Re: [F/GO] 電擊APP 製作組女性成員訪談

[qlver (心結)]

原出處http://dengekionline.com/elem/000/001/516/1516460/，

該文為5/6日在德島市的マチ★アソビ vol.18-FGO工作人員座談會的內容

本文將以此為基礎，將筆者觀點下的重點及大意濃縮呈現。

本次マチ★アソビ的FGO座談會與以往不同，

以FGO企劃、開發、營運的DelightWorks及Aniplex的4位女性工作人員的口談為主軸進行

這四人分別為DW所屬的佐藤、堀江、山村及Aniplex所屬的黑崎


1.四位工作人員的主要職務內容


佐藤:遊戲開發人員、企劃經理、戰鬥角色實裝，

現場並藉由5L的模組更新來談戰鬥角色實裝的實際作業狀況

首先是由型月提供角色動作的分鏡，設計師再以此為基礎製作CG模組的動畫

佐藤負責的部分是攻擊時的運鏡或SE(音效)等的嵌合。


堀江:DW中FGO的文宣人員，主要負責確認並勘誤官方情報發布(e.g.官網消息更新)

及給雜誌或網路媒體的素材內容

也是與前述雜誌媒體接洽的窗口

此外並負責處理官漫(リヨ氏的『もっと！マンでガ分かるFate/Grand Order』)的發布


山村:DW中FGO的宣傳人員，負責與Aniplex企劃FGO的宣傳活動

(e.g.如本次マチ★アソビFGO座談會的企劃、準備、營運)

除了如在マチ★アソビ或AnimeJapan 2017的出展活動之外，

也負責DW自主進行的活動企劃(e.g.FGO 夏祭り2016 ～1st Anniversary～)

同時也負責生放送及每週的廣播。

根據山村所言，宣傳組相當重視「如何向諸位愛護FGO的Master們表達感謝之情」一事。

並說到今後也希望企劃出能夠激盪喜愛FGO者心情的內容。


黑崎:Aniplex中FGO的影像、樂曲製作負責人，如

TV-CM或2016年末FGO動畫的發包及指揮都由她包辦，

同時也擔任動畫FAP的製作人

FGO中的BGM雖然由型月製作，但賣成OST就是由此人負責。


2.寶具攝影中的堅持

本節以進行中的CCC合作活動為例，具體談論4位工作人員的工作內容。


佐藤負責槍龍娘及羅賓漢的模組更新及鈴鹿御前的實裝。

另外官方網站上CCC情報頁的截圖攝影也由她擔任

並且，生放送上播放的寶具動畫也是由以佐藤為首的數人分工攝影完成。


堀江與山村最近的大工作是4/26的CCC生放送，山村自己也是前述佐藤攝影團隊的一員。

根據山村所言，

寶具動畫攝影有著諸如「寶具效果內絕對不能出現"MISS"這個字」等的細微堅持，

所以攝影工作很花時間

堀江則負責檢查生放送中的投影片，以及生放送結束後官方網站中CCC情報頁的發布，

偶爾要負責ㄉㄧㄤ一下宣傳組的人。

為了將Servant們的亮點以最佳狀態呈現給觀眾，與宣傳人員們共同奮鬥。


負責影像製作的黑崎則負責CCC活動PV動畫製作，因為CCC原作遊戲的動畫就是Shaft，

所以這次也請他們製作。


3.工作人員對Servant的情懷、4.戰鬥中的稀有演出中工作人員主觀的感言略去，

只提遊戲相關的部分

舊劍的寶具中，隨著圓桌封印解除，會有刀身圖樣變化成Ex咖哩棒的演出

(就是變成阿爾托莉亞版的金色發光刀身)

但是製作中常出現封印解除之後也不會發光的bug，修很久才修好

(放出來的版本已經沒有問題)

