推 azuresola : 謝謝翻譯 被說服而沒有放棄舞台表演 真是太好了 12/04 19:29
推 shyuan0424 : 謝謝翻譯 12/15 02:38
金鍾炫的時間
出道10年，金鍾炫現在又多了一個"solo藝人"的修飾語。
出道10年後首次的SOLO出道。能真實地感受到過去的時間嗎？
因爲有了這10年，所以我認爲也有像今天這樣的日子。在過去的時間裏，每個瞬間我都盡了
最大的努力。在完成眼前的每一個課題時，我帶着成就感和喜悅堅持到了現在。
下面介紹一下作爲新人藝人的金鍾炫。
雖然沒有想的很深，但可以明確地說他是所有事情都很努力的人。
我想介紹說，即使不是有天賦的人，但只要有想要的目標，就一定會實現的藝人。
很好奇爲什麼以專輯開始個人活動。
我想應該有很多粉絲喜歡金鍾炫在舞臺上唱歌、RAP、跳舞的樣子。
所以想以最符合我的形象宣告個人活動的開始。
發行首張專輯《MERIDIEM》的瞬間，有什麼樣的心情呢?
和團體推出新專輯時心情截然不同。發行之前緊張得什麼想法都沒有。甚至讓人懷疑自己
活到現在有沒有這麼緊張過，神奇的是在音源排行榜上看到專輯封面和"金鍾炫"這個名字後
反而心情舒暢了。好像只是微微一笑。 當時我就想'現在只剩下享受的事了'。
看來很有自信。
與其說是茫然的自信，不如說是享受舞臺的自信。
這是最符合我的樣子，也是我想通過這次專輯展現的樣子。
這種自信來自哪裡?
這是我從7月份開始準備的專輯，在這段時間裡深入了瞭解自己。一個一個地仔細觀察，發
現我是一個有很多不足的人。我認爲填補這些空缺的方法只有練習。 所以練習量的程度是
多到完全無法與以前相比。專輯出來後，"啊，好了。 現在就是享受的時間了"，可能是因
爲我自信地認爲自己準備得很好。
可能比任何時候都想說的話都多。通過這次專輯想傳達什麼樣的訊息？
用一句話概括的話就是"謝謝，現在展現給你看"。 有講述等待專輯時感受到的我的感情的
歌曲，也有久違地見面表示歡迎的歌曲，也有包含今後抱負的歌曲。這張專輯試圖將現在的
金鍾炫以各種色彩呈現出來。
也有親自寫歌和歌詞的歌曲。
這首歌叫《décalcomanie》和《to.（＆U）》。 不僅是我，還包含着想要對粉絲們更加坦
誠的心意。特別在歌詞上下功夫，不是別人，而是在說我。希望聽歌的人能共鳴我的感情。
有印象深刻的場面或回饋嗎？
粉絲們總是對我說"謝謝你唱歌給我們聽"。這似乎是我的原動力和存在的理由。
發行這張專輯後，有位粉絲說:"因爲我喜歡舞臺上的金鍾炫，所以成爲了粉絲，其實我以爲
以後再也見不到他了，能這樣見面，真的很高興。
既感動又感謝，各種感情都體會到的瞬間。
2022年個人也經歷了很多變化，應該很欣慰吧。
回顧今年，我會想'原來我做得很好啊'。" 光是想到這麼好的想法，就能感受到日常的我的
感情和視線變得明朗。
這似乎是一種健康的方法。有沒有想對今年堅持下來的自己說的話？
如果是平時的我，應該只是靜靜地看着。 不會特別說什麼，
不太會用言語表達的人呢
沒錯。但是一定要說一句的話，就會說'做得好，辛苦了'。即使有過失誤，以後只要不重複
就可以了，以此爲契機，完全可以成長。 我想對以後的我也說，像過去的我一樣，
無論何時失誤都沒有關係。
對自己也能溫柔的堅強是天生的嗎？
現在的我是過去累積下來的。 我比較慎重地思考，當我說出什麼話時，我能夠說到做到。
就像之前一樣，相信以後會變得更好，所以能夠說出這樣的話。
很好奇金鍾炫一天中最喜歡的時間是什麼時候。
安靜的清晨。 在世界上度過彷彿只有我一個人的時間來充電。 也喜歡夜景和星星之類的。
還有玩電腦遊戲、畫畫、坐在餐桌上靜靜地思考的時間等，試圖創造可以集中的時間。
https://i.imgur.com/BIqYnBf.jpg
https://i.imgur.com/GO60g9B.jpg
https://i.imgur.com/T6GBcAO.jpg
cr.https://m.thesingle.co.kr/article/715083/THESINGLE
@singlesmania
https://twitter.com/singlesmania/status/1596336924826177537
以個人專輯《#MERIDIEM》作爲SOLO藝人開始的#金鐘鉉(@_jonghyeon)登上了《#singles》
12月刊。結束拍攝的他，用動作傳達了《# Singles》12月刊的拍攝感想、今年結束之前想
做的事情、想傳達給粉絲們的訊息。
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 203.71.210.105 (臺灣)
※ 文章網址: https://www.ptt.cc/bbs/NU-EST/M.1669801462.A.9C1.html