Re: [請益] 為何潮州人在清朝時很少來台灣？

[dake (V FOR VENDETTA)]

※ 引述《MoreLight (大文)》之銘言：
: 標題: [請益] 為何潮州人在清朝時很少來台灣？
: 時間: Fri Jan 16 02:20:14 2026
:
: 潮州人在香港、泰國、馬來西亞、新加坡都是相當重要的民系，但怎麼就是在台灣好像人
: 不多的樣子？雖然留下了一個潮州鎮。
:
: --
: ※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 223.204.249.112 (泰國)
: ※ 文章網址: https://www.ptt.cc/bbs/historia/M.1768501216.A.0FD.html
: → CCY0927: https://i.urusai.cc/tazD7.jpg                          01/16 08:06
: → CCY0927: https://i.urusai.cc/vRKqH.jpg                          01/16 08:06
: → saram: 中國移民行為有一個共通點,以族群為中心整體遷移.譬如現在   01/16 09:38
: → saram: 福清人在西班牙等地集體性的從事一種行業,如餐飲業,服裝批   01/16 09:39
: → saram: 發業.                                                    01/16 09:39
: → saram: 清代中國移民如客家移民,來台灣從事近山區的農業.族群人     01/16 09:42
: → saram: 數要夠大才能長久生存.如福州人都是零散的技工(打鐵,製刀    01/16 09:43
: → saram: ,烹調等)他們雖然成功創業,但他們畢竟分散,無法成聚落       01/16 09:44
: → saram: 終有一天,會被其他不同母語者同化.所以讓人以為"沒有XX      01/16 09:45
: → saram: 人移民台灣.                                              01/16 09:45
: → saram: 再說南洋的潮汕人,也能經過中南半島到馬來亞.               01/16 09:47
: → saram: 未必要從廣東下海.                                        01/16 09:48
: 推 overno: 移民到新地方，要先有賺錢方式，不然只能吃老本            01/16 09:55
: → overno: 古代以族群為中心，能確保土地生產有糧吃飯及安全          01/16 09:56
: → overno: 去歐洲從事餐飲服裝，也是這行業有人領入門，好謀生        01/16 09:57
: 推 gm79227922: 其實有不少但最後被閩南跟客家族群同化了              01/16 10:06
: → gm79227922: 例如上面的三山國王就是潮州信仰                      01/16 10:06
: → takanasiyaya: 可是新馬也是福建系大於潮州                        01/16 12:06
: 推 loser1: 我們饒平人是潮州嗎？                                    01/16 14:28
: → loser1: 是的話早就閩南化3。                                     01/16 14:28
: → x23x: https://reurl.cc/4bDxQD                                   01/16 14:47
: 推 zeumax: 沒有很少，目前有民間自力研究顯示，潮州人只是大多人遺忘  01/16 14:49
: → zeumax: 幾乎不是被漳泉同化就是被當成不會講客家話的客家人        01/16 14:50
: → zeumax: 因為很早先的研究就忽視，導致長時間潮汕群體幾乎被當成不  01/16 14:51
: → zeumax: 存在                                                    01/16 14:51
: → zeumax: 加上客家委員會給客家族群辦活動有錢，很多索性就繼續用客  01/16 14:53
: → zeumax: 家身份，畢竟可沒有什麼潮州委員會給錢                    01/16 14:53
: → zeumax: 潮汕本來也是閩南語系，而海陸豐地區又偏漳泉音            01/16 14:54
: 推 snocia: 推測有人口10%以上，只是都同化了                         01/16 21:39
: 推 snocia: 潮州附近來台的人要看詳細祖籍才能確定祖先是什麼人，很    01/16 21:43
: → snocia: 麻煩，傳統官方資料用府層級直接包含一堆族群無法分開      01/16 21:43
: → saram: 潮汕人熱愛做油湯.整個南洋地區小餐店都有他們影子.         01/17 04:44
: → saram: 但是人口一旦散開就成不了聚落.但客家人保守,搞農業         01/17 04:45
: → saram: 不聚再一起也難.                                          01/17 04:45
: → kkStBvasut: 南洋客家城市比例比較高喔，所以被同化的比例也高。    01/17 05:21
: → kkStBvasut: 吉隆坡的客家人幾乎都廣化了 新加坡的客家人幾乎都閩   01/17 05:22
: → kkStBvasut: 化或英化了                                          01/17 05:22
: → kkStBvasut: 後移民的不算                                        01/17 05:23
: → kkStBvasut: *後移居                                             01/17 05:23
: → saram: 北馬福建話受潮州化影響大.                                01/18 09:43
: 推 takanasiyaya: 潮州話跟閩南/台語勉強可以對話，理解度50%左右，    01/19 13:27
: → takanasiyaya: 我嬸嬸逃到法國定居的姐姐的例子。他只會潮州話跟法  01/19 13:27
: → takanasiyaya: 文。                                              01/19 13:28
: 推 snocia: 語言學上潮州話是閩南語的一支，不過因為差比較多，而且    01/19 20:44
: → snocia: 閩南語內部已經很多種類了，一般人不太這麼感覺            01/19 20:44
: → saram: 有些客家話會出現在潮汕話裡.                              01/20 07:52
: 推 KangSuat: 清代潮州府各縣去台灣的 以饒平、大埔兩縣最多           01/22 10:37
: → KangSuat: 蛋黃區的海陽、潮陽、澄海本來就少                      01/22 10:54
: → KangSuat: 台灣西岸各縣市清代潮州移民第一來源不是饒平就是大埔    01/22 10:59
: → KangSuat: 只有台南的第一來源不是很突出 饒平、潮陽、澄海、海陽   01/22 11:01
: → KangSuat: 拉不開差距                                            01/22 11:01
: → KangSuat: 以蛋黃區為主 也讓清代台南潮州裔成分有別於他處         01/22 11:03
: → WINDHEAD: 語言學對於「語言」的界定本來就很粗疏, 潮州話被分類    01/22 12:02
: → WINDHEAD: 為閩南語也只是因為他們同源關係比較強而已, 但同源關係  01/22 12:02
: → WINDHEAD: 跟互相溝通程度其實是兩回事                            01/22 12:03
: → saram: 台灣近代對於潮汕族群的稱呼是汕頭人(仔).                  01/23 17:41
: → saram: 我認為台灣屏東本就有一地方叫潮州的關係.而不用潮州人一詞  01/23 17:43
: → saram: 而現在屏東潮州先民也不是廣東來的.                        01/23 17:44
: → saram: 廣東有一縣大埔縣原屬梅州府.大家都以為是客家人.           01/24 19:39
: → saram: 實際上是潮汕語區.李光耀的先祖從這裡出.                   01/24 19:40
: → saram: 包括現在揭陽市也是潮汕語區.潮州話真可獨樹一織.           01/24 19:44
 香港跟潮洲叫做廣東省的一部分

