[閒聊] 190808 聊聊在公益活動教育場所看見珉起

[sunnyjong31 (珊妮)]

Theqoo熱門文章

不久前的目擊談，聊聊在公益活動教育場所看見珉起的故事

原文翻譯:

NU飯們，你們好，我是Produce開始追裴珍映的飯
裴珍映以CIX出道也請多聽Movie Star

因為要填滿服務時數我就去打聽了一下服務活動地點並打電話給到附近的志願服務所
原本現在就徵選時間但是想要做關於（給盲人的）盲文書的打字服務
讓我來接受教育我就去了
大概是早上的時間再加上沒有公告，去一看只有兩個年紀有點大和一位年輕男生
一邊打招呼一邊進去，近距離觀察發現那個年輕男子就是崔珉起
倒著看看著崔珉起！！！！
戴著黑色帽子穿著白色短袖T-Shirt就在我身旁的一張桌子旁，真的很心動
偶爾對上眼，眼睛特別大，長的也很精緻臉特別小
看到有點瘦瘦的臉小的男人好像有種讓人心動的病哈哈哈
首先完成書本打字後加入上傳並在收到訊息的福利網站填寫個人資料別人的名字（不是故
意給你看的而是全部放在螢幕上看）
所以是像陽光般的人嗎？
教育（時間）好像只有30-40分鐘，在我看來內容也分很多
雖然給了教育資料但是如果理解錯了之後校正要再多來幾次服務場所
所以教育結束後有需要停留一下子是暫時的
和珉起還有教育老師聊了很久，對繪畫輸入（方面）?好像(需要)再聽一次說明
啊！又想要再看書了，老師說珉起朗讀起來抑揚頓挫有點難下次教育時間確定後會聯絡
反正我等了一下就出來了
在那裡說要簽名也很奇怪，抱著好心情抽空想參加志願活動
我感覺很興奮
聽說附近有書店就在想說直接買（教育）書自己試看看
在那裡又看見了珉起
戴著口罩我也認出來了哈哈哈哈是有藝人氣場的不可能不知道
更搞笑的是他（珉起）先點頭打招呼
一起坐了30分鐘我們兩個互相打招呼…善良的人啊！
先講到這裡
崔珉起…好帥！
看他選書是月亮的碎片和另一本不一樣選擇了兩本
其他的書名已經想不起來了，我問他挑好了?
他回答說在推薦的書裡面已經選好了，沒有問是誰推薦的
做錯了重頭再來這麼辦(珉起)這樣擔心著，我很有共鳴
結帳完後一起出來了呢，我想坐計程車，邊走邊說著再見
我喊了…（對不起對不起TT有點打擾到了對不起）
我平常比較小心謹慎但這個時候生出了很多勇氣
能不能讓我拍一張照片?好好的看了Produce
那時候珉起（的反應）是
「嗯？？？？嗯？？？我嗎？？？？」這樣
大概不知道我認出來了說得更輕鬆
即便如此也…笑著說拍吧
但是說著臉上有痘痘戴上口罩也沒關係嗎?
當然沒關係啊!!!!!即使這樣!!已經長得很帥了!!!
回家之後看了照片我太胖了所以沒有給我朋友看就只是說說而已
我朋友說休息日去社福館準備公益活動的偶像，必須讓全天下知道，所以想告訴你們
真的很棒！！！太羨慕追NU的粉絲了
非常非常好的人，珉起啊!
今天來寫下目擊說的理由是…買NU'EST專輯!!!!
所以說這也是自豪的來了!
NU'EST大發吧!!
https://i.imgur.com/JZI0Ett.jpg
我只是用貼紙遮住了，壓到了臉
https://i.imgur.com/aYLz0WS.jpg
因為在宿舍珍映和志訓的專輯在這裡
宿舍裡面NU'EST的專輯更多
之後想當作禮物送給周邊有在關注NU'EST的人

希望NU粉絲們能夠長長久久的和NU'EST幸福快樂生活下去
雖然應該不會那樣但是下次我在社福館偶然看到珉起的話
又會…害羞的再來….在這之前我應該先買個彩券
不會說是哪一個社區哪一間社福館!!!想著害怕會因為受到關注而迴避
因爲不是現在公告出來的地方所以好像有點幸運
我努力想讓你們記著仔細寫下來

