[專訪] 美麗佳人 2019.11月號(Ren)

[sunnyjong31 (Sunny)]

美麗佳人 2019.11月號 Ren專訪

                                    翻譯:sunnyjong31@PTT

可愛忙內，Gap Mo(平時以沒有展示過的模樣或行動吸引大家的注意力)，這是形容團體NU
'EST REN的修飾詞，但是以開朗的表情在攝影棚的他談論很多關於他自己。他以平凡的方
式代替任何人都能收到愛的自信更想要尋找覺得有趣的東西。即便可能不被他人看好，但
仍然想按照自己的方法前進。經過了8年的時間聽到所思考的那些故事。

距離迷你專輯發行只剩下10天了
-錄音和MV拍攝都結束了，現在正在練習群舞中。

每當這樣的時間，會不會想些什麼呢?
-雖然有期待的感覺但是壓力也很大，應該要怎麼樣去詮釋歌曲，在表演的時候，大眾會
怎麼接受的負擔感，所以這時候時間會過得特別快，但不管怎麼樣我想趕快感受到大眾的
反應。

看了預告和到現在為止展示的形象有些不同
-之前在NU'EST的舞台和音樂中都有假想的故事，奇幻的部分很多，但在這次的專輯剛好
相反，包含了現實中的故事和氛圍，所以即使不是NU'EST的粉絲也準備了沒有距離感很
容易可以接受的舞台。

NU'EST成員代表奇幻形象透過這次的專輯展現了最大的變化
-是的，以前為了營造漫畫般的氛圍而有很多的苦惱過，以前每次準備新舞台的時候都會
覺得應該與眾不同，因此無論是妝容和髮型都有很多不一樣的嘗試，準備這次專輯最多的
苦惱就是大眾性的部分。

雖然方向不太一樣，但是這次專輯也會帶來新舞台，關於新的嘗試是不是會猶豫呢?
-從來沒有，我一直以來都很大膽，雖然時間過去回過頭來看可能會有點後悔(笑)，假髮
和留長髮的模樣，那時想著”這樣的程度應該就是Idol了吧!”就非常滿足了，現在看是
不是有一點太過頭了，不是覺得害羞就是偶爾會這樣想一下。

相反的也有追求穩定職涯的成員嗎?
-旼炫，音色也是，個人取向也是，被(陽光)照著的形象也是都很穩定，多虧了他，聽了
什麼樣的創意概念就能不會迷路的走對這樣的程度。

怎麼樣去找本人的取向和其他成員們取向的相交點?
-我是會想很多後退幾步的程度，旼炫是邊一步一步向前走邊看的程度，舉個例子，如果
要開概念會議的時候，男人間果斷的想法，透過會議去想像並按照概念風格來聊，因此會
多進行對話。因為認識很久彼此都很了解，問問想法聽聽看意見，時間也就這樣過去了。
隨著8年的時間過去，自然而然就會有相交點，團體默契也會變的很穩定。

為了努力成為一個完美的團體，相反的好像也有過對自己完整的展現魅力和性格而感到苦
惱過
-雖然也可以作為NU'EST來看，但是也期待透過個人活動展現各式各樣的面貌。

想透過個人活動展現的模樣是?
-我一直想展現出自己的大膽，平凡的舞台概念有非常多奇妙的想法，想要嘗試著做些什
麼。

有沒有把焦點放在大膽的契機呢?
-練習生的時候，看了Lady gaga<born this way>的舞台得到了新鮮的衝擊，那個時候第
一次知道了有這樣的音樂，以後也想嘗試這樣的舞台想著應該會很有趣。

這樣的想法出現在舞台中之一就是去年演唱會所展示的solo，用布遮住眼睛彈著鋼琴登場
的Paradise，穿著彈性的襯衫登場的”我，對你”聽著也非常大膽
-全部都是我很積極地說出我的想法才有的舞台，Paradise就像是名字一樣，是像是夢一
樣的場面。”我，對你”是我試圖想要透過舞台表達歌詞中的痛苦和傷口。

除了演唱會的舞台之外還有很多次展現了不分性別、年齡的概念。
-那就是我的取向，與其明確的定下”就是這樣”而展示更希望人們能站在我的角度感受
就好了還有不喜歡平穩的前進，不有趣。

事實上這樣的想法一定會出現好與壞(的評價)，但是比起穩定更想追求有趣的理由是什麼
?
-不可能所有的人都喜歡我，而且也不是所有的人都只看著我，在展示著我所追求的東西
而有人鼓掌並喜歡我，這樣就足夠了

