       : 好懷念理查
→ spurs2120   : 然後不要每次都拿王董出來靠，很好笑
噓 Luvsic      : 你要不要學學怎麼寫句子...
→ Luvsic      : 話說你到現在還能覺得TheoEpstein那篇是在幫你打臉
→ Luvsic      : 也是滿神奇的
→ ff7sephiroth: 上次你寫的跟王董不太一樣吧...如果一樣, 可能你表
→ spurs2120   : 講半天你除了王董王董以外完全沒有戰力耶，只會用嘴
→ spurs2120   : 巴喊自己吵贏，好意思？
→ LuckyoPuppy : 笑死，我原篇X=老將底薪
→ LuckyoPuppy : Y=0年底薪
→ ff7sephiroth: 達有問題
→ LuckyoPuppy : 還有圖片，結果你在？
→ LuckyoPuppy : http://i.imgur.com/EbhAgcN.jpg
推 vincent1985 : 討厭一個人跟他講的話最好分開來看  看到中間你的回
→ vincent1985 : 應 我都想噓你了...
推 gn0028526   : 好了啦 舉止跟個有人衝前面才喊很大聲的鬼殺隊一樣
推 bbbyes123   : 我都替你感到尷尬了 別回了吧
→ spurs2120   : 你要不要看看，現在又有人覺得你說的話有問題了（攤
→ spurs2120   : ）
→ LuckyoPuppy : 你們可能沒跟到上篇
推 mikol       : 會因為討厭別人就賭氣不改正錯誤很像小孩子啊...不
→ mikol       : 過最後有改給推
→ gn0028526   : 製圖小組+只敢靠人才喊聲的樣子 要多難看
→ spurs2120   : 希望你這次不會過兩天之後繼續精神勝利
推 Hsan        : 不是 沒有人有義務要跟到上篇 我們只是路過的鄉民
→ Hsan        : 我只想說不管是誰啦 把之前的東西拿來後面的情報文
→ LuckyoPuppy : 靠人怎麼了，難到要自己亂說嗎...
→ Hsan        : 吵都滿幼稚的 我們為什麼要看你們連續吵好幾篇
→ spurs2120   : 對啦質疑你的人都是不知道前因後果或是看不懂你的意
→ spurs2120   : 思啦，都是別人的問題，爽了沒
推 vincent1985 : 其實我有看完 但是嗯... 我覺得你們兩個講法都錯了
→ vincent1985 : 關於薪資問題
→ LuckyoPuppy : 本來也不想，但他在上面亂帶風向說之前他沒說錯。
→ spurs2120   : @Hsan, 有道理，我停止
→ LuckyoPuppy : 你看他還在帶風向...
噓 krem        : 小孩子才靠別人
噓 forever920fv: 為什麼我們要跟到上篇 這篇超譯就是超譯
→ spurs2120   : 麻煩這位L君不要再精神勝利製造誤會，謝謝，晚安
→ forever920fv: 翻舊帳毫無意義 我們沒義務要跟
→ LuckyoPuppy : 因為2020先講了上篇的東西啊..
→ mikol       : 不管之前誰對誰錯，這篇標題就你下的啊，雖然你可能
→ mikol       : 是故意下成那樣
※ 編輯: LuckyoPuppy (101.12.17.39 臺灣), 11/25/2020 01:52:33
→ Luvsic      : spurs哪有先講...，他只是在評論你而已
→ Luvsic      : 先提上次的是你吧？
※ 編輯: LuckyoPuppy (101.12.17.39 臺灣), 11/25/2020 01:53:16
→ LuckyoPuppy : 他102樓
推 gn0028526   : 就這麼多眼睛都看到了 先當製圖小組的就你 先耍小孩
→ LuckyoPuppy : 就是上次發現自己錯了以後跳針說的話
→ gn0028526   : 脾氣說我就擺爛我不改的也你 拿別人料把自己弄得好
→ gn0028526   : 棒的也你 先翻舊帳的也你 說別人翻舊帳的又是你
推 vincent1985 : 建議你不要再對之前的事回  閉嘴少說話 現在旁人看
→ vincent1985 : 起來 兩個人都很幼稚
→ gn0028526   : 不然哪來這麼多嘴都講說是你的問題
→ mikol       : 私人恩怨私下吵，我只希望引戰廢文少一點
→ Luvsic      : 他又沒提上次，我們只會從語意得知他看過你的id，有
→ Luvsic      : 過討論，並因此有所判斷，他並沒有把明確的那個「上
→ Luvsic      : 次」提出來捏
→ ma3g0       : 反正他都不會有錯的啦 每次到後面就只會說帶風向
→ LuckyoPuppy : 你們看不出來我理解，但我上次跟他吵很久啊...
