[閒聊] 佐藤楓嚴選 乃木坂箱根驛傳

[a21096 (a21096)]

第90屆箱根驛傳將於本週六，2021年1月2日展開，
月刊路上競技也趁這個機會訪問了佐藤楓。

https://www.rikujyokyogi.co.jp/archives/21061

原本只是閒聊式的摘要，但因為這篇詢問度相當高的關係，
另外附上全文版：#1VwrlBL-

https://imgur.com/jj7YPX9

想請她選出「1・2期生隊」和「3・4期生隊」
進行一場接力賽對決。

https://imgur.com/Oku8Tz2

●佐藤楓監督が選ぶ乃木坂46 箱根駅伝選抜

去程（往路）：

1区 　北野日奈子（2）／筒井あやめ（4）
2区 　生田絵梨花（1）／岩本　蓮加（3）
3区 　松村沙友理（1）／梅澤　美波（3）
4区 　樋口　日奈（1）／金川　紗耶（4）
5区 　新内　眞衣（2）／向井　葉月（3）

回程（復路）：

6区 　堀　未央奈（2）／阪口　珠美（3）
7区 　鈴木　絢音（2）／賀喜　遥香（4）
8区 　伊藤　純奈（2）／山下　美月（3）
9区 　齋藤　飛鳥（1）／遠藤さくら（4）
10区　和田まあや（1）／佐藤　　楓（3）

https://imgur.com/EFN4Bw8

佐藤監督的前輩隊配置大略：

1區由開朗的北野帶士氣；2區是後段有陡峭上坡的ACE區，交給總是付出驚人努力的生田
；3區過去常常被認為是銜接區段但最近開始受矚目，交給和生田感情好的松村；4區是陸
路轉山路的一段，這邊要是發生失誤很可能影響到5區的賽況，交給包容力強且溫柔、性
格穩重踏實的樋口；而在5區，前輩隊選出的「山之女神」是最年長的新内，她的長腿在
連續的上坡山路相當適才適所。

6區和7區一樣是由2期生擔任，堀和鈴木在感情和默契上都能合作無間；至於8區，純粹是
因為背景是富士山，純奈俊美的外表很好入畫；9區是回程的ACE區，交給飛鳥的話大概從
預先起跑就能一路拉大差距；最後再交棒給10區和田，想到1、2期生的大家在終點線迎接
微笑著的她就覺得真是很棒的畫面呢。

佐藤監督的後輩隊配置大略：

1區由筒井讓大家看看最年少的氣勢；2區段交給最近越來越可靠的岩本，在這一區好好培
養的話，或許將來有機會破區間紀錄也說不定；3區交給湘南本地人梅澤，順便強調她跑
起步來很好看；4區由同樣擔任模特兒的金川接下；5區的山路，則交給充滿力量又不服輸
的向井。

6區因為是下坡路段，交給毫無顧慮大膽向前衝的阪口，但因為阪口有點太嗨太浮躁；把
穩重的賀喜排在7區有助於成員們收心上緊發條；8區則是賀喜所憧憬的山下，想到山下在
前面等著自己，賀喜應該會一鼓作氣的狂奔，這樣一來可是要劍指區間新紀錄的呢；9區
則是和飛鳥感情很好的遠藤，但在這邊要做為對手一決勝負，第10區的最後一棒則是佐藤
自己，這邊其實是因為排到9區了都還沒排到佐藤自己，所以採訪者問了一下，沒想到佐
藤自己最想跑的也是10區。





雖然佐藤自己是說不知道真的跑的話哪一隊會贏，但覺得要是真的比賽的話，應該會變成
1・2期因為體力的關係一直落後，但最後兩隊都順利完賽，6區因為完全是下坡，感覺未
央奈會因為過去練田徑的經驗在過彎之類的地方特別謹慎，然後對比隔壁珠美直接衝XD

如果是前後輩一起跑，然後能像日向那樣用驛傳祈願感覺會很不錯啊，像是1區的北野和
筒井，過去在特別節目裡聊對選拔看法等等的，互動都很不錯，或者是入夜後的5區，新内
和向井努力向山上前進感覺就會很感人。不過祈願在現在這個時期不好成行，覺得倒也不
用真的去跑步什麼的，只要能看到祈願就很開心了。

--
https://imgur.com/PXDbLW9

Who can isolate Taiwan? No one.

Because we are here to help.

--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 140.112.218.122 (臺灣)
※ 文章網址: https://www.ptt.cc/bbs/Nogizaka46/M.1609174250.A.93E.html
推 mksykcntdnrr: 感謝翻譯，今天剛好也有看到這篇不過有些術語看不
→ mksykcntdnrr: 太懂
推 edc3: 佐藤楓這第一張還真不錯♥
推 divinespirit: 推
推 hu6111: 楓的專業知識太強了
推 SivaChen: 感謝翻譯推，竟沒放真夏進去，Den醬很認真的排組合耶XD
推 mounthellow: 推でん
推 t9242003: 山之女神XD
推 EricOu0218: 北野之前直播有說她學生時100公尺可以跑14秒多，這在
→ EricOu0218: 男生裡面也算滿快的，然後還被抓去跨欄，但常常把欄
→ EricOu0218: 架撞倒w
推 switch: 祈願要跑駅伝了嗎？
推 SivaChen: 以國中來說，14秒在女孩子裡面是超快那種~
推 kenness1019: 這是馬拉松嗎？
推 SivaChen: https://reurl.cc/Gr7MKv 對，馬拉松接力賽，每1區大概
→ SivaChen: 就是一個半馬距離(21公里)
推 mlbnflnbanhl: 王牌集結的花之二區，每年這邊都是最受矚目的！
→ SivaChen: 的確，2區名字合起來是蓮花XD
推 whalalaII: 怎麼沒有みなみ？
推 afa5644ti: 最後一區 叫你監督出來跑
→ ESL63: 真夏隊長出來跑的話會跌倒嗎
推 jjrdk: 箱根駅伝就是大學怪物長跑者接力賽
→ jjrdk: 速度大概是半馬一小時多一點的速度
→ jjrdk: 我覺得他是所有比賽中 人性最純粹的比賽
雖然沒有收看過箱根驛傳，但過去讀小說《強風吹拂》真的深受感動，
加上這次有でんちゃん的推薦，會很想要看看轉播。

→ idkidman: 衛藤弟現在是國學院的隊長
推 PrettyFace: 感謝翻譯　楓推
推 edc3: 我們家 \大頭夫人♥秋元真嚇人（aka秋元真夏♥）/ 如果出來
推 edc3: 跑的話，八成七「秋元劇場」又双叒要再次開演了XDXDXD
※ 編輯: a21096 (140.112.218.122 臺灣), 12/30/2020 00:48:11
推 hpbfptt: 前輩隊2、3區跑者w