在穩定的舞台和大膽的舞台展示的時候，心境上會有不一樣嗎?
-有明顯的差別，在穩定的舞台上就會抱著盡自己最大的努力全心全意來表演，但在大膽
的舞台時候就會有享受的感覺。

在成員當中唯一使用twitter，在推特也和粉絲們積極溝通
-我認為在偶像活動中最重要的就是溝通，不溝通的話即使我展示了大膽的面貌也沒有用
。我覺得應該要說一下為什麼要準備這樣的舞台，而且透過溝通能夠累積彼此的新任感也
很棒

透過積極溝通得到了什麼呢?
-珉起(REN)真的是一個善良的人這樣的回應，哈哈。因為這樣就好像是只透過看到的樣子
覺得善良和進行對話覺得很善良不太一樣，透過Twitter人們會有一種理解我真心的感覺
。

認為是什麼累積成為現在的自信?
-有嘗試錯了(的時候)也有過常常受傷，嘗試了很多，好像產生了屬於自己的內功。這樣
的過程造就了現在的我，還有讓Ren這個人存在最大的理由是因為粉絲，為我應援的人。
對於idol來說這是最重要的

為了繼續前進需要的是什麼?
-要照顧好自己，為了能在演藝界生存，要保持健康的精神狀態，為了能夠長久這是必須
的。

有好好的做嗎?
-到現在為止有好好地做著呢，找到了好好照顧自己的方法。

到現在為止舞台當中最像自己的舞台是?
-以前做過lady gaga妝容的舞台，那時候真的很有趣，真的有成為有名歌手的感覺，因為
平常沒有嘗試過感覺很好。

有什麼想嘗試的終極舞台呢?
-想要燃燒舞台(笑)，就像是最後的公演燃燒也在所不惜，夢想是嘗試讓人心碎而有力量
的舞台。

你覺得自己是怎樣的呢?
-雖然大膽但是也有消極的一面，雖然可愛但是也有男子氣概，華麗又自然的人。

消極是什麼時候呢?
-雖然大家都說我很有綜藝感，但是去綜藝節目的前一天總是感到緊張不安，有時候會
突然想我的模樣和行為，別人會怎麼看呢?不搞笑的話怎麼辦，這時候就有點消極。

很意外呢!覺得是自尊心很強的人
-並不是這樣的，一直都是很大方但是總會客觀的觀察，9個人說很喜歡但1個人說不喜歡
，就想聽看看他的話，以前對如何才能讓那1個人喜歡費盡心思，但是在這樣的過程中，
我了解了不可能受到所有人的喜歡，雖然每次都會感到難過和孤單，但越是這樣我越自責
，所以產生了羞愧感。一想到不應該這樣活著我就放下了，所以最近沒有這樣了，不太會
去
在意，大膽的去做。

--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 101.13.128.176 (臺灣)
※ 文章網址: https://www.ptt.cc/bbs/NU-EST/M.1571507119.A.8C8.html
※ 編輯: sunnyjong31 (101.13.128.176 臺灣), 10/20/2019 01:58:26
推 rose817     : 謝謝翻譯~~
推 xxyoyoxx    : 感謝翻譯
推 mumuten     : 謝謝翻譯
推 JUmeP4q92   : 謝謝翻譯！我們Ren想做的都去做吧！
推 jdps30723   : 謝謝翻譯~
推 savisavi    : 謝謝翻譯～
推 onthehill   : 感謝翻譯
推 azuresola   : 謝謝翻譯
推 hibiscrub   : 謝謝翻譯，好喜歡珉起嗚嗚嗚能這樣想開真的太好了！
推 ChinMa      : 謝謝翻譯!!珉起溝通(?)時,我的心情都會特別感動QQ
推 syuanAqr    : 感謝翻譯～
推 Tuxedocat   : 謝謝翻譯~珉起好棒~~舞台綜藝個人活動都加油~~
推 angelliao37 : 感謝翻譯
推 sohiphop    : 太感謝翻譯了＼(^^)／
推 doris0238   : 謝謝翻譯 我們珉起的內心好強大是成熟的孩子!
推 edoolong    : 謝謝翻譯！推華麗又自然的珉起
推 Mg4789      : 謝謝翻譯 推珉起每次都充滿真誠和拉芙們交流～
推 lovelife9999: 推
推 juanahuang  : 謝謝翻譯 深入的訪談更了解珉起了 他真的好棒QQ