 基本上香港在還沒打鴉片戰爭斯前叫做大清帝國一部分

 更不要說英屬香港電影裡面有拍過經典電影五億探長雷洛傳1991

 當然基本上雷洛傳裡面帶他出來混的阿叔就是潮洲佬!!!!!!!!

 所以廣東省跑廣東省混比較近

 拿台灣來比喻台灣省的最近換個地點混就叫做 台灣省澎湖

 澎湖是台灣省外島  也是台灣省的最大外島

 基本上跑去澎湖連語言都不用切換!!!!!!!!!!!!!!!

 潮州客家還有香港仔是粵語專屬區

 基本上要去比較遠的外國也是絕對會找語言最相近的人住在一起

 這樣就不用擔心克服語言問題 只需要學移民國母語!!!!!!!

--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 42.77.143.113 (臺灣)
※ 文章網址: https://www.ptt.cc/bbs/historia/M.1771937445.A.C7E.html
※ 編輯: dake (42.77.143.113 臺灣), 02/25/2026 11:46:42
→ saram: 到台灣移民真是種類繁多,少數族群也一定有若干.但與現代社
→ saram: 一樣,族群抱團,而語言更會趨向單一.如弱勢族群埔人到了光緒
→ saram: 年間就改換母語了.祖語完全蒸發.
→ saram: 所以能生存下來的語言,不可能有閩北話與潮州話的.
→ saram: 在陳達唱民謠時代,他提到他見過平埔厝.可見恆春有平埔人
→ saram: 但後代都只說閩南語.我問過當地一位長相"很番"的男人.他說
→ saram: 他不是原住民! (也許他認知中原住民不包括平埔族)
→ saram: 加一句.平埔族是本地原住民,但語言都消失了. 那些潮汕語...