[新聞] 190629 被越南LOVE熱情感動......下半年.

[sunnyjong31 (珊妮)]

被越南LOVE熱情感動..下半年也請期待

https://upload.cc/i1/2019/06/30/mN7zYo.jpg

團體NU'EST(JR.Aron.白虎.旼炫.Ren)出道8年第一次訪問越南。NU'EST向熱情歡呼的越南

粉絲們表示謝謝並且約定會常常來訪。

NU'EST 28日(以下為當地時間)下午5點30分開始參加越南胡志明和平劇院主辦的越南char
t
節目V HEARTBEAT LIVE活動。

V HEARTBEA是入口網站Naver和越南政府一起攜手合作誕生越南最具有公信力的音源排行

榜，The Gateway to Asia標榜著每個禮拜．每個月進行live表演，而K-POP Star們每個
月

都會到越南與粉絲見面。

這個6月公演NU'EST參加並展現出存在感，特別的是出道8年以來第一次訪問越南，不僅是

機場連飯店也有非常多的粉絲，讓人有了在當地高人氣的實感，在入境時為了控制機場

現場出動了超過50名保全人員是事實，只是以超過50名保全人員就可以確認NU'EST的人氣

。

https://upload.cc/i1/2019/06/30/wTfI7K.jpg


公演前記者在待機室見到了NU'EST，他們的表情非常開朗，對於當地粉絲們的熱情歡迎

他們度過了愉快開心的時間並且表示"要給予很多的愛再走"。


從機場開始就有很多粉絲前來真的很驚訝，天氣很熱，多虧了粉絲開心的迎接和

熱情的歡呼覺得非常謝謝，特別的是我們出道8年第一次來訪越南，這麼愛我們但我們來

晚了非常對不起，會給予更多的愛。(Ren)


喜歡著我們的人歡迎著我們就是非常幸福的事，從在機場開始就歡迎著我們，在

越南的3天2夜真的很幸福，如果有機會的話想要常常來越南。(旼炫)


https://upload.cc/i1/2019/06/30/Kt29Nh.jpg


大部分成員第一次訪問越南所以話題自然而然轉移到了美食上面，白虎說昨天一到就吃了

河粉，因為越南美食現在在韓國很容易接觸所以非常好奇"又說著"如果公演結束後還有

時間的話還想要再吃點。"對於這個成員們各自說出了想要吃的美食並且一定要吃到道地

美食。

NU'EST在正式公演之前，從下午5點30分開始舉行了約20分鐘的簽售會，為了見到NU'EST

公演開始前在和平劇院劇院前面聚集了數百名粉絲人山人海。成員們表示在簽售會上也

受到了粉絲照顧而感動。


天氣非常熱，我們在待機室待了一下就去活動現場所以沒關係，反倒是粉絲們在

非常熱的室外等了很久，但是送上了手風扇先照顧我們很感動。(白虎)


特別的是有一位等了8年的粉絲讓我非常激動。(Aron)


NU'EST在簽售會後前往了活動現場與在外面等待看表演的粉絲們見面，這裡JR說就像因為

大家而獲得治癒一樣，希望也能夠成為大家治癒的時間。"向粉絲們表達了感謝


這天，NU'EST作為活動的壓軸登上了舞台，登上舞台的NU'EST從BET BET開始到Segno，

LOVE PAINT總共三首歌曲，獲得了粉絲們熱烈的歡呼。


在這麼多歌曲當中選了這3首歌曲是因為想要展現現在的NU'EST，3首歌都是近期

發行的，3年前作為完整體之後想讓各位看到3年後的現在(白虎)

特別的這不是第一次和越南粉絲見面嗎?在電視上看到的和實際看到的舞台會不一

樣所以會盡全力為大家展現，想給大家展現在韓國活動的模樣。(JR)


在這麼長的8年時間當中，等待很久的粉絲們熱情迎接NU'EST的到來，因為是第一次和越

南粉絲見面，當被問到"與其他地方的粉絲有什麼不同嗎?"成員們異口同聲說"沒有什麼不

同，粉絲的心情似乎都是一樣的"因此在所有的舞台都會全力以赴。


https://upload.cc/i1/2019/06/30/7JA6gf.jpg


NU'EST計畫著今年盡可能的多和粉絲們見面，從今年7月開始以KCON開頭的亞洲巡演計畫
與

海外LOVE們見面。


還有呀!我們的新專輯如果沒有出來的話，粉絲們會最遺憾不是嗎？哈哈，會努力

透過新專輯展現NU'EST全新的面貌，請多多期待哦！(旼炫)


最後NU'EST向越南粉絲表達謝意並表示會盡快再次相見


你好(越語)非常愛越南粉絲哦!透過這次的公演感受到大家的愛，以後會多多的

來訪，請多多給予的應援和愛(Ren)

cr.https://bit.ly/2FJ6cIp

翻譯:sunnyjong31@PTT
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 101.13.18.152 (臺灣)
※ 文章網址: https://www.ptt.cc/bbs/NU-EST/M.1561867501.A.9B6.html
※ 編輯: sunnyjong31 (101.13.18.152 臺灣), 06/30/2019 12:07:10
推 pioneya     : 謝謝翻譯！期待下半年的巡演和新專輯～
推 angelliao37 : 感謝翻譯^_^
推 eg110415    : 太感謝翻譯了~期待下半年的活躍!!!
推 paradise5566: 你們的新專輯如果出來的話，我的錢包會最遺憾的XD
推 edoolong    : 謝謝翻譯
推 ChinMa      : 謝謝翻譯!!NU'EST多多活動吧~
推 juanahuang  : 謝謝翻譯！！
推 azuresola   : 謝謝翻譯
推 douliii     : 謝謝翻譯
推 luckysk     : 謝謝翻譯！看到新專輯出來那段，好激動XD