[翻譯]220705 Allure拍攝幕後花絮（鍾炫）

[Yuisan (Yui)]

想說有(彩虹)屁大家一起吹(?)
所以嘗試翻譯了這篇花絮
也是第一次在這裡發文(而且還是用手機)
翻譯內容或是發文格式有不對的地方，還請大家多多指正～


http://naver.me/xxprBkGM



最佳金鍾炫
allure 拍攝幕後花絮



最佳金鍾炫和
[allure Korea 7月號]合體啦
(啪 啪 啪)


♡♡最佳金鍾炫♡♡


NEW BEGINNING/金鍾炫

大家都是來看展現了7種新樣貌的allure鍾對吧？

http://naver.me/GC6d9IHK



那麼 現在
朝著allure拍攝現場

蹭
蹭
蹭
蹭


各位!!!
辣個說不知何時會再回來的杜賓犬來啦

https://i.imgur.com/3M3kHRZ.jpg

啊!等等
是馬爾巨斯
.
.
.
休蛋幾勒

https://i.imgur.com/MrgGUpl.jpg


各位真是來對地方了
是的 沒錯

這裡就是傳說中的

https://i.imgur.com/piUURog.jpg

臉!蛋!名!店!

https://i.imgur.com/inlAo2W.jpg

阿...啊
真的是接二連三的臉蛋攻擊


還真不錯♡


https://i.imgur.com/qUJeKrU.jpg
https://i.imgur.com/DIToqvs.jpg
https://i.imgur.com/ddsFqbB.jpg

明明就包緊緊的
洗安抓…(以下省略)


https://i.imgur.com/oRRoKFd.jpg

世界灰濛濛的
只看得到鍾炫的
這理所當然的magic


https://i.imgur.com/o18k3a7.jpg

☆少年美和清純美的合作☆

大學裡應該會有這種學長的
但絕對沒有
是只有在想像中存在的獨角獸學長


https://i.imgur.com/V7zHuij.jpg
https://i.imgur.com/TzUxTnn.jpg

???
明明鍾炫只是手摸著牆
為什麼我的手卻扶著額頭呢?


https://i.imgur.com/8EYZ8lc.jpg

☆白淨 奢華 清新 爽朗☆
在星期二看 剛剛好! 系列

https://i.imgur.com/5r7PFn4.jpg
https://i.imgur.com/zjrV2BJ.jpg

明明看著應該要覺得很平靜
可是我好暈～


https://i.imgur.com/kMVxPUs.jpg

鍾炫托盤


https://i.imgur.com/mcZBe7d.jpg

可愛的衣服配上不能用可愛形容的臉

所謂N極和S極
指的就是這個嗎?

彼此都不打算退讓 只能終身相伴的♡♡


https://i.imgur.com/20YMrES.jpg
https://i.imgur.com/Ruh6lCH.jpg

原來和牆壁合而為一是這麼美好的一件事啊


\對哇話/
♡ 神完美的god鍾炫 ♡


https://i.imgur.com/uwywEu6.jpg

在回放照片的同時
輕輕流露微笑

難道人類的身體是冰塊組成的嗎?
現在正一點一點融化中

https://i.imgur.com/TaXwlDM.jpg


與天使對到眼的真實後記大公開

大家應該多少都聽過
與天使對到眼的話會暈過去的傳聞對吧?

我也不知道自己竟然會經歷這樣的事T T
起先是我先對到眼
真的真的有夠誇張 該怎麼說呢

.
.
.

XIA SI
(尷尬)
(原文是用韓文拼音，本來翻過來想用注音，但好像會違反只好用拼音代替QQ)

真的
可能還是有人不相信
所以附上嚇死人的瞬間的照片
(大家應該懂那個意思吧?天哪也太帥!的那種嚇死XD)


https://i.imgur.com/ZJgOvzz.jpg

鍾炫大大正陶醉於pose中
小編我則是陶醉於水藍鍾
♡

https://i.imgur.com/T8hH9CZ.jpg

拍攝結束後

https://i.imgur.com/rbs1HCG.jpg

兩邊耳朵
“蹦”
彈起來的狗勾鍾


☆☆☆☆☆☆


想看更多鍾炫 X Allure幕後花絮的人
趕快朝這裡衝吧

http://naver.me/5BxL8yur

https://youtu.be/SkQGPA2kRxk


☆☆☆☆☆☆


最佳金鍾炫
我們下次見♡

--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 115.165.238.116 (臺灣)
※ 文章網址: https://www.ptt.cc/bbs/NU-EST/M.1657028613.A.1CD.html
※
推 azuresola   : 謝謝可愛的翻譯 難道人類的身體是冰塊組成的嗎？融
→ azuresola   : 化~~~ XDDD
※ 編輯: Yuisan (115.165.238.116 臺灣), 07/06/2022 02:13:01
推 niyanta     : 翻譯好生動♡謝謝
→ erinylan    : 謝謝翻譯！內文真的很有趣！
推 janet0814   : 謝謝翻譯，真的太可愛了
推 yukakaze    : 謝謝翻譯 小編跟原po都好有才
推 wen02       : 謝謝翻譯!!
推 doris0238   : 謝謝翻譯 好生動超可愛XDD