佐藤並提及最近遊戲中開始在新角色實裝的時候放入「稀有演出」

第一個就是茶茶用技能偶爾會跌倒，

另一個就是龍娘模組翻新之後的寶具語音偶爾會在歌聲裡有「ぼえぇ～」的語音

除此之外還有其他Servant也有稀有演出。

堀江則提到了負責的官漫，對於リヨ氏筆下曾出現過「分鏡稿被否決了」的梗，

堀江澄清其實很少會去干涉漫畫內容

除了少許細微的變更之外，大部分的梗都會因為型月方說「很有趣所以OK」而放行。

B叔的模組更新銳意製作中，請再稍等一會兒。


5.「雅戈泰的女人」新情報及德雷克寶具翻新發表

鹽川出場介紹FGO新情報

1.5部第二章，正式標題為「亞種特異點II傳承地底世界雅戈泰 雅戈泰的女人」

鹽川曰，從標題可得知，本章女性Servant會很多，並公開了不夜城的Caster、

以及不夜城的Assassin的立繪

對首次登場的中國風服裝Servant不夜城的Assassin，鹽川表示「請務必猜猜看真名」

本章參加條件還是第一部全破，往後以此為條件的活動將越來越多

FGO全體玩家中有6-7成的人已經全破第一部

對於發布時間，鹽川表示:「希望至遲在夏天發布」

現場播放了德雷克的寶具演出翻新，但未提到普攻模組是否也有更動

另外發表了2017夏日泳裝活動中，賴光泳裝的設定畫

鹽川曰:「靈基再臨之後(立繪)會變得如何，敬請期待。」

==============================================================================

簡譯如上，有錯漏請不吝告知

--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 1.164.14.62
※ 文章網址: https://www.ptt.cc/bbs/TypeMoon/M.1494322693.A.630.html
推 ballby: 看來不夜城會有主線女性絆加成的可能性？
→ ballby: 6-7成人理修復？再考慮複數帳或謎帳，這比例不低
推 pearnidca: 有翻譯讚
→ qlver: 確實可以預料會跟新宿一樣有些花招
→ ballby: 鹽川這樣說，賴光不會用送的吧…還缺把免費單體槍
推 NeitherN: 漫畫那句是指分鏡草稿被打回票
感謝告知
推 Yanrei: 考量領石帳來說，這比例真的很驚人
→ ballby: GD子：孔明、梅林，你們倆現在馬上去泰國一趟!
→ qlver: 確實一部分的日本玩家有在石抽泳裝男 泳裝賴光贈送
※ 編輯: qlver (1.164.14.62), 05/09/2017 17:45:11
→ Yanrei: 還是說以前那個自動勝利的功能還在？
→ NeitherN: 大概是指active player的6~7成打通終章 很好奇有多少人
→ NeitherN: 800萬這數字扣掉刷首抽 棄坑 領石 不知道有多少活躍玩家
推 wcl0222: 可是舊劍的寶具我的爛手機會掉幀發光和cut in同時結果那
→ wcl0222: 個光把cut in的臉都擋住(艸)
→ wcl0222: 立繪會改變那就是用抽的
推 qqq3892005: 送的靈4也會變啊
推 windfeather: 拜託讓舊劍寶具在加速模式也能聽到導航(?)語音
推 belion: 當初，夏活是送泳裝師匠，且是難得的全體殺職，那奶光會是
→ belion: 送？！
推 Felicita: 拜託送男角泳裝啦QQ
→ windfeather: 殺式、泳裝師匠、聖誕傻/貞都是當初事前很難想像
→ windfeather: 會免費贈送的角色
推 wcl0222: 有！現在加速模式可以聽到梅琳說話
→ windfeather: 不過我說啊…各位怎麼把泳裝Part2送角當成理所當然了
推 t6458897: 奶光圖可是聽說是帶三藏的斗笠欸，比較想要抽的，這樣才
→ t6458897: 有機會換掉
推 ms0317929: 絕不能出現miss www
→ wcl0222: http://i.imgur.com/T99TQ1T.jpg 可是劍會破圖！
→ windfeather: 什麼？舊劍寶具語音何時改的!?
推 belion: 沒有理所當然啊 XD,當個玩家夢 wwwq
→ windfeather: 破圖(x) 鏤空(o) 潮圖(o)
推 jim12441: 沒賴光 就暴動
推 wcl0222: 上次版本更新的時候就改了，只是我想說大家都會發現就沒
→ wcl0222: 上來說。不過其實梅琳也只是在最後說「證明」兩個字而已
→ windfeather: 結果是送泳裝黑貞（並沒有
→ windfeather: 啊，我希望的語音是阿爾托莉雅聲的答數(?)
→ wcl0222: 很可惜沒有點名XDD點名的話會變高速詠唱
推 lisafrog: 高速詠唱wwwww
推 ufyui: 希望送泳裝金閃...
推 pomelozu: 拜託男女角泳裝角各送一隻啦（X
推 Wolverin5566: 本章女性Servant會很多 翻譯：奶子！
→ qlver: 金閃：呼哈哈哈哈哈，抽到我也表示你的運氣用盡…什麼，這
→ qlver: 次用送的？！歐諾雷！
推 wcl0222: 太好了，這樣我的閃閃廚朋友就有除了小金閃外的金閃了
推 comes111: 泳裝金閃XDDDDDDD王會裸泳嗎（X
推 lisafrog: 活動送紅A或金閃...哪邊都不讓人活啊(淚流滿面
推 haruma33: 泳裝紅A 聖杯準備好了！
推 qqq3892005: 女梅林不是說阿傻嗎OAO
推 wcl0222: 我...難道我的耳朵有問題...?等等我現在去錄影片
→ qqq3892005: 我一直以為喊完其他人名字，梅琳喊阿傻，亞瑟就說這
→ qqq3892005: 是為了拯救世界的戰鬥(艸
推 wcl0222: 沒關係等等我~~
推 windfeather: UBW都可以高速詠唱了，高速唱名在時間上應該來得及
→ windfeather: 只要名字稍微重疊一點點就好，類似單人和聲那樣(!?)
推 wcl0222: https://youtu.be/mV0EHwAU1zk
→ wcl0222: 唉唉唉唉唉等等為什麼沒有錄到寶具語音天啊
推 kning0926: 是亞瑟
→ wcl0222: 嗚嗚嗚嗚再等等
→ Yadsmood: 為了拯救世界(打種火
推 wcl0222: https://youtu.be/k8G_adCMUxc 這次終於有錄到了
→ wcl0222: 錄到程式了對不起(土下座
推 wcl0222: 啊啊啊我上面那個往只是有錄到只是順便錄到程式，影片沒
→ wcl0222: 問題的
推 qqq3892005: 喔喔！是承認，這樣阿傻是在完整版喊的嗎……？
推 wcl0222: 我的日文(ry 對，應該是在完整版才有，而且是在這是拯救
→ wcl0222: 世界的戰鬥之前唸的(所以是點名，唸到要喊右
→ qqq3892005: XD 感謝測試～
→ qlver: 童鞋們，我之前有翻譯過舊劍的台詞(#1Om0uQwr)參考看看
推 davidliudmc: 舊劍的劍是縷空吧 那不算破圖吧
推 c68111c: 拜託送奶光，以後半年不幹譙你