[問題] "新增文字文件.txt"的檔名變成英文

[drkh (eutatosp)]

作業系統： Window 7

Service Pack：SP1

發生問題頻率： 恆久

是否有做Windows Update： 沒有

問題內容：

在資料夾或桌面, 從右鍵選單選擇新增文字文件, 之後自動產生的新文字檔,
其預設檔名應是中文的"新增文字文件.txt".

但不知為何, 現在突然變成了英文的"New Text Document.txt"

我想改回中文的原檔名. 就去 registry 搜尋 New Text Document 字串,
但沒找到與此問題相關的字串.

請問該如何改回中文檔名?

--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 36.228.1.179
※ 文章網址: https://www.ptt.cc/bbs/Windows/M.1449806584.A.CBA.html
推 whitefox: 尋找registry 中的shellnew ,再找出對應的dll,換掉
→ drkh: .txt 下面的 shellnew 只包含一個 ItemName 指向 notepad,
→ drkh: 沒有任何其他 value 指向任何 dll
推 whitefox: 看txtfile 有沒有被改掉
→ drkh: txtfile 裡面的 (Default) value 是 Text Document.
→ MangoTW: 個人覺得英文比中文好多了…
→ drkh: txtfile 底下的 ShellEx 有一個 subkey 叫做
→ drkh: {8895b1c6-b41f-4c1c-a562-0d564250836f}
→ drkh: 它裡面的 (Default) value 其值為
→ drkh: {1531d583-8375-4d3f-b5fb-d23bbd169f22}
→ drkh: 網路搜尋了一下, 這些都是正常的吧?
→ drkh:
→ drkh: 能否請幫忙搜尋一下 registry, 看看"新增文字文件"
→ drkh: 這個字串放在哪裡. 我的 registry 已找不到此字串.
→ drkh:
→ drkh: 樓上M大, 我現在要處理很多英文名稱的檔案, 中文的"新增文字
→ drkh: 文件.txt" 在一堆英文檔名中, 會比較明顯.
推 whitefox: 我的txtfile沒有shellex 這東西
→ whitefox: 只有1個shell
→ whitefox: "新增文字文件"是放在shell32.dll裡的
→ whitefox: 在reg裡應該是 "@shell32.dll,編號 " 的形式
→ whitefox: 你把shellex備份再刪除試看看
→ drkh: 我把 shellEx 改名, 重開機. 但還是英文檔名.
推 whitefox: c:\windows\ShellNew\ 全刪了
→ drkh: 沒刪, 但改名. 然後重開機. 還是英文檔名
→ drkh: 另外,搜尋了一下 shell32.dll,並沒有發現"文字文件"這四個字
噓 zx246800tw: 有差？
→ fatstan: 在regedit中搜尋 @C:\Windows\system32\notepad.exe,-470
→ fatstan: 然後把後面字串改為新文字文件 試試看
→ fatstan: 我自己搜尋的結果是有兩筆(要勾選完全吻合)
→ fatstan: 補上路徑  http://i.imgur.com/WiHWwKk.jpg
→ fatstan: 原本上面要搜尋的關鍵字有誤