[新聞] 171127 台灣夜市，想知道那一天

[karen820626 ()]

https://goo.gl/Ynzam1
"台灣夜市，想知道那一天" (Dicon x NU'EST W)

原文網址：https://www.dispatch.co.kr/1005774

他們的夜晚比起白天更有餘裕，因為認真地工作了的關係。
'NU'EST W'在上個月29號享受了台灣夜晚的街道，特別演唱會結束後，來到了通化夜市。
透過'Dicon'獨家公開那個現場。
台灣舞台上的汗水，台灣街道上的花樣微笑，再加上採訪為止

https://goo.gl/3ua5ee

舉例來說
D：(在台灣) 許多當地粉絲不斷地跟著你們，好像不能像以前一樣自在地來往了，不會感
到不便嗎?

JR：以前有過那樣的想法，在街道上，如果有可以認出(我)的人的話就好了這樣，最近就
算只是去便利商店也會被認出來，這個真的很神奇，就好像幻想成真的那種感覺?

https://goo.gl/PULy3C

'Dicon'是DISPATCH所製作的照片雜誌(photo magazine)，第一個icon為NU'EST W，正在
網路書店'aladin'上進行預購中。

https://goo.gl/JtLNFZ

馬上前往：http://www.aladin.co.kr/shop/common/wseriesitem.aspx?SRID=624972

翻譯by.karen820626 @PTT

--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 61.231.186.251
※ 文章網址: https://www.ptt.cc/bbs/NU-EST/M.1511882812.A.266.html
推 jk1347      : 照片好好看哦
推 bluecat5566 : 好期待收到寫真阿~~~
※ 編輯: karen820626 (61.231.186.251), 11/28/2017 23:37:32
推 gingermixcra: 照片真的拍得很好耶，光調得很漂亮
推 JUmeP4q92   : 越來越期待雜誌了!!
推 sharon87423 : 好期待
→ sharon87423 : 而且買了本有他們在台灣的照片的雜誌更感動
推 ohsharon    : 拍的好好看 也好想去一樣的地方拍認證照哈哈哈
推 linyi       : 哇，第一個icon是創刊號的意思嗎，這樣感覺超有意義
→ linyi       : 感謝D社~
推 sunny0919   : 謝謝翻譯！謝謝親媽D社！謝謝帥氣的孩子～
推 hymm0621    : 背景的招牌好熟悉啊XD
→ hymm0621    : 有被生火的衝動～
推 niNg0129089 : 想買有他們在台灣的照片。但是怎麼才能越洋買到？
推 lrene0318   : 有板友要開團的樣子~
→ springkill  : 看到照片要來去美甲還有吃肉圓XD
推 ji3g4uvl3a  : 感謝翻譯～全買了～
推 jr950608    : 推親媽D社！！！！