還有…珉起nim
回到家後想了一下老師那樣說了
搜索確認是把書登記後再選書
先買書吧!!珉起nim
這也好可愛喔哈哈哈哈


cr.https://theqoo.net/nuest/1170757050

翻譯:sunnyjong31@PTT

看到友團粉絲目擊說的文章也包含著想對LOVE們說的話就翻譯了~~
珉起一直致力於公益真的讓人感覺很溫暖!!!
NU'EST真的都是很溫暖很棒的人QQQQ

--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 123.192.153.143 (臺灣)
※ 文章網址: https://www.ptt.cc/bbs/NU-EST/M.1565276515.A.A6C.html
※ 編輯: sunnyjong31 (49.216.132.218 臺灣), 08/08/2019 23:10:26
推 lrene0318   : 珉起真的好善良啊QQ 我們NU好棒！也謝謝這位友團粉
→ lrene0318   : 的支持~
推 dreamer1126 : 是我們天使珉起啊QQ
推 meguling    : 推天使珉起！！！
推 flower3385  : 珉起默默做公益真的好孩子
推 flyweis     : 珉起啊~謝謝你跟成員們常常帶給我們溫暖良善的正面
→ flyweis     : 刺激，可以喜歡你們，真的 好棒啊！
推 yun0512     : 推天使珉起!!
推 rose817     : 推我們珉起 真的好棒!!!
→ douliii     : 推推我們天使珉起啊！也謝謝這位友團粉絲和S大！
推 paradise5566: 感謝友團粉上傳這個故事讓我們知道！還買了這麼多張
→ paradise5566: Happily Ever After送人>_<
→ iamgreen    : 我們天使珉起啊
推 hufiba      : 是天使珉起阿~~~~
推 doris0238   : 我們天使珉起啊♥喜歡你們真的好暖QQ
推 ryoch       : 珉起真的是言行一致的孩子!!這位粉絲也很可愛~
推 xxxixiii    : 珉起真的好善良 是天使啊
推 Kaylah      : 謝謝翻譯！珉起真的好暖啊！
推 y21yf       : 推天使珉起～
推 ChinMa      : 珉起就是天使啊QQ 謝謝友團粉絲分享這件美好的事!!
推 niyanta     : 休息日去社福館準備公益活動的偶像，必須讓全天下
→ niyanta     : 知道XDDD 謝謝s大每次都迅速翻譯！
推 Zerobell    : 天使珉起~感謝友團粉分享故事
推 Greed623    : 推！！！！！好善良
推 ywc14413    : 我們天使珉起啊！！！！！每次看到美談都想著要成為
→ ywc14413    : 更好的人才配得上我飯的天使們XD
※ 編輯: sunnyjong31 (49.216.132.218 臺灣), 08/09/2019 01:27:23
推 cchw        : 推珉起推y大想成為更好的人
推 pioneya     : 推天使珉起QAQ
推 xj4bp6u3    : 再次認知飯上的是天使Q_Q
推 SnowMotion  : 推我們默默做很多公益活動的天使珉起！
→ lovekeitin  : 是天使珉起呀！！
推 tcsubaru    : 真的是天使啊珉起
推 JUmeP4q92   : 推推
推 alston830116: 推天使珉起
推 haruma33    : 友團粉絲和珉起都是善良的天使！推推！！
推 beverlysho  : 推默默做公益的天使珉起
推 azuresola   : 推天使珉起
推 juanahuang  : 謝謝翻譯 珉起每次都刷新對善良的認知TT 感謝這位
→ juanahuang  : 友團粉絲分享跟買專QQ
推 sion7761    : 推推！謝謝你是如此好的人
推 makoto0915  : 謝謝翻譯！推天使珉起～
推 syuanAqr    : 推天使珉起！
推 yi032683    : 推善良的珉起
推 HELEN94729  : 因為韓星板那篇而過來看了更仔細的原文
→ HELEN94729  : 感謝翻譯 珉起真的太暖了 推推
推 azuresola   : 雖然不知道樓上H大會不會看到，但還是想說聲很謝謝
→ azuresola   : 妳特地過看看及推文呢 : D