推 doooooooooog: 一個故意下標題，一個故意藉機嘴，唉，學習一下王
→ doooooooooog: 董心如止水就沒事了，你看過王董這樣吵嗎？標題既
→ doooooooooog: 然改掉了，p.s那行建議你刪掉，不然會繼續被嘴死不
→ doooooooooog: 認錯之類的
→ Luvsic      : 然後你自己回去再看那兩篇啦，TheoEpstein真的沒有
→ Luvsic      : 幫你打臉（頂多就硬上限那篇，但那也不是你們兩個最
→ Luvsic      : 初的爭議點）人，他一直都說語意問題而已
※ 編輯: LuckyoPuppy (101.12.17.39 臺灣), 11/25/2020 01:59:19
→ LuckyoPuppy : 感謝提醒
→ LuckyoPuppy : 但不是吧，他一開始直接質疑老將底薪不會因為硬上限
→ LuckyoPuppy : 不能開，才開始吵的。
→ LuckyoPuppy : http://i.imgur.com/5udszLC.jpg
推 fauzy       : 成年人，不容易，抄心經，讓心靜；先當真的人就輸了
推 RBC54321    : 很意外為何這篇推文目前怎跟上篇完全不同吧?
→ LuckyoPuppy : 我不意外啊
→ RBC54321    : 為何上篇勇酸滿滿 這篇偏少自己好好想想吧
推 vincent1985 : 還記得xx邏輯學 原po的作法真的是樹敵眾多....
→ LuckyoPuppy : 前面標題不同，我改過了。
→ LuckyoPuppy : 你說的上篇是指哪篇？
推 ZaneTrout   : 萬馬奔騰
噓 Transfat    : 沒有KD還敢出來阿
→ vincent1985 : VV說輸杜湯勇士那篇吧
→ LuckyoPuppy : 喔，那篇就....那樣啊XD
※ 編輯: LuckyoPuppy (101.12.17.39 臺灣), 11/25/2020 02:15:50
推 vincent1985 : 另外 整篇綠綠的 一堆編輯紀錄真的很醜XD
→ vincent1985 : 手機編輯還是可以把編輯紀錄刪掉
噓 try107799   : 萬馬奔騰
→ vincent1985 : 通常我都只留最後一個(因為也刪不掉)
推 perfect64732: 搶狀元
→ LuckyoPuppy : 有點排太長了，明天用電腦刪@@
噓 amo0717     : 我又要改了 啊你鬧我酸我 那我又不改了
推 amo0717     : 推個vincent1985 雖然常看你酸勇士 但這篇居然能理
→ amo0717     : 性成這樣 換作我可能做不到 給尊重
噓 TaichungC   : 就中時電子報體育版，這ID 正常啦！
噓 w1212332    : 準備電梯向下繼續帶隊0輪囉～
推 oscurry0322 : 支持
噓 GianniC     : 準備好明年要選什麼球員了嗎??
推 creecree5252: 沒KDKT準備搶狀元
推 gm79227922  : https://youtu.be/LExyht2QYRM
→ vincent1985 : 還好吧 我也沒有很常酸勇士 是有人吹過頭才會出來
→ vincent1985 : 平衡一下 勇士我還是很討厭啊
推 justgetup   : 怎麼大家會那麼覺得Curry靠KT
→ justgetup   : KT本身沒有什麼持球跟控場能力
→ justgetup   : 就是相輔相成才被叫浪花兄弟啊
→ justgetup   : 怎麼會有其中一個被酸抱另一個大腿的問題
→ vincent1985 : 其實就跟LBJ常常被酸抱大腿一樣  真的很北七的論點
推 vking223    : 拼狀元
推 ko13246213  : 瑞斯貝
推 coffee112   : 我覺得他們很厲害 但也很嘴 很敗 或者是我誤會?
→ s66449      : 他沒辦法一人帶隊
→ wmh1109     : 準備好輸球？
推 ODFans      : 有DPOY 狀元 榜眼 Oubre 然後咖哩帶隊 季後賽很穩吧
→ GothicMetal : 在號稱勇黑集散地的總版還能帶風向失敗，慘喔
推 gomotion    : curry這季必定要打滿全場，才有可能進季後賽吧，風
→ gomotion    : 險是可能過勞受傷提高很多......兩難啊
推 sampsonlu919: 我知道 他準備好要被Traded了
→ yolasiku    : 準備再坦了
推 ogc891017   : 搶狀元囉
→ HansonBobo  : 加油 看可以帶到哪裡
推 Vhiilrvp    : 沒人分球，今年會是紀錄年
推 santein     : 哈哈 有自信是好事 但終於不用為健康道歉了
推 didihouse   : 開坦
噓 flame1983   : 準備好搶狀元
→ flame1983   : 事實就是靠KT
推 amazingwow  : ready for anybody(NCAA)
推 GianniC     : 準備好要拿FMVP了嗎???
噓 neilss0088  : 再搶一名狀元
推 a3221715    : 大年再坦狀元還有灰狼籤 選好一點就能重返
→ LuckyoPuppy : 灰狼這季感覺滿有機會進季候的
噓 wx190       : 阿銀也準備好了
推 funcky0116  : 酸民真的厲害花式酸XD
推 markvend    : 準備好爐主連霸了!!
推 hiyuhfeng   : 加油嗚嗚
推 jailkobe5566: 準備再次搶狀元
推 funnyrain   : 搶狀元  沒問題
推 jim543000   : 狀元之路
推 Pinky555    : 版主覺得有問題該處理就處理啊
→ Rinehot     : 比上季多一個全票MVP跟一個榜眼，你跟我說沒季後賽
→ Rinehot     : ？
推 asher02     : 勇士還想要拼這一季，但將被重兵防守&專挑打點的Cur
→ asher02     : ry不知能帶勇士走多遠
推 harrybbs    : 明明也還好的標題 能吵成這樣？！
→ harrybbs    : 擊敗湖人也沒什麼大不了的
推 ebv         : 欸~酸路人的就一定是詹迷喔?
→ LuckyoPuppy : 我其實沒酸過Curry啊@@
→ LuckyoPuppy : 我都是酸嘴綠，連路人這綽號都沒說過幾次。
推 b2305911    : 意圖使人想起辣個很多馬的廣告
推 misomochi   : 萬馬奔騰
推 kairiyu     : 這標題有甚麼問題嗎？推特標題也是這個阿 笑死XDDDD
→ js52666     : 勇士隊一定向前行~
噓 zarbo       : 不用再為健康道歉了，推
推 FiveSix911  : 萬馬奔騰~
推 seafire     : 搶簽了
推 doooooooooog: K大是修改後才照推特的標題，所以前面才被噓
推 bye2007     : 西區強隊那麼多 我覺得勇士進季後賽都不容易了
→ nuturewind  : 咖哩：改變的時刻，需要有你的參與
推 www115ui8   : 馬：又要出場了 有加班費嗎
推 kairiyu     : 原來原本標題不是這樣啊 感謝提醒！！
推 er800100    : 準備好抽狀元了
推 oops66      : 準備好當爐主了
→ elvita      : 這個id一直是這個調調再+1～夜路走多終於碰到鬼了
→ elvita      : 吧 哈哈
推 hotlin0709  : XDDD
噓 ganhua      : ...
推 wwf1588     : 有得拼吧 畢竟少了KD+KT 嘴綠又退化 能進季後賽就很
→ wwf1588     : 強了
推 vincent1985 : e大自己愛跳針好意思笑別人啊...
推 wwckchen    : 澎湖縣 報到
→ wwckchen    : 台北縣準備好了
推 op520       : 苗栗一定要 向前行!
→ Woodoo9     : 其實勇士現在的陣容也不差啊，進季後賽冠軍還行
→ Woodoo9     : *季後賽而已，冠軍不知道哪裡跑出來的字
推 Yan5566     : 奧克蘭 報到！
→ elvita      : 回不同人同樣的問題也叫跳針啊...你要不要去查查跳
→ elvita      : 針的定義再去那篇看看最後誰在跳針
推 bn5566      : 舊金山向前行
推 vincent1985 : 我是不知道要不要幫你翻推文啦...XD
→ jalsonice   : 準備好 沒錯吧
推 wolve       : 萬馬奔騰
推 lakb24      : 準備好搶樂透順位了？
→ scot0521    : 這季就是努力進季後賽保住首輪簽，沒K湯的勇士QQ
→ elvita      : 你可以翻啊...只是要記得全都翻 不要只找了前面不
→ elvita      : 看後面就說別人在跳針
推 hlb5828     : 準備好了！開坦！
→ blairchief  : 唉...太慘 咖哩加油
推 vincent1985 : 你推文我都有看好嗎？懶得吐槽你
推 MARTINA3016 : 一樓太早開大絕
→ simo520     : 坦起來
噓 whathappen  : 準  好搶狀元了
推 ej942l4     : 加油～～還沒開打前都還說不準 希望勇士真的好好打
→ ej942l4     : 臉勇黑
→ bensheep    : green 也可憐，身價愈打愈低@@
噓 boybread    : 詹迷的水準就這樣哈哈
推 silentsky555: 準備好展望明年
推 yao03911    : 準備好開坦
推 ShawnYang   : 準備好搶狀元
→ js52666     : 善良跟正直會回來 不要害怕改變